Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Somalier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMALIER EN ALLEMAND

Somalier  [Soma̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMALIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Somalier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMALIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Somalier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Somalier dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Somalier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOMALIER


Aplazentalier
Aplazenta̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Ehrenspalier
E̲hrenspalier [ˈeːrənʃpaliːɐ̯]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Malier
Ma̲lier
Marsupialier
Marsupia̲lier
Minuskavalier
Mi̲nuskavalier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Obstspalier
O̲bstspalier [ˈoːpstʃpaliːɐ̯]
Plazentalier
Plazenta̲lier
Salier
Sa̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Thessalier
Thessa̲lier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOMALIER

Soma
Somali
Somalia
Somalierin
Somaliland
somalisch
Somatiker
Somatikerin
somatisch
Somatogamie
somatogen
Somatogramm
Somatologie
Somatolyse
Somatometrie
Somatopsychologie
Somatoskopie
Somatostatin
Somatotropin
Sombrero

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOMALIER

Anatolier
Bandelier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Filmatelier
Füsilier
Gallier
Julier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Partikulier
Partikülier
Polier
Schlier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Äolier

Synonymes et antonymes de Somalier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMALIER»

Somalier Wörterbuch somalier deutschland wörterbuch witze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Leipzig Wortschatz Lexikon „Somalier hofft asyl göttingen nachrichten seiner geplanten Abschiebung massiven Protesten gekommen lebt jähriger einem Kirchenasyl Dict für dict stürzt sich polizeiwagen hessischer rundfunk Mittwoch kurz Frankfurter Flughafen fahrenden Polizeiwagen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Islamistische miliz verhungern belagerten dörfern

Traducteur en ligne avec la traduction de Somalier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMALIER

Découvrez la traduction de Somalier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Somalier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Somalier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

索马里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somalí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोमाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصومالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сомалийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

somali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোমালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Somali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Somali
190 millions de locuteurs

allemand

Somalier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소말리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Somali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோமாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोमाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somalili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

somalijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сомалійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somalez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Σομαλίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somaliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Somali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Somali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Somalier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMALIER»

Le terme «Somalier» est assez utilisé et occupe la place 46.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Somalier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Somalier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Somalier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMALIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Somalier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Somalier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Somalier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOMALIER»

Découvrez l'usage de Somalier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Somalier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Somalier: Ayaan Hirsi Ali, Nuruddin Farah, Waris Dirie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Oase der Freiheit: Sechs Journalistinnen werden zur Stimme ...
Besonders erwähnenswert ist eine turbulente Reise ins Flüchtlingslager Kharaz, wo einige zehntausend Flüchtlinge untergebracht sind, überwiegend Somalier. Ich begleite Beamte des UNHCR, des Hochkommissariats für Flüchtlinge der ...
Jennifer Steil, 2011
3
Der Judas-Code: Roman
Der Somalier aber wollte nicht loslassen und krampfte vor Schmerz und Zorn die Finger zusammen. »Lassen Sie los!« Devesh drückte mit dem Knie gegen den Pfeil im Hals des Mannes. Ein lauter Knall beendete den Kampf. Die Türen an ...
James Rollins, 2010
4
Mission Somalia: Der Topagent des Vatikan im gefährlichsten ...
Außerdem sei so zu laden, daß die neuwertigen Geräte im ersten, voranfahrendem Schiff plaziert würden, weil dies das Schiffwar,das die Somalier vermutlich genauer überprüfen würden. Die Übergabe solltein derForm vonstattengehen (für ...
J.r. Cock, 2012
5
Sturms Flug: Thriller
Innerlich erwartete Lohmann, dass sich Omar, der nur knapp vier Schritte von ihm entfernt stand, auf ihn stürzen würde, doch der Angriff blieb aus. Stattdessen klatschte der Somalier höhnisch Beifall. »Von mir aus«, murmelte Lohmann.
Michael Quandt, 2012
6
Carneval: Thriller
»Schön, dann erzählt mir, was hier vorgegangen ist. Habt ihr noch mehr aus dem Somalier oder den Restaurantbesitzern herausholen können?« »Nicht viel«, antwortete Tansu. »Der Somalier war zunächst sehr hilfsbereit, aber plötzlich hat  ...
Craig Russell, 2011
7
FriZ.
Bashir Gobdon war 1988 der erste Somalier, der in der Schweiz Asyl suchte. Heute ist er einer von fast 5000 Somalierinnen und Somaliern, die in der Schweiz leben. Die Mehrheit von ihnen besitzt nur einen vorläufigen Aufenthaltsstatus.
8
Der Spiegel
Global Village: In Mogadischu versucht ein ägyptischer Arzt, hungernde Somalier dazu zu bringen, Fisch zu essen. Komfortabel und ents annend P Machen Sie es sich bequem. MOGADISCHU er ägyptische Arzt hat einen dicken B Fisch an ...
Rudolf Augstein, 2008
9
Moses:
Da sich Moses' Familie jedoch in den F ngen der Piraten befindet, kann er nicht so einfach aussteigen.
Ben Hart, 2012
10
Handbuch Sozialpolitiken der Welt
Rückblickend zwang der Abzug westlicher Hilfsorganisatio- nen in den 1980er Jahren die Somalier dazu, NGOs zu gründen, um dieses Vakuum zu füllen. Doch das Fehlen eines staatlichen Rahmens bringt auch Probleme mit sich, denn ...
Markus Porsche-Ludwig, Wolfgang Gieler, Jürgen Bellers, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMALIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Somalier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asylwerber im Spital - Somalier fiel über Frauen her - festgenommen
Ein 19- jähriger Somalier hat Samstagfrüh in Klagenfurt versucht, eine 23 Jahre alte Frau in einem Lokal zu vergewaltigen. Der mutmaßliche Täter konnte ... «Krone.at, déc 16»
2
Somalier verhaftet - Koran-Prediger ist Fan von Terror-Miliz
Es besteht der Verdacht, dass der Somalier sich damit des Verbrechens der "terroristischen Vereinigung" und wegen seiner Äußerungen der "gefährlichen ... «Krone.at, déc 16»
3
Hamburg: Somalischer Pirat in Flüchtlingsheim - Flüchtling wider ...
Ein minderjähriger Somalier wird in Hamburg wegen Piraterie verurteilt. Er verbüßt eine Jugendstrafe, lernt Deutsch, schließt die Hauptschule ab. Nach sechs ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
4
Startseite > Österreich > Somalier wollte Patientin in Spital ...
Ein 18- jähriger Somalier ist Montagfrüh in der Innsbrucker Universitätsklinik festgenommen worden, weil er versucht haben soll, eine Patientin zu vergewaltigen ... «Krone.at, oct 16»
5
Asylbewerber droht Hausmeister abzustechen
Schmölln - Eskalation in der Asylbewerberunterkunft in der Bergstraße. Weil der Hausmeister einem jungen Somalier den Strom abstellte, rastete dieser aus. «TAG24, oct 16»
6
Somalier bekommt deutschen Ausweis
Das Kirchenasyl, das die Evangelische Kirchengemeinde Hasten dem heute 21-jährigen Somalier Abdirahman Mohammed Ahmed gewährt, wird ein baldiges ... «Remscheider General-Anzeiger, oct 16»
7
Somalier in Borken angegriffen: Trio schlug auf 16-Jährigen ein
Borken. Ein 16-jähriger Somalier ist am Dienstag im Borkener Stadtpark von drei Männern geschlagen und getreten worden. Der Jugendliche wurde verletzt in ... «HNA.de, sept 16»
8
Nach Attacke auf Polizistin ist Somalier in Haft
Deutsche Schengen- Fahnder brachten nun einen 19- jährigen Somalier hinter Gitter. Der Asylwerber, der in Salzburg in einem Flüchtlingsheim wohnt, soll ... «Krone.at, sept 16»
9
Bayern: Mord in Flüchtlingsheim - Lebenslang für Somalier
Wegen Mordes an seinem 20-jährigen Mitbewohner wurde Mohammed S. vom Landgericht Landshut zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Der Somalier ... «DIE WELT, août 16»
10
Am Hauptbahnhof Mainz gesehen: Gewaltbereiter ...
Der noch flüchtige Somalier ist nach Polizeiangaben 1,72 Meter groß und 100 Kilogramm schwer. Am Dienstagnachmittag nahm der Mann offenbar den Zug ... «SWR Nachrichten, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somalier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/somalier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z