Téléchargez l'application
educalingo
Jedermannsfreund

Signification de "Jedermannsfreund" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEDERMANNSFREUND EN ALLEMAND

Je̲dermannsfreund


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEDERMANNSFREUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jedermannsfreund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JEDERMANNSFREUND EN ALLEMAND

définition de Jedermannsfreund dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui veut le garder avec tout le monde, ne veut pas le gâcher avec quelqu'un.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JEDERMANNSFREUND

Brieffreund · Exfreund · Gartenfreund · Gastfreund · Hausfreund · Hundefreund · Jugendfreund · Katzenfreund · Kinderfreund · Menschenfreund · Musikfreund · Naturfreund · Parteifreund · Rätselfreund · Schulfreund · Sportfreund · Sportsfreund · Tierfreund · Volksfreund · freund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JEDERMANNSFREUND

Jeanstyp · jeck · Jeckin · jedefrau · jedenfalls · jedennoch · jeder · jederart · jederlei · jedermann · jederzeit · jederzeitig · jedes Mal · jedesmalig · jedmöglich · jedoch · jedweder · Jeep · Jeepney · Jeggings

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JEDERMANNSFREUND

Aquarienfreund · Blumenfreund · Busenfreund · Bücherfreund · Campingfreund · Deutschenfreund · Duzfreund · Friedensfreund · Fußballfreund · Geschäftsfreund · Gesinnungsfreund · Heimatfreund · Herzensfreund · Intimfreund · Kunstfreund · Opernfreund · Sangesfreund · Studienfreund · Weinfreund · und

Synonymes et antonymes de Jedermannsfreund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEDERMANNSFREUND»

Jedermannsfreund · wörterbuch · Grammatik · jedermannsfreund · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · человек · ведущий · дружбу · со · всеми · он · друг · wörterbuchnetz · deutsches · Suche · mehr · gleichzeitig · Bedeutung · Worterklärung · Gangs · crime · profil · ansehen · bigpoint · Febr · offline · Foren · Einsteiger · Letzte · Aktivität · Foruminformation · Kontaktinformation · vication · goldschlüssel · games · Kann · jemand · sagen · sich · freunde · einlädt · gibt · noch · keine · Antworten · Eintrag · für · wortdatenbank · Wort · sagt · kostenlosen · Wörter · Militaerwissenschaften · fuer · falkenstern · Falkenstern · Anagramm · Archiv · Anagramme · Militarwissenschaften · ohne · Profil · topkani · Dies · Diskussionsforum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Jedermannsfreund à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEDERMANNSFREUND

Découvrez la traduction de Jedermannsfreund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jedermannsfreund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jedermannsfreund» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

每个人的朋友
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cada amigo del hombre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Every man friend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हर आदमी दोस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل صديق للرجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Каждый человек друг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cada amigo homem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি মানুষ বন্ধু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chaque ami de l´homme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Setiap rakan lelaki
190 millions de locuteurs
de

allemand

Jedermannsfreund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すべての人の友人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모든 사람 친구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Saben wong kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỗi người bạn người đàn ông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு மனிதனும் நண்பர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक मनुष्य मित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Her erkek arkadaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ogni amico dell´uomo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Każdy przyjaciel człowieka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Кожна людина один
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Fiecare prieten al omului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε φίλος του ανθρώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elkeen vriend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varje människa vän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hver mann venn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jedermannsfreund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDERMANNSFREUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Jedermannsfreund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jedermannsfreund».

Exemples d'utilisation du mot Jedermannsfreund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEDERMANNSFREUND»

Découvrez l'usage de Jedermannsfreund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jedermannsfreund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tagblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, Höchstädt, ...
Ein „Jedermannsfreund" hat stets ein seliges Lächeln für Jedermann im Ge« sicht, die Hand stets wie einen Nußknacker zum Druck bereit, den Mund stets zu einem Kuß gespitzr, den Rücken stets zu einem Katzenbuckel in Anlauf, und den  ...
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Weltbürger; Schlosser „der Jeder- mannSbürger ist wie der Jedermannsfreund". Jedermannsfreund, mH.; Mh, — e, verächtlich: der allen Freund sein will und es keinem recht ist. Jedermannshure, wH.; Mh. — n, verächtlich: eine Hure, die allen  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Wörterbuch der mederdeutschen sprache älterer und neurer zeit
Westfälisch : et is en almans vrsnd , eS ist ein JedermannSfreund d. i. er hat die üble Sitte sich an jeden anzuschließen ; Honcamp nro. 1088. Ostfriesisch: almans vriint mennichmans geck, ei» JedermannSfreund ist manches ManncS Narr d. i. ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856
4
Fliegendes Album f?r Ernst, Scherz, Humor und lebensfrohe Laune
Ein folcher „Iedermannsfreund" ifl wie _ein abgegriffener Sihaupfennig, ohne das mindefie Geprc'igez er ifi eine Spielmarke für die Gefellfchaft, er bedeutet bloß einen Menfehen, fein Werth ift keiner. Ein folcher „Jedermannsfreund" ift wie eine  ...
M.G. Saphir
5
Sprichwörter und Redensarten im Biedermeier: Prosatexte von ...
... „Jedermannsfreunde" mit dem Munde, mit der Zunge, mit dem Hute, mit dem Rücken, aber Niemands Freund mit dem Herzen, Niemands Freund in der That. Ein „Jedermannsfreund" hat stets ein seliges Lächeln für Jedermann im Gesicht ...
Moritz Gottlieb Saphir, Wolfgang Mieder, 1998
6
Der junge kaufmann: Ein Rathgeber für Jeden der im Handel ...
Der Gesetzte ist kein Jedermannsfreund ; er prüft die Menschen, ehe er ihnen seine Zuneigung schenkt; hat er aber einmal gewählt, so ist er unerschütterlich in seiner Freundschaft, die er jedoch mehr durch Handlungen, als durch Worte zu ...
Carl Friedrich von Rumohr, 1861
7
Maria Regina: Eine Erzählung aus der Gegenwart
... aus. die mit Deutfchthümelei und allerhand Bruderliebe feltfam herausgepu- ßtwar. Dafollte die Kirche deutfch fein und human und Jedermannsfreund; den Quell ihres Lebens follte fie verftopfen und von Rom fich losfagen; und dafür die ...
Ida Hahn-Hahn (Gräfin), 1861
8
Wörterbuch der Sittenlehre: Oder: Alphabetisch geordnete ...
Jedermannsfreund heißt ein Mensch, der eines Jeden Freund sein oder scheinen will und doch keines Einzigen Freund ist. *) ^akodoxie bedeutet theils die schlechte Meinm.g, die Andcre von einem Menschen hegen, den bösen Ruf, in dem ...
Johann Christian Karl Herbig, 1834
9
Deutsches museum
Der Jedermannsbr'irger ift wie der Jedermannsfreund. Patriotismus hebt die Menfrbenliebe nicht auf; aber Menfcbenliebe und Vaterlandsliebe miiffen untergeordnet feyn, Stolz auf feine Nation feyn; ift beffer als keine haben; und die andern ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1777
10
Handbuch der gesammten europäischen Literaturgeschichte bis ...
Sein Zeitgenosse Le Grand, dessen „Jedermannsfreund" noch jetzt gespielt wird, ist von Aug. Wilh. Schlegel gegen die französische Kritik in Schutz genommen worden, „die sich parteiisch gegen jede Regung der Phantasie zeigt," denn sein  ...
Margaret E. Foster, 1851
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jedermannsfreund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jedermannsfreund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR