Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jammen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JAMMEN

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JAMMEN EN ALLEMAND

jammen  [ˈd͜ʃɛmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jammen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE JAMMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jammen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jammen

jammer

Störsender

Un brouilleur rend difficile ou impossible de recevoir correctement un message amusant. L'émetteur de brouillage, comme l'émetteur à interférer, émet des ondes électromagnétiques et superpose totalement ou partiellement les ondes originales. Il peut fonctionner à la même fréquence ou à une fréquence adjacente du récepteur perturbé. L'intensité du champ, la modulation de l'émetteur de brouillage et le type de message perturbé sont importants. Ein Störsender macht den einwandfreien Empfang einer Funknachricht schwierig oder unmöglich. Der Störsender sendet dabei, genau wie der zu störende Sender, elektromagnetische Wellen aus und überlagert die ursprünglichen Wellen ganz oder teilweise. Er kann auf der gleichen oder einer benachbarten Frequenz des gestörten Empfängers arbeiten. Dabei ist die Feldstärke, die Modulation des Störsenders sowie die Art der gestörten Nachricht von Bedeutung.

définition de jammen dans le dictionnaire allemand

organiser une session de jam. eine Jamsession veranstalten.
Cliquez pour voir la définition originale de «jammen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE JAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jamme
du jammst
er/sie/es jammt
wir jammen
ihr jammt
sie/Sie jammen
Präteritum
ich jammte
du jammtest
er/sie/es jammte
wir jammten
ihr jammtet
sie/Sie jammten
Futur I
ich werde jammen
du wirst jammen
er/sie/es wird jammen
wir werden jammen
ihr werdet jammen
sie/Sie werden jammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejammt
du hast gejammt
er/sie/es hat gejammt
wir haben gejammt
ihr habt gejammt
sie/Sie haben gejammt
Plusquamperfekt
ich hatte gejammt
du hattest gejammt
er/sie/es hatte gejammt
wir hatten gejammt
ihr hattet gejammt
sie/Sie hatten gejammt
conjugation
Futur II
ich werde gejammt haben
du wirst gejammt haben
er/sie/es wird gejammt haben
wir werden gejammt haben
ihr werdet gejammt haben
sie/Sie werden gejammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich jamme
du jammest
er/sie/es jamme
wir jammen
ihr jammet
sie/Sie jammen
conjugation
Futur I
ich werde jammen
du werdest jammen
er/sie/es werde jammen
wir werden jammen
ihr werdet jammen
sie/Sie werden jammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gejammt
du habest gejammt
er/sie/es habe gejammt
wir haben gejammt
ihr habet gejammt
sie/Sie haben gejammt
conjugation
Futur II
ich werde gejammt haben
du werdest gejammt haben
er/sie/es werde gejammt haben
wir werden gejammt haben
ihr werdet gejammt haben
sie/Sie werden gejammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jammte
du jammtest
er/sie/es jammte
wir jammten
ihr jammtet
sie/Sie jammten
conjugation
Futur I
ich würde jammen
du würdest jammen
er/sie/es würde jammen
wir würden jammen
ihr würdet jammen
sie/Sie würden jammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gejammt
du hättest gejammt
er/sie/es hätte gejammt
wir hätten gejammt
ihr hättet gejammt
sie/Sie hätten gejammt
conjugation
Futur II
ich würde gejammt haben
du würdest gejammt haben
er/sie/es würde gejammt haben
wir würden gejammt haben
ihr würdet gejammt haben
sie/Sie würden gejammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jammen
Infinitiv Perfekt
gejammt haben
Partizip Präsens
jammend
Partizip Perfekt
gejammt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAMMEN


Wiederaufflammen
Wiedera̲u̲fflammen
abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAMMEN

jämmerlich
Jämmerlichkeit
Jämmerling
Jammermiene
jammern
jammerschade
Jammertal
jammervoll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAMMEN

ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
verschrammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Synonymes et antonymes de jammen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAMMEN»

jammen lernen Wörterbuch wörterbuch wiki Störsender macht einwandfreien Empfang einer Funknachricht schwierig oder unmöglich sendet dabei genau störende Sender elektromagnetische Wellen überlagert Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gutefrage Meine Kumpels verwenden einen Begriff welchen nicht nachvollziehen fragen mich andauernd ihnen will Jammen musiker board kurz erklöären dachte wär nach bestimmten Melodie spielen jeder baut wikihow bezeichnet spontanes gemeinsames Musizieren Sobald gutes musikalisches Zusammenspiel gefunden sehr viel linguee Menschen beim Fast Mitarbeiter folgten Einladung innovativen allein diese Zahl Erwartungen Initiatoren sprachnudel Juli ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de jammen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAMMEN

Découvrez la traduction de jammen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jammen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jammen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

果酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mermelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geléia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jem
190 millions de locuteurs

allemand

jammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senggol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठप्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmellata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dżem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμελάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marmelad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syltetøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jammen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAMMEN»

Le terme «jammen» est communément utilisé et occupe la place 57.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jammen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jammen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jammen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAMMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jammen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jammen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jammen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAMMEN»

Découvrez l'usage de jammen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jammen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alois im Spiegelland: Storys
Jammen Jammen ist das Gegenteil von dem, was 10.000 Japaner in einer Halle mit Beethovens Neunter zustande bringen. Sie sind von Beethoven so begeistert, dass sie im Chor den schillerschen Text auf Deutsch(!) singen. Man stelle sich ...
Wolf Ling, 2011
2
Begabung und Kreativität in der populären Musik
Auch zwischen dem Durchschnittsalter der Bands und der Häufigkeit der einzelnen in ihnen verwendeten Kompositionsmethoden, z.B. Jammen, gab es kaum Korrelationen: Lediglich die Ausarbeitung eines vom Ablauf her fertigen Stückes ...
Günter Kleinen, 2003
3
Does the Noise in My Head Bother You?
Ichhatte JoePerry, Tom Hamilton und Pudge Scott damals inder Scheune inSunapee jammen gehört. Ihre ungezügelteKraft hattemich umgehauen, weit weniger beeindruckend war ihr weitschweifiges, selbstverliebtes Genudel. »Hey, wir ...
Steven Tyler, David Dalton
4
Musikalische Sozialisation im Kindes- und Jugendalter
3.5 Jammen J ammen kann Flow bedeuten, aber häufig ist es auch eine verdeckte Form des Übens (an bekanntem Material, mit bekannten Titeln). Ein Gesprächspartner sieht im J ammen gar „Schlüsselerlebnisse: wenn man jammt und merkt ...
Wolfgang Auhagen, Claudia Bullerjahn, Holger Höge, 2007
5
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
ursprunglich nur auf Einzelpersonen (Sänger, Musiker) bezogen; konkuriert, was die Häufigkeit der Verwendung betrifft, stark mit 'Act') cf: Band Jam, m (mus) ( jammen, vi) --> Jam[-]Session, f Jam[-]Session, f (mus) (jammen, vi) jam session ...
Armin Siebert, 2009
6
Geschichte der Familie der Freiherrn von Bibra
II. Merschwägerte. JamMen. M. Possenbacher'sche Buchdrucker« (Vl. Franz 2 M. Furtmayr). Otto 1803 S. 163. Otto Heinrich 1842 S. 164. Peter 1435 S. 56, 60. 1486 S. 61. Philipp 1467 S. 87. 1474 S, 61. 1480 S. 59. Philipp Anton 1750 S. 12,  ...
Wilhelm ¬von Bibra, 1870
7
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Jammen. 321 Jedermannbefugnisse 261 Jedermannrechte 100,103, 265, 338. Kanada. 267 Kasernen 20 Kaserneneinfahrt 152 Kasernenkommandant 118 Katastrophennotstand – regionaler 262 – überregionaler 263 KFOR. www.
Johannes Heinen, 2010
8
Schlagzeug PlayAlongs Vol. 1
jammen“. -. ohne. Noten? Kein. Problem! Dieses Buch hält außerdem in Kapitel 2 alle Songs in Form eines Ablaufs für euch bereit. Für Anfänger empfiehlt es sich die ausnotierten Versionen zu spielen und sich später von den Noten zu lösen, ...
Marcel Bach, 2012
9
Der Esel des Timon, eine satyrische Karrikatur in 2 Acten. ...
Müffen hübfch nach Klugheit handeln und bedenken was fie thun. * * Jammen Ia fie müffen es ertragen ,Mit Geduld, das ifi gewiß. Alfo Sie kennen. . Nun die Befehleund Sie erkennen Auch meine Lage; Ich bitte Sie alfo Michnicht zu zwingen.
‎1820
10
Begabung und Selbstkonzept: eine qualitative Studie unter ...
Man kann nur mit Leuten jammen, die man gerne mag. Mit Leuten wie z. B. diesen Studiomusikern, da kommt dann so ein technischer Kerl, der das alles so gelernt hat, da macht das Jammen keinen Spaß, da kommt kein Bite. Das ist nach ein ...
Jan Hemming, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jammen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ludwigshafen: Jammen für die Zukunft der Arbeit bei BASF
Ludwigshafen – Wie wollen wir arbeiten, was macht einen Arbeitgeber attraktiv, und welchen Stellenwert wird Arbeit in Zukunft haben? Diese und viele weitere ... «Metropolnews, sept 16»
2
Der Nachwuchs lernt das Jammen
Wülfrath. Wenn junge Musiker zusammen abrocken und nebenbei lernen, wie sie sich als Künstler einen Namen machen können, dann heißt das „Generation ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Karibik: Kool & The Gang jammen auf Aruba
Am 23. und 24. September wird die Renaissance Festival Plaza bereits zum zehnten Mal Schauplatz eines der größten Jazzfestivals in der Karibik. Headliner ... «agência latinapress, août 16»
4
Pentagon: Kleine Drohnen als "neue asymmetrische Bedrohung"
Man kann sie jammen, was aber auch wie bei einem Abschuss bedeuten kann, dass die herabstürzende Drohne Schäden verursacht oder gar Menschen ... «Telepolis, août 16»
5
Hip-Hopper jammen an der Gilde Parkbühne
2000 Hip-Hop-Fans feiern am Sonnabend beim zweiten Hangover Jam an der Gilde Parkbühne. Kraftvolle Wortgewitter präsentieren unter anderem Haftbefehl, ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
6
Wenn Revolverheld und Joris zusammen jammen
Was machen Künstler wie Bosse, Revolverheld oder Joris vor dem Auftritt? Zaubern, jammen oder einfach auf dem Kopf stehen, wie der Macher der neuen ... «hessenschau.de, août 16»
7
GrevenGrass : „Jammen“ gegen die Kälte
Jammen wärmt“, sagt ein Mann mit grauem Rauschebart und tiefem Filzhut im Vorbeigehen. Er muss lachen. „Na ja, zumindest von innen“, ruft er dem Reporter ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
Video: Prince und Kendrick Lamar jammen im Paisley Park
Video: Prince und Kendrick Lamar jammen im Paisley Park. 04. Mai 2016 von Dominik Sliskovic. BURBANK, CALIFORNIA - APRIL 09: Rapper Kendrick Lamar ... «Musikexpress.de, mai 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Jazz-Jam-Session im Objekt 5: Jammen auf ...
It's Session Time Jubiläum im Objekt 5: Peter Häseler (2.v.r.) lädt seit fünf Jahren Jazzer aus nah und fern auf die Saitenbühne. Foto: Veranstalter. Halle (Saale) ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
10
- Har du ikke beskyttet deg, må du jammen stille opp
Har du sex kan det bli barn og har du ikke beskyttet deg så må du jammen stille opp. Det sier Are Saastad, leder i Reform - ressurssenter for menn. I går skrev ... «Aftenposten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jammen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jammen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z