Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seeräuberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEERÄUBERIN EN ALLEMAND

Seeräuberin  [Se̲e̲räuberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEERÄUBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seeräuberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEERÄUBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seeräuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seeräuberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à pirater. weibliche Form zu Seeräuber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seeräuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEERÄUBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEERÄUBERIN

Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEERÄUBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Seeräuberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEERÄUBERIN»

Seeräuberin wörterbuch Grammatik seeräuberin Dunkle piratin freibeuterin damenkostüm Piratin Freibeuterin Damenkostüm schwarz burgund Stil Kostüm sexy amazon Amazon Spielzeug Sexy tolles Piratinenkostüm für eine freche nicht Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch kostuempalast kostümpalast wahrlich abenteuerliches Piratenkostüm Damen beinhaltet Korsagen Oberteil Wildlederlook roter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bonny kostüm maskworld Bonny übernimmt Kommando Piratenschiff imposante Piratenjacke Samt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Seeräuber Festartikel hirschfeld kinderkostüm piratenkostüm Hirschfeld Kinderkostüm Preis Angebote wortladen März heißt neue Buch meiner Netzwerkkollegin Autorin Journalistin Andrea Behnke Zwölf kurze ebay kleinanzeigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Seeräuberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEERÄUBERIN

Découvrez la traduction de Seeräuberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seeräuberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seeräuberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Seeräuberin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seeräuberin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seeräuberin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seeräuberin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seeräuberin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seeräuberin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seeräuberin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seeräuberin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seeräuberin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seeräuberin
190 millions de locuteurs

allemand

Seeräuberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seeräuberin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seeräuberin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seeräuberin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seeräuberin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seeräuberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seeräuberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seeräuberin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seeräuberin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seeräuberin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seeräuberin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seeräuberin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seeräuberin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seeräuberin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seeräuberin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seeräuberin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seeräuberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEERÄUBERIN»

Le terme «Seeräuberin» est très peu utilisé et occupe la place 150.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seeräuberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seeräuberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seeräuberin».

Exemples d'utilisation du mot Seeräuberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEERÄUBERIN»

Découvrez l'usage de Seeräuberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seeräuberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökonomie: sprachliche und literarische Aspekte eines 2000 ...
... wer sie handhaben kann, vermag jeden an die Stelle von jedem zu setzen; das Paradox der "Witwe Tsching, Seeräuberin" beruht darauf, daß alle Mittel zur Bildung einer sagenhaft kriegerischen Person im Moment des großen Ereignisses, ...
Theo Stemmler, 1985
2
Allgemeines Bücher-Lexikon: Oder vollständiges ...
193 Schwaezburg--Seeräuberin Nomen_- Seefiurm -"- Senange 194 18 l2 11 12 18 16 4 16 [J 8 1-1 4 6 18 8 5 14 16 9 20 20 8 20 195 Senange -- SheridÄu 11.-o. '.1'1*ue"". Shroop -- Signe 19i i6. Schtxar zburg. Otto o.. Geiftergefcly. 8. Lexpz.
Wilhelm Heinsius, Otto August Schulz, Karl Robert Heumann, 1813
3
Armuth, Reichtum, Schuld und Busse der Gräfin Dolores: eine ...
... zu wiffenfrhaftlich für eine Meerfeiß oder für eine Seeräuberin. - „Nein/i fagte die Grüfin- die alles Allegorifche haßte„ was ihr eine geglaubte Wirklichkeit entrückte. „es ift gewiß eine Meerfeiei welehe ihrem 314.
Ludwig Joachim Arnim, Wilhelm Carl Grimm, 1840
4
Der Pilger ; Commerzielle belletristische Zeitschrift ; ...
rlef ein junges Mädchen. „Wie unfehieklich!" rief eine andere. „Sie iu eine Seeräuberin!" meinte Capitän Halliard., ..33.... Während diefer Zeit feßten die Neuvermahlten gemächlich ihre Reife.
5
Sämmtliche Werke: ¬Die Gefahr der Mystificationen
... unfer Schatten. ohne daß ich die Frau Seeräuberin bewegen konnte. fich von diefer abgefchmackten Begleiterin zu trennen. Am folgenden Abend gehet's wieder eben fo; in) verfuchte es. die Alte fortzufchaffen. aber ,Zena widerfeßte fich .
Honoré de Balzac, 1843
6
Eunomia: eine Zeitschrift des neunzehnten Jahrhunderts : von ...
... ein romantifihes wahres Näubergemälde unferer Tage; Lorenzo, oder das- Banditenmädcljen, 4ter Band; die Seeräuberin von Tunis, eine Arabeske des achtzehntetr Jahrhunderts; Tofana, die ._Meueljelmdrderin von Palermo, u. f. w. Welch ...
7
Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores- eine ...
Die Fürstin äußerte, daß die wunderbare geahndete Verbindung des Prinzen vielleicht eine Muse sey: ein gänzliches Ergeben an tStudien, denn dies Geschenk sey gar zu wissenschastlich sür eine Meerseye, oder sür eine Seeräuberin.
Ludwig-Achim von Arnim, 1809
8
Leipziger Literaturzeitung
`Freunden unterhaltender Lecture ist zu cmPfehleu: л i Angela di Castri oder'die Seeräuberin von Tunis. Eine Arabeske. 8. Leipzig 1809. Preis 1ogr. Anton der Fündliug im Туго!" Gebarge. 5 Bände. 'Nene Aufl. 8. ЕЬепд. 2 Thlr. ` I Das Duell, ...
9
Armuth, Reichthum, Schuld und Busze der Gräfin Dolores. Eine ...
... an Studien. denn dies Gefchenk fei gar zu wiffenfchaftlich füc eine Meerfeie. oder für eine Seeräuberin. - „Reith" fagte - die Gräfin. die alles Aflegorifche haßte. was ihr eine geglaubte Wirklichkeit entrc'ickte. „es ift gewiß eine Meerfeie.
10
Die Religion der Hellenen: aus den Mythen, den Lehren der ...
die Seefahrerin (Ilovronôçeia) , die schnelle (¡ялоЗоу) , kluge Cl.rxovoy) und mulhige Seglerin (Mtvixaij) 3) , die Vorsichtige (//po^o'i?), die gute Führeriu ( Evxoftxij), die Seeräuberin die Kauffahrtheischiffahrt (Evayoyy), die Waarenbringende ...
Wilhelm Friedrich Rinck, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEERÄUBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seeräuberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shantae: Half-Genie Hero endlich erhältlich Jump & Run im Launch ...
... hinter den kriminellen Machenschaften und bereite dich auf den ultimativen Showdown gegen Shantaes Erzfeindin vor, die riesige Seeräuberin Risky Boots!" ... «Games.ch, déc 16»
2
Hoffnung auf ausgelassen-fröhlichen Karneval
Dass die Narren künftig von einer Seeräuberin regiert werden, zeigte der erste Auftritt der temperamentvollen Herrscherin, die gleich eine ganze ... «trier-reporter, nov 16»
3
13:55 Uhr Gegen alle Flaggen Spielfilm USA 1952 (Against All ...
Als er sich jedoch in die temperamentvolle Seeräuberin "Spitfire" Stevens verliebt, auf die auch der Anführer der Piraten ein sehnsuchtsvolles Auge geworfen ... «ARD.de, mars 16»
4
Faschingsparty "Lass' krachen": Die Nacht der schrillen Kostüme
Die Seeräuberin treibt sie an, sich doch endlich mit ihr in die Schlacht zu stürzen. Zum sechsten Mal stieg in der MHP-Arena am Samstagabend die Partynacht ... «Südwest Presse, févr 16»
5
Ein Piratenball ohne politische Piraten
Auch sie hat ihre Verkleidung als Mitarbeiterin der Stadtmaus abgelegt und geht sozusagen in Zivil, als ziemlich gefährlich aussehende Seeräuberin, durch die ... «Mittelbayerische, févr 16»
6
Vereine Germania übt bei närrischer Singstunde
Während die Frauen als Hexe, Seeräuberin, Katze oder Engelchen verkleidete sind, ist die Wahl der Männer auf den Sträflingsanzug, den Cowboyhut oder den ... «Rüsselsheimer Echo, févr 16»
7
1000 Narren beim TV-Karneval in der Saarlandhalle | Anke ...
Mit ihrem Mann Thomas, als Seeräuberin verkleidet: „Einer muss ja die Fahnen der Piraten hochhalten. Aber keine Sorge: Mit einem Parteiwechsel muss ... «BILD, févr 15»
8
Zum Einkaufen mit der Zäpflebahn
Scharfzüngig und ausgelassen: Beim Kappenabend der Seeräuberin Titisee nehmen die Narren das Ortsgeschehen aufs Korn. «Badische Zeitung, janv 15»
9
„Leinen los, Seeräubermoses“ von Kirsten Boie
... von ihrer Ausbildung zum Schiffsjungen und vom Fund des Blutroten Blutrubins des Verderbens, der offenbart, dass die angehende Seeräuberin in Wahrheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
10
Ein echter Hingucker
Natürlich sollten Make-Up und Verkleidung in sich stimmig sein“, sagt Münzberg, die sich in diesem Jahr selbst als Seeräuberin verkleiden wird. Ach ja, damit ... «Derwesten.de, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seeräuberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seerauberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z