Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dachsbracke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DACHSBRACKE EN ALLEMAND

Dachsbracke  [Dạchsbracke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DACHSBRACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dachsbracke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DACHSBRACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dachsbracke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dachsbracke dans le dictionnaire allemand

Chien d'une race qui a émergé de la traversée de brun et de teckel. Hund einer aus der Kreuzung von Bracke und Dackel hervorgegangenen Rasse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dachsbracke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DACHSBRACKE


Abfertigungsbaracke
Ạbfertigungsbaracke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Baracke
Barạcke 
Baubaracke
Ba̲u̲baracke [ˈba͜ubarakə]
Blauracke
Bla̲u̲racke
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bracke
Brạcke
Gefangenenbaracke
Gefạngenenbaracke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Holzbaracke
Họlzbaracke [ˈhɔlt͜sbarakə]
Isolierbaracke
Isoli̲e̲rbaracke
Jacke
Jạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Schabracke
Schabrạcke
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DACHSBRACKE

Dachs
Dachsbau
Dachschaden
Dachschalung
Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DACHSBRACKE

Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Jeansjacke
Kacke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke
Zacke

Synonymes et antonymes de Dachsbracke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DACHSBRACKE»

Dachsbracke dachsbracke erfahrungsbericht alpenländische preis kaufen Wörterbuch züchter welpen westfälische abzugeben Home Beschreibung Rassekennzeichen Alpenländischen Dazu Prüfungs Zuchtanforderung Rasse jagdlichen Einsatz werden Klub matrei osttirol austria „Die eine ältesten Hunderassen mittelgroßer handlicher Jagdgebrauchshund für Wald Bergrevier eiserner Spurwille partner hund finden alle Rasseporträt Steckbriefe mehr zwinger peterholz ihren Ursprüngen schon sehr alte Jagdhunderasse Ihre durch Leistungszucht herausgearbeiteten Eigenschaften rasselexikon Schon Altertum waren Jagdhunde Verwendung ihrem Erscheinungsbild verblüffend ähnlich sind Kronprinz merkmale eigenschaften Infos Erziehung Haltung Ernährung Hundes sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Dachsbracke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DACHSBRACKE

Découvrez la traduction de Dachsbracke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dachsbracke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dachsbracke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屋顶斜度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente de la cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roof pitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत पिच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف الملعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уклон кровли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinação do telhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ পিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pente du toit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang bumbung
190 millions de locuteurs

allemand

Dachsbracke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋根ピッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지붕 피치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng Jarak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை சுருதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छप्पर खेळपट्टीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı eğimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piazzola tetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухил покрівлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Panta acoperișului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσσα στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taklutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takvinkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dachsbracke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DACHSBRACKE»

Le terme «Dachsbracke» est communément utilisé et occupe la place 70.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dachsbracke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dachsbracke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dachsbracke».

Exemples d'utilisation du mot Dachsbracke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DACHSBRACKE»

Découvrez l'usage de Dachsbracke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dachsbracke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FCI-Gruppe 6: Beagle, Dalmatiner, Rhodesian Ridgeback, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Gemeinsam Erfolgreich: Mit Fleiß - auf Schweiß - zum Preis
3 BPO-Hessen Terrier und Spaniel Gebrauchsprüfung (GP) Bracken, Beagle, außer Alpenländische Dachsbracke ... und Bayerische Gebirgs-Schweißhunde Vorprüfung Hauptprüfung Alpenländische Dachsbracke Gebrauchsprüfung (GP)  ...
Dieter Fink, 2012
3
Schabanak
Es sollte natürlich erwähnt werden, dass Schabanak keineswegs reinrassig ist, er ist viel, viel mehr; nämlich eine Mischung aus drei Viertel Weimaraner und ein Viertel Deutscher Dachsbracke. Klingt zwar sehr kompliziert, ist es aber gar nicht;  ...
Peter Donn, 2013
4
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
... Erzgebirger Dachsbracke. Aber davon hast du wohl noch nie etwas gehört.“ Das stimmte. Ich hatte das Buch von Klaus Rolfs erwähnt. Weder er, noch Hegendorf und die anderen mir zugänglichen Hundebuchautoren haben in ihren  ...
Georg Lenuweit, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schmacke Racke Blauracke Baracke Gefangenenbaracke Obdachlosenbaracke Wohnbaracke [solierbaracke Abfenigungsbaracke Notbaracke Lazarenbaracke Wetlerecke Baubaracke Holzbaracke Bracke Dachsbracke Schabracke ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Unser Traumhund: Flat Coated Retriever
Schweißhunde im eigentlichen Sinne sind die Rassen Bayerischer Gebirgsschweißhund, Hannoverscher Schweißhund und die Alpenländische Dachsbracke (FCI Gruppe 6, Sektion 2). Auch Dackel, weitere Brackenrassen, Terrier und ...
Hannah Duhlmayr, 2012
7
Gestatten? Amanda Klachl - mein Mädchenname: Das Dieter Gogg ...
Wenn er zornig war, konnte er so brüllen, dass sich von unserer Großmutter, bis hin zu den Hunden Bella, Schnauzi, Waldmann und Tutzi (Dachsbracke, Dackelund deren Kreuzungen) allesduckte.Trotzdemhaben Kurtund ich von ihm nie ...
Dieter Gogg, Oliver Graf, Moritz Gogg, 2008
8
Wer ich bin - und das sind viele
Vor allem der von einigen als personifizierter Manga Comic bezeichnete Bill kommt dabei so auffällig daher, dass wahrscheinlich sogar einealpenländische Dachsbracke mit Hornhautverkrümmung und chronischem Zwingerhustenein letztes ...
Matze Knop, 2010
9
Unser Traumhund: English Cocker Spaniel
Schweißhunde im eigentlichen Sinne sind die Rassen Bayerischer Gebirgsschweißhund, Hannoverscher Schweißhund und die Alpenländische Dachsbracke (FCI Gruppe 6, Sektion 2). Auch Dackel, weitere Brackenrassen, Terrier und ...
Rafael Mainkast, 2012
10
Mohr im Hemd oder Wie ich auszog, die Welt zu retten: Roman
Als ich, Orpheus, ihr folgen möchte, stellt sich mir Zerberus in den Weg, fletscht seine furchterregenden Zähne, doch nein, es ist nur eine Westfälische Dachsbracke, die kurz ihrer Besitzerin entkommen ist. Ich setze meinen Weg in die Tiefe fort ...
Martin Horváth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DACHSBRACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dachsbracke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jagdhegering Bucheggberg: «Wildbestand ist so hoch wie noch nie»
... alpenländische Dachsbracke, deutscher Wachtel- und Vorstehhund, Münsterländer oder Springspaniel sind allesamt gute Gebrauchs- und Familienhunde. «az Solothurner Zeitung, juil 16»
2
Tio hundraser som är på uppgång
Alpenländische dachsbracke, österrikisk jakthund som bland annat används för vildsvinsjakt. 2. Kromfohrländer, tysk sällskapshund, som också används som ... «Sydsvenskan, avril 16»
3
Mit dem Schweißhund auf der Suche nach Wild
Berge. Alexandra Freiin von Bischoffshausen ist seit zwölf Jahren anerkannte Schweißhundeführerin. Mit ihrer Alpenländischen Dachsbracke Ibs sucht sie ... «HNA.de, avril 16»
4
Bad Urach Frauen auf der Pirsch
Sandra Endriss erhält Hilfe von Wenja, einer alpenländischen Dachsbracke. Sandra Knaupp geht mit Festus, einer Brandlbracke, ins Revier. "Die Hunde wissen ... «Südwest Presse, févr 16»
5
Caccia al cinghiale. La girata.
... più utilizzate per la girata. Dachsbracke caccia al cinghiale Il Dachsbracke, insieme al Bassotto tedesco e al Kopov, una delle razze più utilizzate per la girata. «Caccia Passione, janv 16»
6
Hagener auf Drückjagd im Bad Iburger Freden
Angehörige Rassen wie Dachsbracke oder Beagle werden oft in der Meute zum ausdauernden Jagen mit lautem Gebell (Spurlaut) eingesetzt. Vorstehhunde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
7
Hohenlinden: Gemeinderat Rudi Perfler stirbt unerwartet im Alter ...
Seine geliebte Dachsbracke, die immer dabei war, auch im Büro, heißt Reserl. Bei den Drückjagden im Forst und anderswo war er mit seiner Hündin immer als ... «Merkur.de, janv 16»
8
Familie bangt um verschwundenen Hund
Das Verschwinden ihres Jagdhundes »Ronja« gibt Familie Roth Rätsel auf. Die eineinhalbjährige Dachsbracke kehrte vor knapp zwei Wochen nicht mehr auf ... «baden online, oct 15»
9
Eisenberger Tiergartengeschichten: Jährlich acht Wochen zur ...
Heute leben auf dem heimischen Bauernhof seiner Familie der Alpenländische Dachsbracke Asta und der Foxterrier Daisy sowie Gänse, Puten und Kaninchen. «Ostthüringer Zeitung, oct 15»
10
Mit Hundeortungsgeräten den Vierbeiner im Visier
... aufgespürt, verfolgen sie es laut bellend, bis der Jäger es erlegt hat. In Deutschland sind die Deutsche Bracke und die Westfälische Dachsbracke bekannt. «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dachsbracke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dachsbracke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z