Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jamboree" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JAMBOREE

englisch jamboree, eigentlich = ziemlich laute versammlung, Trinkgelage; seit 1920 Bezeichnung für ein internationales Pfadfindertreffen, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JAMBOREE EN ALLEMAND

Jamboree  [d͜ʃɛmbəˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAMBOREE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jamboree est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAMBOREE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jamboree» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jamboree

jamboree

Jamboree

Le mot Jamboree est utilisé à l'échelle internationale comme terme pour le camp de scouts. En dehors du mouvement Scoutisme, le terme est également utilisé pour les événements de danse et de musique tels que le «Jamboree d'été» à Senigallia, en Italie. Dans Square Dance, le terme est utilisé pour une réunion annuelle ou semestrielle, ainsi que dans la diffusion radio de Barn Dance Show. Le nom "Jeep Jamboree" ou "Jeep Jamboree" est utilisé pour monter le Trail Rubicon. Les deux événements se déroulent à différentes dates ... Das Wort Jamboree wird international als Bezeichnung für Pfadfindergroßlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz- und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia, Italien. Im Square Dance wird der Begriff für ein jährliches oder halbjährliches Treffen verwendet, sowie in der Radiosendung Barn Dance Show. Für das Befahren des Rubicon Trails ist die Bezeichnung "Jeep Jamboree" oder auch "Jeepers Jamboree" in Gebrauch. Beide Veranstaltungen finden an verschiedenen Terminen statt...

définition de Jamboree dans le dictionnaire allemand

rassemblement international de scouts pour un événement de danse ou de divertissement. internationales Pfadfindertreffen Zusammenkunft zu einer Tanz- oder Unterhaltungsveranstaltung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jamboree» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAMBOREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Entree
[ãˈtreː] 
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Porree
Pọrree 
Püree
Püre̲e̲ 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAMBOREE

Jamaikarum
Jamaiker
Jamaikerin
Jambe
Jambelegus
Jamben
Jambendichtung
Jambiker
jambisch
Jambograf
Jambus
Jambuse
James
James Grieve
Jamesie
jammen
Jammer
Jammerbild
Jammergeschrei
Jammergestalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAMBOREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Synonymes et antonymes de Jamboree dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAMBOREE»

Jamboree country jamboree jüterbog morsbach england summer dänemark Wort wird international Bezeichnung für Pfadfindergroßlager verwendet Außerhalb Pfadfinderbewegung Begriff auch Tanz Musikveranstaltungen Motorcycle altes lager Harleys Motorcycles Harley Davidson Chopper Rider Musik Links Biker Girls Deutsches kontingent world scout home World Scout findet Juli August Japan Erwartet werden mehr Pfadfinderinnen Pfadfinder japan verband christlicher richtet sich Zeitpunkt Jamborees zwischen Jahre sind Erwachsene dpsg Teilnehmerin Teilnehmer fahren möchte muss Mitglied einem Organization leipzig Cocktails Leipzig Trinken Events Cocktailglas

Traducteur en ligne avec la traduction de Jamboree à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAMBOREE

Découvrez la traduction de Jamboree dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jamboree dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jamboree» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大露营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

francachela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jamboree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معسكر الكشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

празднество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comemoração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনন্দ-সম্মেলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jamboree
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jamboree
190 millions de locuteurs

allemand

Jamboree
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンボリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥겨운 소동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jamboree
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi liên hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ச்சிக் கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मौजमजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cümbüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jamboree
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jamboree
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφάντωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jamboree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jamboree
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jamboree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jamboree

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMBOREE»

Le terme «Jamboree» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jamboree» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jamboree
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jamboree».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAMBOREE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jamboree» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jamboree» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jamboree en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAMBOREE»

Découvrez l'usage de Jamboree dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jamboree et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pfadfinder in Deutschland 1909 - 2009
Die Teilnahme an einem Jamboree-für-alle mag eine großartige Sache sein, besonders wenn es auch ein internationales Lager ist. Aber es ist eben nur ein Join-in-Jamboree, eine Idee, ein Abklatsch der Wirklichkeit eines Weltjamborees.
Piet Strunk, 2011
2
Warschau entdecken: Rundgänge durch die polnische Hauptstadt
Weltberühmte Musiker, darunter Duke Ellington, Miles Davis, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie, Dave Brubeck, Benny Goodman, Keith Jarrett und Chick Corea nahmen am Jazz Jamboree teil. Das Parteiregime ging mit dem Jazz eine Art ...
Małgorzata Danecka, Thorsten Hoppe, 2008
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Jamboree Jazz [...] Auf einer Fläche von 1000 Morgen sind 36000 Pfadfinder aus 84 Ländern zu ihrem Jamboree (Indianersprache: festliches Treffen) zusammengekommen [...]. (ebd. 8.8.1957: o.S.) * 5 Diese ihrerseits hüllt sich auf Korfu in ...
Broder Carstensen, 2001
4
F - O
auf einerI Fläche -ron lúùtl lvlorgen sind Bńlrtltl Pfadtinder aus E4 Ländern zu ihrem Jamboree (Indiarrerspraehe: festliehes 'I`reFl`en} zusammengekomtnen [ __.]. (ebd. S..9.19SI: o.S.] rtS Diese ihrerseits hullt sich auf Korfu in sornnierlieties .
‎1994
5
Lonely Planet Reiseführer Barcelona
In der Regel finden pro Abend zwei Sessions mit verschiedenen Musikern statt. Wer gern nah an der Bühne sitzen möchte, sollte frühzeitig eintreffen. JAMBOREE LIVEMUSIK Karte 8.304 (93 31917 89; www.masimascom/ jamboree; Plaga ...
Regis St. Louis, 2013
6
Radioshow: I'm Sorry I Haven't a Clue, Allein Gegen Alle, ...
Kapitel: I'm Sorry I Haven't a Clue, Old Dominion Barn Dance, Yumeria, Allein Gegen Alle, Gehrt.gewusst, Flywheel, Shyster
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...
von5 COUNTRY BEAR JAMBOREE In dem kleinen rustikalen Theater werden Sie zunächst von Buff, Max und Melvin begrüßt. Der Büffel und die Elche hängen den ganzen Tag faul herum - als Jagdtrophäen an der Wand. Auf der Bühne ...
Martin Kölln, 2011
8
Daddy Uncool: Roman
»Es geht um das Java Jamboree und das Gesundheitsamt«, sagte Amanda. »Es ist nicht so, wie es scheint.« Sie sah sich um, als ob sie sich davor fürchtete, dass jemand mithören könnte. Sie lehnte sich verschwörerisch zu mir herüber.
Greg Williams, 2010
9
Im Zeichen der Rautenlilie: Der Bund Deutscher Pfadfinder in ...
Die Weltgemeinschaft der Pfadfinder, die sich den Regeln Baden-Powells anschlossen, trifft sich alle fünfJahre auf einem Jamboree. 1951 fand dies in Bad Ischl statt und wie schon erwähnt, hatten sich Erlanger Pfadfinder per Fahrrad ...
Harald Pinl, 2014
10
In der Prairie verlassen
gar nicht recht gesagt, Cla'ns,« bemerkte Susy kritisch, sprang dann plötzlich auf Frau Peytons Knieen in die Höhe und rief hastig: »Ich kann singen und tanzen – ich kann High Jamboree tanzen.« »High Jamboree – was ist denn das, mein ...
Bret Harte, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAMBOREE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jamboree est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OSU Cross Country Goes for Seventh Consecutive Jamboree Sweep
Oklahoma State looks to sweep the Cowboy Jamboree titles for the seventh-straight year against the likes of Kansas State and Tulsa to improve to 21-1 at home ... «Oklahoma State Athletics, sept 16»
2
Cowboy Jamboree Preview: How Good Are The Oklahoma State ...
FloTrack will be on site providing archived races from Saturday's Cowboy Jamboree, which Oklahoma State says is the oldest cross country meet in the nation. «FloTrack, sept 16»
3
Charges of lighting a kitten on fire at Craven Jamboree have been ...
Jamboree the kitten was taken into care at TM'z Veterinary Clinic in Lumsden, after someone at the Craven Country Jamboree tried to set her on fire. «Saskatoon StarPhoenix, sept 16»
4
Midlands Football Kicks Off With Jamboree Scrimmage Games
On Friday night, ten different Midlands teams gathered at Irmo High School for the Joe Turbeville Jamboree. Marching bands, cheerleaders and fans all added to ... «WLTX.com, août 16»
5
Big Valley Jamboree sells record number of tickets, despite ...
WATCH ABOVE: This weekend is one country music fans circled on their calendar some time ago. Big Valley Jamboree is in full swing and despite the economic ... «Globalnews.ca, juil 16»
6
Boy dies after collapsing at holiday camp in Finland
The youngster fell ill at the International Jamboree camp on Sunday night and the on-site medical team and paramedics were sadly unable to save him. «The Sun, juil 16»
7
Craven Country Jamboree Featured a Horrific Kitten Burning, Eric ...
Saskatchewan's Craven Country Jamboree is a yearly music festival and reason to pray for armageddon. At least, that's what some people believe because of ... «VICE, juil 16»
8
Gates temporarily closed to campers at Craven Country Jamboree ...
Gates temporarily closed to campers at Craven Country Jamboree grounds ... Wet conditions at the Craven Country Jamboree grounds has prompted the festival ... «CBC.ca, juil 16»
9
A practical guide to the World Street Food Jamboree
If you don't want to, you don't have to, because most of the food at the jamboree are prepared quickly. Real average wait time in line would be less than 10 ... «GMA News, avril 16»
10
Donaueschingen: City-Jamboree: Zwei Tage Musik und Tanz
Mit Billy Bob and The Buzzers präsentiert die Rock'n'Roll-Jamboree am Samstag eine echte Donaueschinger Band, besetzt mit Gregor Lange, Sebastian ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jamboree [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jamboree>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z