Signification de "Pirat" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIRAT

italienisch pirata < lateinisch pirata < griechisch peiratḗs = Seeräuber.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIRAT EN ALLEMAND

Pirat  [Pira̲t ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRAT

Pirat est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRAT EN ALLEMAND

définition de Pirat dans le dictionnaire allemand

Corsair \u0026 lt; la plupart du temps au pluriel \u0026 gt; Membre d'un parti pirate.

Seeräuber <meist im Plural> Mitglied einer Piratenpartei.

SYNONYMES DE «PIRAT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pirat» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Pirat

Bukanier · Flibustier · Freibeuter · Kaper · Korsar · Seeräuber

TRADUCTION DE PIRAT

Découvrez la traduction de Pirat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pirat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pirat» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 海盗
• Traducteur Français - espagnol: pirata
• Traducteur Français - anglais: pirate
• Traducteur Français - hindi: समुद्री डाकू
• Traducteur Français - arabe: قرصان
• Traducteur Français - russe: пират
• Traducteur Français - portugais: pirata
• Traducteur Français - bengali: জলদসু্য
• Traducteur Français - français: pirate
• Traducteur Français - malaisien: lanun
• allemand: Pirat
• Traducteur Français - japonais: 海賊
• Traducteur Français - coréen: 해적
• Traducteur Français - javanais: pirate
• Traducteur Français - vietnamien: cướp biển
• Traducteur Français - tamoul: கடற்கொள்ளை
• Traducteur Français - marathi: चाचा
• Traducteur Français - turc: korsan
• Traducteur Français - italien: pirata
• Traducteur Français - polonais: pirat
• Traducteur Français - ukrainien: пірат
• Traducteur Français - roumain: pirat
• Traducteur Français - grec: πειρατής
• Traducteur Français - afrikaans: seerower
• Traducteur Français - suédois: pirat
• Traducteur Français - norvégien: pirat

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PIRAT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pirat.

1

Michel Serres

Der Pirat des Wissens ist ein guter Pirat. Wenn ich noch einmal jung wäre, dann würde ich ein Schiff bauen, das so hieße: Pirat des Wissens.

2

Steve Jobs

Es ist besser, ein Pirat zu sein als der Navy beizutreten. Lasst uns Piraten sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIRAT»

Découvrez l'usage de Pirat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pirat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pirat Sockenfuß

Bisher war der 10-jahrige Tim eigentlich ein ganz normaler Junge.

Ralf Scherlinzky, 2010

Der Pirat - Erster Band

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Walter Scott, 2011

Wie werde ich Pirat in nur 7 Tagen

Alles zur Piratenparty: viele Basteltipps, seemännnische Snacks, Spiele und weitere Ideen für Kinder ab 5 Jahren und ihre Familie. Ab 5.

‎2007

Pixi - Der beste Pirat von allen: mit Hörbuchfunktion

Pixi Buch mit toller Hörbuchfunktion!

Heinz Janisch, 2011

Der Pirat

Der Pirat. ~ j ä Ans dem Cnglifchen- überfeßr v o l' Car( Mwg-gz. l i t. x_" 1 T' - 'l Oticvts an [bm - l Das niet): ttc-Merr me; wandelt; l Sbakespm-Us Sturm; . 734...?, - Dr-it-t;er Th-eil2- Sr'u-rtgaettz* bei' GWh-wider' Feat-werd". 1828,. ' ( 4' M __ .

Walter Scott, Carl Mogg, 1828

Der kleine Pirat

Der kleine Pirat findet seinen Beruf langweilig und probiert etwas Anderes aus... (ab 4).

‎1992

Mein Letztes Konzert, Mein Leben Als Pirat!

Acht Killer mit viel Geld und einer Liste von Zielpersonen, jeder ist bereit alles zu tun um die Mission zu erf llen und zu berleben.

Kai Heinrich, 2012

Mein Bade-Wannen-Buch - Pirat

Olivera Jovanović.

Olivera Jovanović, 2006

Francis Drake: Protestant, Patriot, Pirat

Imagine finding yourself, in your mid twenties, nursing in the midst of the Mau Mau uprising in the then primitive Kenya.

Walter Paul Kirsch, 1992

Sir Francis Drake - Pirat der Königin

Sir. Francis. Drake. -. Pirat. der. Königin. Proseminarsarbeit von Oliver H. Herde 1 . Drakes Herkunft ....................................................................................................... 1 2. Drakes frühe Fahrten .

Oliver H. Herde, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pirat est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pirat macht Schatta zum Bürgermeister

Rüningen Die Stimme des 39 Jahre alte Vertreters der Piraten-Partei gab den Ausschlag. Jürgen Buchheisters Rückzug bedeutet für die SPD einen herben ... «Braunschweiger Zeitung, nov 16»

Ex-Landesvorsitzender Piratenpartei : Bruno Kramm ist wieder Pirat

Sieben Wochen war er bei den Grünen, jetzt wechselt der ehemalige Landesvorsitzende Bruno Kramm zurück zu den Piraten. Von dem grünen Gastspiel ... «Tagesspiegel, nov 16»

Ein Pirat, eine kleine Anfrage und die KVG

Unerschöpflich scheint zuweilen der Wissensdurst von Oppositionsabgeordneten zu sein - so auch der von Pirat Uli König. Nur kann die Landesregierung nicht ... «Kieler Nachrichten, oct 16»

Bergung des gesunkenen Baggers in drei Wochen?

Noch sei völlig unklar, warum der Bagger mit der Bezeichnung "Pirat V" vor mehr als zwei Wochen untergegangen ist, sagte Rainer Bohmbach von der Polizei ... «NDR.de, oct 16»

Ex-Pirat entzweit Sozialdemokraten in Berlin: SPD-Neuling Lauer ...

Kein Neu-Mitglied der SPD hat in so kurzer Zeit so viel Streit in die Partei getragen wie Ex-Pirat Christopher Lauer. Jetzt gab es den ersten Rücktritt. von Jörn ... «Tagesspiegel, oct 16»

Die SPD, der Killer-Pirat und ein Problem namens Lauer

Er ist einer der prominentesten Ex-Piraten. Innenpolitiker Christopher Lauer (32) wechselt gerade zur SPD. Doch mit seinem skandalösen Twitter-Kommentar ... «B.Z. Berlin, oct 16»

Video zeigt Pirat mit Sackkarre: Claus-Brunner hat Mord wohl geplant

Ein Video zeigt nun, dass die Tat nicht im Affekt passiert sein kann. Denn der Pirat machte sich bereits mit Sackkarre und Kiste auf den Weg zu seinem Opfer. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»

Exklusives Video vom Killer-Piraten | Bevor er sich umbrachte ...

Was sagte der Killer-Pirat dem Kiosk-Besitzer? Was kaufte er sich vor seiner irren Tat? Und was genau zeigen die Videoaufnahmen? All das erfahren Sie mit ... «BILD, sept 16»

Tagesspiegel-Wahlforum mit Pirat Bruno Kramm: Piraten wollen ...

Bei den Umfragen zur Abgeordnetenhauswahl sind die Piraten zum Teil kaum messbar – doch Spitzenkandidat Bruno Kramm hält seine Partei nicht für ... «Tagesspiegel, août 16»

Neuer Job für Abgeordneten aus Berlin: SPD bestätigt Gespräche ...

Für die Piraten sieht es schlecht aus nach der Wahl zur Berliner Abgeordnetenhaus. Bei einer der letzten Umfragen waren ihre Werte statistisch nicht messbar. «Tagesspiegel, juil 16»