Signification de "Strass" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRASS

nach dem französischen Juwelier G. F. Stras.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRASS EN ALLEMAND

Strass  [Strạss]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASS

Strass est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASS EN ALLEMAND

strass

Strass

Strass se réfère à des pierres de verre en flux de verre contenant du plomb, qui ont été utilisées depuis le 18ème siècle comme des imitations de diamants. Ceux-ci étaient autrefois appelés Simili, en anglais aujourd'hui encore appelé strass, parce que les cristaux du Rhin étaient utilisés comme premières imitations du diamant. "STRASS" a été une marque déposée de Swarovski AG depuis 1996. Strass ressemble aux diamants dans le lustre et la dispersion des couleurs, mais sans posséder leur indice de réfraction et leur dureté.

Strass bezeichnet Glas-Steine aus bleihaltigem Glasfluss, die seit dem 18. Jahrhundert als Imitationen von Diamanten verwendet werden. Früher wurden diese auch als Simili bezeichnet, im Englischen heute noch als Rhinestone, weil Kristalle aus dem Rhein als die ersten Diamantimitate verwendet wurden. „STRASS“ ist seit 1996 eingetragenes Warenzeichen der Swarovski AG Strass gleicht in Glanz und Farbstreuung annähernd den Diamanten, ohne aber deren Lichtbrechungsindex und Härte zu besitzen.

définition de Strass dans le dictionnaire allemand

Fait de verre au plomb avec un matériau brillant de réfraction forte en particulier pour les répliques de pierres précieuses en strass réplique d'une pierre précieuse. Fait de verre au plomb avec un fort matériel de scintillement de réfraction en particulier pour la réplication des pierres précieusesGrammatikohne pluriel.

aus bleihaltigem Glas mit starker Lichtbrechung hergestelltes glitzerndes Material besonders für Nachbildungen von Edelsteinen aus Strass hergestellte Nachbildung eines Edelsteins. aus bleihaltigem Glas mit starker Lichtbrechung hergestelltes glitzerndes Material besonders für Nachbildungen von EdelsteinenGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «STRASS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strass» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Strass

Flinserl · Flitter · Glitzer · Zierrat

TRADUCTION DE STRASS

Découvrez la traduction de Strass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Strass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strass» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 假宝石
• Traducteur Français - espagnol: strass
• Traducteur Français - anglais: strass
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रास
• Traducteur Français - arabe: نوع من الكريستال
• Traducteur Français - russe: страз
• Traducteur Français - portugais: strass
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রাস
• Traducteur Français - français: strass
• Traducteur Français - malaisien: strass
• allemand: Strass
• Traducteur Français - japonais: ストラス
• Traducteur Français - coréen: 납유리
• Traducteur Français - javanais: strass
• Traducteur Français - vietnamien: ngọc nhân tạo
• Traducteur Français - tamoul: strass
• Traducteur Français - marathi: strass
• Traducteur Français - turc: stras
• Traducteur Français - italien: strass
• Traducteur Français - polonais: stras
• Traducteur Français - ukrainien: страз
• Traducteur Français - roumain: ștras
• Traducteur Français - grec: στρας
• Traducteur Français - afrikaans: strass
• Traducteur Français - suédois: strass
• Traducteur Français - norvégien: strass

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASS»

Découvrez l'usage de Strass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

... Disciplin für die Stu- direnden in Bayern. XXVIII, 227. Anthologie Latina, s. Linsén. Antiphontis orationes ed. Maetzner. XXVIII, 52. Apollonius Citieusis. s. Kühn. Aristophanes, s. Frilzsche. Aristoteles, s. Gomposch, Knebel, Spcngel, Strass ...

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

II S. 213 mitgetheilte Behauptung des Holländers Budding, dass die Idee in Strass'ens Strom der Zeit aus einem holländischen Werke entlehnt tri, erklärt der Herr Director Strass in einem Schreiben vom 18 Man fir „durchaus grundlos und  ...

Demagogie der Jesuiten: durch die Urtheile ausgezeichteter ...

... Urtheile ausgezeichteter Personen und die eignen Schriften und Handlungen der Ordensglieder bewiesen; ein politisch-historischer Versuch, allen Fürsten und Völkern, ganz vorzüglich dem deutschen Bunde Karl Friedrich Heinrich Strass.

Karl Friedrich Heinrich Strass, 1826

Handbuch der mittleren Geschichte

Friedrich Strass. O st r ö >n e r. Von Justinian I. bis Heraclius. 565 — 628. Dem kinderlosen Justinian I. folgte von den sieben Söhnen seiner Schwester Vigilantia, 565. J u st i n II. , ungewiß , ob durch jenen ernannt , oder durch den Eifer seiner ...

Friedrich Strass, 1837

Geschichte Piemonts und der übrigen Staaten des Königs von ...

nebst einer geographisch-statistischen Beschreibung dieser Länder, nach ihrem Umfange vom Jahre 1792, und einer Uebersicht der neuesten Staatsveränderungen von Italien Karl Denina, Friedrich Strass. Seite HI. Sein Regicrungsaiuritt.

Karl Denina, Friedrich Strass, 1800

Das Land Tirol: mit einem Anhange: Vorarlberg : ein Handbuch ...

Zillerthal. Standpunkt: Brixlegg. oder. Strass. Rechtes Innufer. Länge 10 — 14 Stunden. Das Zillerthal, das schönste Nebenthal von Nordtirol , im Südtirole nur vom Nonsberge und der Sarcaregion übertroffen, benamt vom Flusse Ziller , den  ...

Beda Weber, 1838

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...

Voss übersetzt : urch die heilige Strass' einst •wandert' ich, meinem Gebrauch nach , inend, ich weiss nicht was fur Kleinigkeit, gänzlich vertieft drin. Jülich heran kommt einer, bekannt mir bloss nach dem Namen, id mir die Hand angreifend: ...

Jeanne D'Arc, Die Jungfrau Von Orleans

Der Schriftsteller und Literarhistoriker Karl Friedrich Heinrich Strass stellt im vorliegenden Band eine umfassende Biographie der franzosischen Nationalheldin Jeanne d'Arc zusammen.

Karl Friedrich Heinrich Straß, 2012

Kunst und Alterthum in dem österreichischen Kaiserstaate

Jahrhunderts. H o f f e n e c k e r , Anton , k. k. Hofarchitekt , zu Prag um 1725 geb ; blühte 1769—1775. Haffner, Melchior,. guter Kupferstecher aus österr. Schlesien , um 1685. Hag en a uer, Johann, Statuar, geb. 1732 zu Strass, lebte lange In ...

Franz Tschischka, 1836

Ueber die Ablagerungen des Neogen (Miocen und Pliocen), ...

Gratz und Strass, Strass und Radkersburg, sich in dieser Gegend begegneten. Etwas Abnormes scheinen die Schichtenstörungen im Becken von Lungau, nördlich von Tamsweg und im Ennsthale bei Ober-Lengsdorf zu bieten. An beiden ...

Dionys Stur, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strass est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Meurtre d'une prostituée à Nantes: Une «conséquence directe» de ...

Nous en avons assez que les morts de nos collègues se succèdent dans l'indifférence générale », pointe le Strass, qui dénonce aussi « une augmentation des ... «20minutes.fr, nov 16»

Oö: Großeinsatz mit über 170 Kräften bei Bauernhofbrand in Strass ...

STRASS IM ATTERGAU (OÖ): Aus bisher noch unbekannter Ursache ist am frühen Sonntagnachmittag, 9. Oktober 2016, ein Bauernhof in Straß im Attergau in ... «Fireworld.at, oct 16»

Motorradfahrer prallte in Strass gegen Auto: Schwer verletzt

Strass — Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich Samstagvormittag in Strass im Zillertal. Während eines Überholvorgangs prallte ein Motorradfahrer aus ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»

GAK feiert in Strass Saisonauftakt nach Maß [Video]

Im Rahmen der ersten Runde in der Oberliga Mitte-West traf der SV Strass am Samstagnachmittag auf den GAK. Es war der erste Auftritt der Roten Teufel in der ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, août 16»

Schmuck zieht an die Füße: Schuhe mit Strass und Perlen

Er ist künftig gerne mit Perlen, Strass, opulenten Steinen oder Lederblumen besetzt. Das berichtet die Fachzeitschrift "Textilwirtschaft" (Ausgabe 29/2016). «tz.de, juil 16»

Rave-Party in Schottergrube

Erstellt am 01. September 2015, 06:37. von NÖN Redaktion. STRASS ... STRASS. Rave-Party in Schottergrube. AddThis Sharing Buttons. Share to E-Mail Share ... «NÖN Online, sept 15»

Tuning: Dieser Pontiac ist mit Gold und Strass überzogen

Schon im schummrigen Licht der Tiefgarage wirkt der Pontiac beeindruckend. Die 300.000 Strasssteine funkeln im Sonnenlicht in allen Schattierungen des ... «DIE WELT, avril 15»

Zum Jakobitag: 20 Jahre Pfarrer Peter Mayr in Strass

STRASS (dk). Vergangenen Sonntag wurde in der Gemeinde Strass im Zillertal der Tag des Kirchenpatrons Jakob gefeiert. Mit einer festlichen Prozession und ... «Meinbezirk.at, juil 14»

Le Strass dénonce une augmentation des agressions de prostitués

Dans la nuit du 31 mars au 1er avril, raconte le Strass, une prostituée chinoise a ... une augmentation des agressions des travailleurs du sexe», affirme le Strass. «Libération, avril 14»

Die Kristallsalzwelt in Straß im Attergau ist eröffnet

STRASS/A. Die Ferienregion Attergau, die Gemeinde Straß und die Bevölkerung freuen sich, dass das ehemalige Moorbad wieder in Betrieb geht. Mit einem ... «Tips - Total Regional, déc 13»