Téléchargez l'application
educalingo
Jona

Signification de "Jona" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JONA EN ALLEMAND

Jo̲na


QUE SIGNIFIE JONA EN ALLEMAND

définition de Jona dans le dictionnaire allemand

prophète biblique.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JONA

Altona · Arizona · Arkona · Ascona · Barcelona · Bellinzona · Bellona · Corona · Desdemona · Dodona · Ilona · Karlskrona · Korona · Mona · Padrona · Patrona · Persona · Pomona · Tarragona · Verona

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JONA

Jokulatorin · Jokus · Joliot-Curie · Jolle · Jollenkreuzer · Jom Kippur · Jonagold · Jonas · Jonathan · Jonglage · Jongleur · Jongleurakt · jongleurhaft · Jongleurin · jonglieren · Jongliergewicht · Jonikus · Jonny · Jonon · Jonsdorf, Kurort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JONA

Adriana · Angelina · Anna · Arena · Botswana · China · Christina · Cinchona · Diana · Donna · Geokorona · Ghana · Guyana · Helena · Kap Arkona · Retina · Sonnenkorona · ana · in persona · na

Synonymes et antonymes de Jona dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JONA»

Jona · jona · fisch · vorname · prophet · amag · schule · vark · postleitzahl · namensbedeutung · herkunft · jungennamen · Sprachraum · männlicher · abgeleitet · hebr · Vornamen · Yonah · Taube · bedeutet · Variante · Jonah · Jonas · geht · baden · bibel · spiel · neuen · Bibelspiel · Propheten · machen · eigentlich · keinen · Urlaub · befinden · sich · immer · Rufbereitschaft · Aber · wollte · luther · machte · floh · HERRN · Tharsis · hinab · Japho · Schiff · fand · ökumenisches · heiligenlexikon · Sohn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Jona à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JONA

Découvrez la traduction de Jona dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Jona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jona» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

约拿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jonás
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jonah
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोनाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يونان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ион
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Jonah
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্যআনয়নকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jonas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jonah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Jona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヨナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yunus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh chàng số đen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜோனா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jonah
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Giona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jonah
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jonah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jonah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jonah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jonah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Jona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jona».

Exemples d'utilisation du mot Jona en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JONA»

Découvrez l'usage de Jona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der problematische Prophet: Die biblische Jona-Figur in ...
This volume contains studies featuring interdisciplinary exploration of the story's intermedial interpretation from ancient times through to the 20th century.
Johann Anselm Steiger, Wilhelm Kühlmann, 2011
2
Der geheime Auftrag des Jona von Judäa
Meisterhaft verknüpft Rainer M. Schröder die Abenteuer seines Helden mit der biblischen Geschichte: Er skizziert Jesus als vielfach präsente und leuchtende »Nebenfigur« in diesem beeindruckenden und bewegenden Roman.
Rainer M. Schröder, 2009
3
Jona in der christlichen Tradition
Unsere Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Thema Jona in der christlichen Tradition.
Jörn Diercks, 2002
4
Vom Tiefsten zum Äußersten. Exegese zu Jona 2.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Proseminar Altes Testament, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Jona ist ...
Jan Thomas Otte, 2007
5
Die Propheten Joel, Obadja, Jona, Micha
DAS. BUCH. JONA. Kommentare seit 1970 Allen, L.C.: NICOT, 1976; Deissler, A.: NEB, 1984; Golka, F. W.: CBK, 1991; Lim- burg, J.: OTL, 1993; Rudolph, W.: KAT, 1971; Sasson, J.M.: AncB, 1990; Stuart, W.: WBC, 1984; Struppe, U.: NSK.
‎2007
6
Sieben Predigten über den Propheten Jona, gehalten im Sommer ...
Was follen wir von Jona lernen; was will der heilige Geift mit diefem Bekenntniffe die Gemeine lehren? Diefes; daß wir von Gottes Gerechtigkeit predigen und uns den Mund nicht follen ftopfen laffen; eben dann wenn der Teufel uns mit unfrer ...
Hermann Friedrich Kohlbrügge, 1855
7
Einleitung in das Alte Testament
Es will grundsätzlich-paradigmatisch verstanden werden - und muß doch als anstößig-parteiliches Zeugnis israelitischer Erwäh- lungsgewißheit wahrgenommen werden« (W.Dietrich, Obadja 719). 5. Das Buch Jona Kommentare: K.Marti ...
Erich Zenger, 2008
8
Theologisieren in der Grundschule - Band 2: Anleitungen und ...
Anleitungen und Ideen zum Umgang mit schwierigen Kinderfragen (1. bis 4. Klasse) Ulrike Itze, Edelgard Moers. Wie bist du, Gott? - Gott begleitet Jona auf seinem Weg: in den Höhen und Tiefen seines Lebens und in seinem Gottesglauben ...
Ulrike Itze, Edelgard Moers, 2008
9
Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung
Jo na 1-2 Die Einleitung der Geschichte Jona erhält einen Auftrag und flieht vor Gott Jona 1,1-3 Annäherung an den Text „Es geschah das Wort des HERRN zu Jona" so beginnt die Geschichte, und damit wird ein Akzent gesetzt, der weit über  ...
Horst Heinemann, 2004
10
Was Bilder erzählen: die klassischen Geschichten aus Antike ...
Jona Jona wird von der Bibel mit einem historischen Propheten des 8. Jahrhunderts v. Chr., der in 2 Könige 14,25 genannt ist, gleichgesetzt. In Wirklichkeit ist das Buch Jona eine Parabel mit fast satirischen Zügen, die wohl aus der Zeit nach ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweiter Wahlgang um Stadtpräsidium von Rapperswil-Jona
Der Entscheid um das Stadtpräsidium von Rapperswil-Jona ist vertagt. Im ersten Wahlgang erreichte keiner der vier Kandidaten das absolute Mehr. «bluewin.ch, sept 16»
2
Zweite Wahlgänge in Amden, Benken und Rapperswil-Jona
In zehn Gemeinden des Linthgebiets wurden heute die Behördenmitglieder neu gewählt. Spannend war es aber nicht nur in Rapperswil-Jona, wo drei ... «suedostschweiz.ch, sept 16»
3
Kampfwahlen in Rapperswil-Jona, Rückzug in St. Gallen
Mit rund 27'000 Einwohnern ist Rapperswil-Jona die zweitgrösste Stadt im Kanton St. Gallen. Für CVP-Stadtpräsident Erich Zoller, seit 2011 im Amt, wird die ... «bluewin.ch, sept 16»
4
Rapperswil-Jona: Frontalkollision fordert zwei Todesopfer
Am Samstagmorgen (03.09.2016), kurz nach 8 Uhr, ist es auf der Autobahn A53 zwischen Rüti ZH und Rapperswil-Jona zu einem schweren Verkehrsunfall ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, sept 16»
5
Kanton prüft verkürzten Stadttunnel Rapperswil-Jona
Der Kanton St. Gallen klärt weiter ab, wie in Rapperswil-Jona ein Stadttunnel gebaut werden könnte. Geprüft wird ein verkürzter "Stadttunnel Ost" mit einem ... «bluewin.ch, août 16»
6
Fast auf Augenhöhe mit dem Meister
Was jeder Fussballklub in der Schweiz erhofft, ist für Rapperswil-Jona in der ersten Cup-Hauptrunde in Erfüllung gegangen. Meister FC Basel gab sich im ... «Zürichsee-Zeitung, août 16»
7
FCB mit Doumbia und Janko im Cup
Der FC Basel besiegt in der 1. Hauptrunde des Schweizer Cups den FC Rapperswil-Jona aus der Promotion League 1:0 (0:0). baz.ch/Newsnet berichtete live. «Basler Zeitung, août 16»
8
Soap-Comeback | Tanja Szewczenko geht mit Tochter Jona (5) in ...
Szewczenko zu BILD: „Ganz oft hat Jona gesagt: ‚Mama, ich will mitarbeiten!' Dann habe ich das mit der Produktion abgestimmt. Sie spielt ein Blumenmädchen. «BILD, août 16»
9
Brisanter Wahlkampf in Rapperswil-Jona: Alle gegen den ...
Drei Unabhängige wollen Rapperswil-Jona regieren. Politisch haben sie zwar nicht dieselben Ziele, aber sie wollen alle Erich Zoller aus dem Amt drängen. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
10
Jahrhundert-Spiel für den FC Rapperswil-Jona
Es ist ein historischer Tag für den FC Rapperswil-Jona: Die Mannschaft aus der Promotion League empfängt am Sonntag in der ersten Cup-Runde den ... «FM1Today, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR