Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jederlei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JEDERLEI

↑-lei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JEDERLEI EN ALLEMAND

jederlei  [je̲derlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JEDERLEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «jederlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jederlei dans le dictionnaire allemand

toute sorte de, toutes les variétés concevables ou similaires Ils se sont amusés dans tous les sens. jede Art von, alle denkbaren Sorten o. Ä. vonBeispielsie vergnügten sich auf jederlei Weise.

Cliquez pour voir la définition originale de «jederlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JEDERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JEDERLEI

jeck
Jeckin
jedefrau
jedenfalls
jedennoch
jeder
jederart
jedermann
Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JEDERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Synonymes et antonymes de jederlei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEDERLEI»

jederlei wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hinsicht woxikon hinssicht jederlie hinsikht hinzicht hinsihct jeedeerleei jederleii hiinsiicht jederrlei linguee Nebeneffekt vielseitigen Anwendungsspektrums hohe Auslastung unserer Kaltfräsen Investition eine Rechnung Dict niederländisch für Niederländisch dict jeder Hinsicht Jederlei unbest Gattungsz indekl attr jede alle denkbaren Sorten dort lotusbekränzte Weinkrüge Kuchen folgende Bedeutung bedeutet fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Ausgezeichnet hotel giulietta romeo lazise Hotel Giulietta

Traducteur en ligne avec la traduction de jederlei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEDERLEI

Découvrez la traduction de jederlei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de jederlei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jederlei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

各种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todos los tipos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

every kind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل نوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каждый вид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todos os tipos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব রকমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tous les types
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiap-tiap jenis
190 millions de locuteurs

allemand

jederlei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

各種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 종류의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben jenis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả các loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு வகையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक प्रकारचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her türlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni tipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy rodzaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен вид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice fel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε είδους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke soort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle slag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jederlei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDERLEI»

Le terme «jederlei» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jederlei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jederlei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jederlei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JEDERLEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jederlei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jederlei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jederlei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JEDERLEI»

Citations et phrases célèbres avec le mot jederlei.
1
Adolph von Menzel
Für Euch allein. Glücklicherweise kann niemand auftauchen, irgendwelche Nachkommenschaft geltend zu machen. Nicht allein, daß ich ehelos geblieben, habe ich mich auch lebenslang und jederlei Beziehung zum anderen Geschlecht entschlagen. Kurz, es fehlt an jedem selbstgeschaffenen Klebstoff zwischen mir und der Außenwelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JEDERLEI»

Découvrez l'usage de jederlei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jederlei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anacharsis der Weise: Nomade, Skythe, Grieche
Als er wieder heimkehrte, soll er zum König, der ihn abgesandt hatte, gesagt haben, alle Hellenen wären zu beschäftigt mit jederlei Weisheit, ausgenommen die Spartaner (A)/alle Hellenen sind zu beschäftigt für die ganze Weisheit, ...
Charlotte Schubert, 2010
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
526 jederlei - 2jenseits Frauen; (ein) ~ mag sich seinen Teil nehmen 2. (jede + Zeit- od. Maßangabe in Verbindung mit Ordinalzahlen o.Ä.) /bezeichnet die Wiederholung in regelmäßigen Abständen/ 'all (3)': der Bus fährt jede halbe, zweite ...
Günter Kempcke, 2000
3
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Jederlei Beschäftigungen, jederlei Vergnügungen, jederlei Künste, jederlei Thorheiteo eignete Mellish sich an: er stellte zu Somerset Gemälde auS, machte Seereisen, diente unter den Landtruppeo, stach die Landschaft«, die er<esehen,  ...
Hamburger Börsenhalle, 1833
4
Ausfuhrliches Lehrbuch der hebräischen Sprache: 2
2)'3eim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, da nicht jederlei Stellung jederlei Part. in jederlei'l'empusSinn zulässt. Diese Stellung ist entweder -— ganz wie beim Vb. fin. rein pracdicativ (Praedicat  ...
Julius Friedrich Boettcher, Ferdinand Mühlau, 1868
5
Ausführliches Lehrbuch der Hebräischen Sprache von Friedrich ...
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, danicht jederlei Stellung jederlei Part, in jederlei Tempus- Sinn zulässt. Diese Stellung ist entweder — ganz wie beim Vb. fin. rein prae- dicativ ...
Friedrich Böttcher, 1868
6
Logische Untersuchungen
Allerdings „denken“ können wir uns jederlei Verhältnis zwischen jederlei Beziehungspunkten, und jederlei Form überhaupt auf Grund jedes Stoffes — nämlich denken im Sinne bloßer Signifikation. Aber wirklich vollziehen können wir die ...
Edmund Husserl, 1993
7
Ausfuhrliches Lehrbuch der hebräischen Sprache von Friedrich ...
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Setze an, da nicht `jederlei Stellung jederlei Part. in `jederlei TempusSinn zulässt . Diese Stellung ist entweder -— ganz wie beim Vb. fin. rein praedicativ ...
‎1868
8
Ausführl. Lehrbuch der hebr. Sprache
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, da nicht jederlei Stellung jederlei Part, in jederlei Tempus- Sinn zulässt . Diese Stellung ist entweder — ganz wie beim Vb. fin. rein prae- dicativ ...
Johann Friedrich Böttcher, Ferdinand Muehlau, 1868
9
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Allerdings „denken.a können wir uns jederlei Verhältnis zwischen jederlei Beziehungspunkten, und jederlei Form überhaupt auf Grund jedes Stoffes — nämlich denken im Sinne bloßer Signifikation. Aber wirklich vollziehen können wir die ...
Rolf Nölle, 2009
10
Topik:
Erstens gibt Kants Hinweis unausweichlich zu denken, ob nicht das notwendige , Vorangehen' eines Entwurfs, in Gestalt einer Frage, jederlei nur erdenkliche Erkenntnis eigentümlich ist, ob nicht jederlei Erkenntnis ein solches ,Herangehen ', ...
Rudolf Boehm, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDERLEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jederlei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zu Türken in Remscheid: Vielfalt wird gebraucht
Eine von vielen türkischen Mitbürgern mit Unternehmergeist. Remscheid braucht diese Menschen in jederlei Hinsicht. Anzeige. Angst ist auch ein Hindernis, ... «Remscheider General-Anzeiger, sept 16»
2
VW Tiguan: Der Klassenprimus in neuer Gestalt
Das hohe Maß an Perfektion, das die Wolfsburger Entwickler dem Tiguan in jederlei Hinsicht anerzogen haben, ist gleichzeitig sein einzig wirkliches Manko. «Kurier, sept 16»
3
Ein Sieg wie aus dem Bilderbuch
Die Gäste hingegen fanden überhaupt nicht ins Spiel, boten etliche Lücken und standen in jederlei Hinsicht zu weit weg von ihren Gegenspielerinnen. Und so ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Reals Mannschaft laut Vázquez „eine Gruppe aus Freunden“
Alle sind in jederlei Hinsicht ausgezeichnete Jungs.“ Als echte Einheit schafften die Madrilenen es unter Zinédine Zidane, am Ende der letzten Spielzeit die ... «REAL TOTAL, sept 16»
5
Martin Kaymer erwirbt Rennlizenz auf dem Nürburgring
... Turnieren und erwirbt im Rahmen der AMG Driving Academy am Nürburgring erfolgreich seine nationale A Rennlizenz – in jederlei Hinsicht ein #PerfectDrive ... «sportal.de, sept 16»
6
Preußen Münster beendet Durststrecke Jesse Weißenfels: Von der ...
Struktur in jederlei Beziehung, mein lieber redcard, ist hier das maßgebende Stichwort. Jedoch, da ist und v.a. bleibt der Wunsch der Vater des Gedankens. «westline, août 16»
7
Vom Sinn und Unsinn der Elektroautos
... sondern mit allerlei Worthülsen gegen jederlei Politik anzuargumentieren, die das Geschäft der von ihm vertretenen Konzernen beeinträchtigen könnte. «Heise Newsticker, août 16»
8
Hilfen aus der Türkei an Makedonien
Die Türkei ist bereit jederlei Hilfen und Unterstützung, nach den schweren Überschwemmungen in und um Skopje angekündigt. 08.08.2016 ~ 26.09.2016 Hilfen ... «TRTDeutsch.com, août 16»
9
Kasernen werden geschlossen
Das Volk habe jederlei Opferbereitschaft gezeigt, damit Panzer, Kampfflugzeuge und Helikopter gekauft werden konnten. Doch von diesen Panzern, ... «TRTDeutsch.com, juil 16»
10
Mangelnde Staatsnachfrage: Schweizer Wirtschaft verliert an Fahrt
... in jederlei Hinsicht – auch finanziell. Quelle. Vor der feierlichen Eröffnung. Der neue Gotthard-Tunnel ist ein Superlativ in jederlei Hinsicht – auch finanziell. «Handelsblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jederlei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jederlei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z