Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kanten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KANTEN

zu ↑Kante.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KANTEN EN ALLEMAND

kanten  [kạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kanten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KANTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kanten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kanten

bord

Kanten

Les bords sont un terme utilisé en particulier en Allemagne du Nord pour la porte ou l'extrémité d'une miche de pain. Les noms dans le commerce du boulanger pour les extrémités du pain sont la porte et la section .... Der Kanten ist eine besonders in Norddeutschland verwendete Bezeichnung für den Anschnitt oder das Endstück eines Brotlaibes. Die Bezeichnungen im Bäckergewerbe für die Brotendstücke sind Anschnitt und Abschnitt....

définition de kanten dans le dictionnaire allemand

mettre des bords sur le bord des skis. sur le bord de l'exemple.Une boîte sur les bords du transport. auf die Kante stellen kanten der Skier einsetzen. auf die Kante stellenBeispieleine Kiste beim Transport kanten.
Cliquez pour voir la définition originale de «kanten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KANTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kante
du kantest
er/sie/es kantet
wir kanten
ihr kantet
sie/Sie kanten
Präteritum
ich kantete
du kantetest
er/sie/es kantete
wir kanteten
ihr kantetet
sie/Sie kanteten
Futur I
ich werde kanten
du wirst kanten
er/sie/es wird kanten
wir werden kanten
ihr werdet kanten
sie/Sie werden kanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekantet
du hast gekantet
er/sie/es hat gekantet
wir haben gekantet
ihr habt gekantet
sie/Sie haben gekantet
Plusquamperfekt
ich hatte gekantet
du hattest gekantet
er/sie/es hatte gekantet
wir hatten gekantet
ihr hattet gekantet
sie/Sie hatten gekantet
conjugation
Futur II
ich werde gekantet haben
du wirst gekantet haben
er/sie/es wird gekantet haben
wir werden gekantet haben
ihr werdet gekantet haben
sie/Sie werden gekantet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kante
du kantest
er/sie/es kante
wir kanten
ihr kantet
sie/Sie kanten
conjugation
Futur I
ich werde kanten
du werdest kanten
er/sie/es werde kanten
wir werden kanten
ihr werdet kanten
sie/Sie werden kanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekantet
du habest gekantet
er/sie/es habe gekantet
wir haben gekantet
ihr habet gekantet
sie/Sie haben gekantet
conjugation
Futur II
ich werde gekantet haben
du werdest gekantet haben
er/sie/es werde gekantet haben
wir werden gekantet haben
ihr werdet gekantet haben
sie/Sie werden gekantet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kantete
du kantetest
er/sie/es kantete
wir kanteten
ihr kantetet
sie/Sie kanteten
conjugation
Futur I
ich würde kanten
du würdest kanten
er/sie/es würde kanten
wir würden kanten
ihr würdet kanten
sie/Sie würden kanten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekantet
du hättest gekantet
er/sie/es hätte gekantet
wir hätten gekantet
ihr hättet gekantet
sie/Sie hätten gekantet
conjugation
Futur II
ich würde gekantet haben
du würdest gekantet haben
er/sie/es würde gekantet haben
wir würden gekantet haben
ihr würdet gekantet haben
sie/Sie würden gekantet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kanten
Infinitiv Perfekt
gekantet haben
Partizip Präsens
kantend
Partizip Perfekt
gekantet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANTEN


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
amaranten
amarạnten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANTEN

kanteln
Kantenball
Kantenführung
Kantengeschiebe
Kantenglättung
Kantenlänge
kantenrein
Kantenreinheit
Kantenwechsel
Kantenwinkel
Kanter
kantern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANTEN

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

Synonymes et antonymes de kanten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANTEN»

kanten zylinder ostermann würfel rehau streichen döllken fertigungsverfahren Kanten eine besonders Norddeutschland verwendete Bezeichnung für Anschnitt oder Endstück eines Brotlaibes Bezeichnungen Bäckergewerbe Brotendstücke sind Abschnitt Duden suchen Worttrennung Knörzel Bedeutung Kanten Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Knọ̈rzel Grammatik Genitiv finder kunststoffverarbeitung Finder Suchmaschine unserer ständig aktualisierten Datenbank finden schnell einfach passende Kante wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „kanten Größter Plattenverbund Europa

Traducteur en ligne avec la traduction de kanten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANTEN

Découvrez la traduction de kanten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kanten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan
190 millions de locuteurs

allemand

kanten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawędź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kanten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANTEN»

Le terme «kanten» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kanten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kanten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kanten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kanten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kanten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kanten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANTEN»

Découvrez l'usage de kanten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...
Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) und Stegreifaufgaben (Religion, Biologie, Erdkunde, Musik) der 5. Klasse in der sechstufigen Realschule Peter Peltzer. Würfel 6 Flächen 8 Ecken 12 Kanten Zylinder 3 Flächen 2 gebogene ...
Peter Peltzer, 2002
2
Knoten und Kanten 2.0: soziale Netzwerkanalyse in ...
So zählen soziale Netzwerkseiten im Internet inzwischen mehrere Millionen Mitglieder - und auch themen- und wissensbasierte Gemeinschaften vernetzen sich zunehmend virtuell in Online-Communitys. Doch was ist neu daran?
Markus Gamper, Linda Reschke, Michael Schönhuth, 2012
3
Globalisierung und Kultur - Kanten des runden Globus
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Katja Bornholt, 2008
4
Technisches Zeichnen: Grundlagen, Normung, Darstellende ...
Die Darstellung ist für alle Werkstoffe auch für durchsichtige einheitlich. 2. Die Ansichten sind so auszuwählen, dass die Hauptansicht wesentliche Merkmale des Körpers zeigt und möglichst wenige verdeckt darzustellende Kanten gezeichnet ...
Ulrich Kurz, Herbert Wittel, 2009
5
Digitale Bildverarbeitung
Markante ”Ereignisse“ in einem Bild, wie Kanten und Konturen, die durch lokale Ver ̈anderungen der Intensit ̈at oder Farbe zustande kommen, sind f ̈ur die visuelle Wahrnehmung und Interpretation von Bildern von h ̈ochster Bedeutung .
Wilhelm Burger, Mark James Burge, 2006
6
AutoCAD 2010 und LT 2010: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Die Kanten der gewählten Flächen bzw. die Fläche werden in dieser Farbe dargestellt. Auch im schattierten Modus haben die Flächen diese Farben. Kanten bearbeiten: Mit der Option Kante bei der ersten Anfrage können Sie einzelne Kanten ...
Werner Sommer, 2009
7
Aber Das Spiel Mit Dem Leder Hat Gefahrliche Ecken und Kanten
Helga Wanke aßen das Spieß mit dem laden ßat geläürßicße €clien und Kanten Sparrig1exs über ähe:n Fußbai? Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese.
Helga Wanke, 2013
8
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Nachdem in der letzten Stunde die Befehle behandelt wurden, die das Objekt insgesamt bearbeiten, folgen hier die Befehle, die die Geometrie der Objekte ändern. Sie lernen: wie Sie Kanten abrunden und fasen können, wie Objekte gestutzt ...
Werner Sommer, 2010
9
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
Kanten verrunden Im letzten Schritt werden die Kanten des Modells verrundet. Dazu existieren zwei mögliche Vorgehensweisen: • Auswahl aller zu verrundenden Kanten; Rundung erzeugen -¥ • Verwenden der neuen Funktion ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
10
Lehrbuch der Elemente der Geometrie und der ebenen und ...
nnngen vom Scheitel des gegebenen Vieleck», Perpendikel oder auch senkrechte Ebenen setzt, so schneiden sich diese Perpendikel oder diese Ebenen notbwendig in einem and demselben Pnncte, der in der Kanten- Mittel- Linie liegt.
August Leopold Crelle, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kanten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Tölz - Hohe Kanten, leise Durchsagen
So beschwerlich ist die Fahrt mit dem Bus für Rollstuhlfahrer und Sehbehinderte - unterwegs mit Betroffenen. Von Lisa Fey. Es ist kurz vor zehn Uhr am ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Mein Abschied vom Pfarramt: Diese Kirche ohne Kanten
Spiritualität und Moralismus statt Bekenntnis und christliche Ethik: Wie sich die reformierte Landeskirche fundamental verändert hat. Und worin heute ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Wohnen ohne Ecken und Kanten
Der Bedarf ist da: In Eldagsen gibt es bislang noch keine Wohnanlagen für Senioren. Trotzdem war ein Projekt der Arbeiterwohlfahrt bereits im Vorfeld ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
4
iPhone 7: Größer als die Summe seiner Kanten
Stichwort persönliche Assistenz. Oder anders gesagt: Das iPhone ist mehr als ein Gehäuse, größer als die Summe seiner Kanten und Antennenstreifen. «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
VfB-Trainer Jos Luhukay: Lotse mit Ecken und Kanten
Nach drei Aufstiegen weiß Jos Luhukay, wie die zweite Liga tickt. Klar ist nach drei Spieltagen aber auch, dass der neue Stuttgarter Coach ein durchaus ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
6
Wahlkampf in Berlin: Klare Worte, harte Kanten - gerne weiter so
Gerne weiter mit klaren Worten und harten Kanten. Aber eben auch nah dran an den Alltagssorgen der Menschen, die ihre Stimmen zu vergeben haben. «Tagesspiegel, août 16»
7
Apple patentiert gebogenes iPhone-Glas mit virtuellen Buttons an ...
Apple hat ein neues Patent zugesprochen bekommen, mit dem das Unternehmen ein iPhone-Glas mit gebogenen Kanten und virtuellen Buttons umschreibt. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, août 16»
8
Siegerbilder «Ecken und Kanten»
Wir gratulieren Leserin Susanne Baumberger zu ihrem Siegerbild zum Thema «Ecken und Kanten» und danken allen übrigen Teilnehmern fürs Mitmachen. «Tages-Anzeiger Online, août 16»
9
Die Ecken und Kanten des Frühstückseies
Überraschung beim Wettlesen um den Ingeborg-Bachmann-Preis: Der Hauptpreis geht an die ziemlich unbekannte Schriftstellerin Sharon Dodua Otoo. «WDR Nachrichten, juil 16»
10
40 Jahre "Van the Man": Ein Typ mit Kanten
Geburtstag blickt sport.de zurück auf die Karriere eines Mannes, der Kanten hatte. Mittlerweile genießt van Nistelrooy sein Dasein als Fußball-Rentner in ... «sport.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kanten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kanten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z