Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kartätsche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARTÄTSCHE

unter Einfluss von älter englisch cartage < italienisch cartaccia = grobes Papier, cartoccio = Tüte, Flintenpatrone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARTÄTSCHE EN ALLEMAND

Kartätsche  [Kartä̲tsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARTÄTSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kartätsche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARTÄTSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kartätsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kartätsche dans le dictionnaire allemand

Balle d'artillerie remplie de billes de plomb, planche avec poignée pour frotter le plâtre. mit Bleikugeln gefülltes Artilleriegeschoss Brett mit Handgriff zum Verreiben des Putzes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kartätsche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARTÄTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARTÄTSCHE

Kart
kart.
kartätschen
Kartaune
Kartause
Kartäuser
Kartäuserin
Kartäuserkatze
Kartäuserkloß
Kartäuserlikör
Kartäusermönch
Kartäusernelke
Kartäuserorden
Kärtchen
Karte
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARTÄTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonymes et antonymes de Kartätsche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTÄTSCHE»

Kartätsche kartätsche gezahnt witcher vergen putz kaufen Aluminium trapez abziehlatte richtscheit putzlatte Trapez Abziehlatte Richtscheit Putzlatte Länge Amazon Baumarkt Deutscher Werkzeug Versandhandel Shop für Werkzeuge Bauwerkzeuge wiktionary „Um einer großen Wand eine plane Fläche erzielen benutzen besten Holz oder damit frischen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fresach Fresach „Gefällt Angaben Kardätschn wichtiger Schritt Wollerzeugung haben Aufgabe

Traducteur en ligne avec la traduction de Kartätsche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTÄTSCHE

Découvrez la traduction de Kartätsche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kartätsche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kartätsche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kartätsche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kartätsche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kartätsche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kartätsche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kartätsche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kartätsche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kartätsche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kartätsche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kartätsche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kartätsche
190 millions de locuteurs

allemand

Kartätsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kartätsche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kartätsche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kartätsche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kartätsche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kartätsche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kartätsche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kartätsche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kartätsche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kartätsche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kartätsche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kartätsche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kartätsche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kartätsche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kartätsche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kartätsche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kartätsche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTÄTSCHE»

Le terme «Kartätsche» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kartätsche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kartätsche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kartätsche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARTÄTSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kartätsche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kartätsche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kartätsche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTÄTSCHE»

Découvrez l'usage de Kartätsche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kartätsche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch zu einem Lehrgebaüde der theoretischpraktischen ...
geben könne, welche wenigstens eben so viel wiegt als die Granate ; wenn nemlich die Gr«, »ate 2z blö 24 Pfund wiegt, so kann auch die Kartätsche eben so viel oder etwas mehr wiegen, und die Laffete wird den Stoß aushalten; allein stehet ...
Carl Friedrich Borkenstein, 1822
2
Oekonomische encyklopädie
Raliber- Stock, im XXXIV Th. S. iy,. fgg. RuZcl- Maßlieben, lalobularia ^!)pum i.»« «.; f. ove«, <^< ü;z. Rugel« Rucsel» Narzisse, s. Narzisse. Rugel-Ochr, sR.urtel-ll. ehr. , Ruyel.pacrone, s. Tb. 666. Kugel. 'Kartätsche. Kugel. -Maßlieben.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
3
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...
Jch habe mich auch bey sämmtlichen jungen Pferden in den k. k. Militärgestüten überzeugt, daß das zweckmäßige Streicheln mit der Hand, dem Striegel >>der der Kartätsche ihnen wohl thue, und daß sie sich gerne in diese Behandlung ...
Constantin Balassa, 1835
4
Historisch-biographische Nachrichten zur Geschichte der ...
3 Gr. — Pf. die Kartätsche 6 Eine 6Uge leichte 3 „ « die Kartätsche 8 Eine 6Uge schwere ....... 3 die Kartätsche 8 Die 12Uge leichte 6 die Kartätsche 12 Die 12Ugen Oesterreicher u. Brummer 8 die Kartätsche 12 Die 7Uge Granat- Kartusche .
Kurd Wolfgang Wilhelm Georg von Schoening, 1844
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wenn er mit Striegeln fertig ist, tritt er wieder auf die linte Seite , fingt an zu lanätschen, nimmt dabey die Stnczel in die linte Hand und die Kartätsche in die rechte, womit ,r zuerst die Mahne lockweise vom Staude reiniget, und dann auf die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
6
Handbuch für Officiere, in den anwendbaren Theilen der ...
Das Gewicht der Kartätschkugeln kann zwar über das Gewicht der ordinairen Kanonkugeln gehen, jedoch darf bey ordinairen Feld-Kanonen die Kartätsche mit dem Splegel und der Büchse oder dem Dorn nicht über i^ kugelschwer seyn. *) , .
Gerhard von Scharnhorst, 1787
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
DaS Karsten. Die Karstung. In engerer Bedeutung wird die erste Hacke in den Weinbergen das Karsten, die zweite daS Wiederkarsten , und die dritte die Zwiebrnche genannt. Die Kartätsche, «z, die — n, in der Geschützkunft, eine mit Kugeln, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Im Rohr selbst könnte sie nur dann stattfinden, wenn die Schrote sich in der Kartätsche verschöben und diese in Folge dessen risse, was aber bei einer guten Kartätsche nicht die Fall ist und sein darf. Eine Friction wäre wohl denkbar  ...
9
Das Archiv für Seewesen
53 57 12 95 8-05 »05 8 05 2600 2100 3900 1600 7^76 105-!)? ,310» 8618 Granate . . Kartätsche , 41-89 44 64 2600 800 Gußeiserne . 20cenlimelr. 7-76 88- 4!) 58!)6 bohllugel. Granate . . Hobllngel. Granate . Kartätsche. 44-64 41-89 44- 64 4 ...
10
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Die Vortheile, welche die Kartätsche gewährt, sind folgende: Da der Schuß mit gleicher Kraft aus dem Gewehr geht und auch gleichförmig fortgetrieben wird, so trifft er auch mehr zusammengehalten und schärfer das Ziel, in Folge dessen man ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTÄTSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kartätsche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historischer Roman - Weltreich der Fremdheit
Etwa, wenn die Verteidiger Kartätschen aus der Kanone abfeuern, die sie vorher mit "Steinen, Klappmessern, Stücken von Blitzableitern, Ketten, Nägeln, dem ... «Süddeutsche.de, juil 15»
2
The Witcher 3: Hexerauftrag Skellige - Die Seltsame Bestie
Eine Kartätsche, Drachentraum in Verbindung mit IGNI oder Teufelsbovist funktionieren genauso gut. Weiter mit: Auftrag: Das Phantom von Eldberg. Zurück zur ... «Eurogamer.de, juin 15»
3
The Witcher 3: Wild Hunt - Ratgeber Fähigkeiten
Zum einen gibt es Bomben, die Zerstörung verursachen. Zum anderen können Bomben einen Feind neutralisieren oder betäuben. Kartätschen und Nordwind ... «Gamereactor Deutschland, mai 15»
4
The Witcher 3: Einsteiger-Guide
Sehr effizient gegen nahezu alle Feinde: Bomben wie die „Kartätsche“, denn sie verursachen Schaden in einem Radius. Außerdem könnt ihr mit Bomben die ... «4Players Portal, mai 15»
5
So gelingt die neue Wandgestaltung
Außerdem werden eine Glättkelle gebraucht, um den Putz aufzuziehen, eine Kartätsche, kleinere Kellen wie die sogenannte Katzenzunge, um die Bereiche um ... «svz.de, mars 15»
6
Richtig auf den Putz hauen - Wände neu gestalten
Außerdem werden eine Glättkelle gebraucht, um den Putz aufzuziehen, eine Kartätsche, kleinere Kellen wie die sogenannte Katzenzunge, um die Bereiche um ... «Web.de, févr 15»
7
Nach dem Baumstellen auf zum Donzdorfer Narrensprung
Peitschen knallen, unzählige Glocken scheppern, Rätschen rätschen, eine Kartätsche wummert. Kinder am Straßenrand bekommen Lollis, aber die Figuren, die ... «Südwest Presse, janv 15»
8
"Wetten, dass..?" Eine Lanze für Lanz
kein Präzisionsgeschütz, sondern eher eine Kartätsche, die weitflächig Gelände abdeckt und kein spezielles Ziel anvisiert. Dem zeitgleich auf RTL laufenden ... «Spiegel Online, oct 12»
9
Blutige Schlacht um schmale Brücke
©Foto: Alexander Wittke Hofbesitzerin Elisabeth Nau hat bis heute eine Galerie von zehn Kanonenkugeln und einer Kartätsche auf ihrem Wohnzimmersims. «nh24.de, sept 12»
10
Legende und Wahrheit Es gab keinen Sturm auf die Bastille
Eine Kanone auf den Zinnen feuerte eine Kartätsche ab. Einmal. Die Aufständischen brachten vier oder fünf Kanonen in Stellung und feuerten mehrfach. «WELT ONLINE, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartätsche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kartatsche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z