Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kartaune" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARTAUNE

lateinisch-italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARTAUNE EN ALLEMAND

Kartaune  [Karta̲u̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARTAUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kartaune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARTAUNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kartaune» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kartaune

kartouwe

Kartaune

Le cartaune est un pistolet à charnette de l'époque du 15ème / 16ème siècle. Siècle. Le concept de cartaune est une germanisation de la "quartana bombarda" italienne, dont la balle de fer pesait un quart de poitrine de cent morceaux. Les cartons dans leur forme extérieure ressemblaient à une ligne tranchante, mais ils avaient des calibres plus petits et un poids plus léger. Ils ont été divisés en cartons longs et cartons courts après la longueur de la conduite. En Angleterre, le nom Cannon était commun. Le poids moyen de la balle du Singerinnen du quart des fusils était de 12 à 20 kg, les rossignols résultant des courts fusils d'urgence jusqu'à 25 kg. Un kartoon dans un mur a été pesant environ 1,5 à 2 tonnes, et il a fallu douze chevaux pour les tirer. Die Kartaune ist ein Vorderlader-Geschütz aus der Zeit des 15./16. Jahrhunderts. Der Begriff Kartaune ist eine Eindeutschung des italienischen „quartana bombarda“, deren Eisenkugel ein Viertel einer hundertpfündigen Hauptbüchsenkugel wog. Kartaunen glichen in ihrer äußeren Form einer Scharfmetze, hatten jedoch kleinere Kaliber und ein geringeres Gewicht. Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune und kurze Kartaune unterteilt. In England war der Name Cannon gebräuchlich. Das durchschnittliche Kugelgewicht der aus den Viertelbüchsen entstandenen Singerinnen betrug 12 bis 20 kg, das der aus den kurzen Notbüchsen entstandenen Nachtigallen betrug bis zu 25 kg. Eine Kartaune in Wandlafette wog etwa 1,5 bis 2 Tonnen und man brauchte zwölf Pferde, sie zu ziehen.

définition de Kartaune dans le dictionnaire allemand

un canon lourd des 16ème et 17ème siècles. ein schweres Geschütz des 16. und 17. Jahrhunderts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kartaune» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARTAUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARTAUNE

Kart
kart.
Kartätsche
kartätschen
Kartause
Kartäuser
Kartäuserin
Kartäuserkatze
Kartäuserkloß
Kartäuserlikör
Kartäusermönch
Kartäusernelke
Kartäuserorden
Kärtchen
Karte
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARTAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Synonymes et antonymes de Kartaune dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTAUNE»

Kartaune Grammatik Wörterbuch wörterbuch Vorderlader Geschütz Zeit Jahrhunderts Begriff eine Eindeutschung italienischen „quartana bombarda deren Eisenkugel Viertel einer hundertpfündigen Hauptbüchsenkugel Kartaunen glichen ihrer äußeren Form Scharfmetze hatten jedoch kleinere Kaliber geringeres waffenwiki März Vorderlader Geschütz Zeit Jahrhunderts Begriff Eindeutschung Duden kartaune bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Kartaune Deutsches Jacob Adelung plur groben Geschützes welche sich besonders durch ihre Kürze andern Stücken dieser unterscheidet Kanone geschütz geschoss rohrlänge kaliber flachfeuer Geschoss Rohrlänge Kaliber Flachfeuer Steilfeuer Haubitzen Mündungsgeschwindigkeit Flugbahn Flachfeuergeschützen Haubitze Geschichte artillerie Wirkung ersten weit reichenden Mörser Bombarden sowie kleineren Rohre Metzen genannt universal lexikon deacademic Bombarde hervorgegangenes größern Kalibers Pfünder Jahrh seiner Länge zwischen Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http schweres ital

Traducteur en ligne avec la traduction de Kartaune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTAUNE

Découvrez la traduction de Kartaune dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kartaune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kartaune» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kartouwe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kartouwe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kartouwe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kartouwe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kartouwe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kartouwe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kartouwe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kartouwe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kartouwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kartouwe
190 millions de locuteurs

allemand

Kartaune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kartouwe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kartouwe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kartouwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kartouwe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kartouwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kartouwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartouwe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kartouwe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kartauna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kartouwe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kartouwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kartouwe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartouwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartaun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kartouwe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kartaune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTAUNE»

Le terme «Kartaune» est très peu utilisé et occupe la place 181.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kartaune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kartaune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kartaune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARTAUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kartaune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kartaune» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kartaune en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTAUNE»

Découvrez l'usage de Kartaune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kartaune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festungsbau: Geometrie - Technologie - Sublimierung
Geschützgattung Name Kaliber (Pfund Eisen) Länge (Schuh/Zoll) Gewicht ( Zentner) Kernschuss (Ellen) Ganze Kartaune Der Löwe 42 12 / 4 70 500 Ganze Kartaune Das Crocodill 42 10/ 55 500 Ganze Kartaune der Schernteufel 42 15/2 100 ...
Bettina Marten, Ulrich Reinisch, Michael Korey, 2012
2
Kollectaneen-Blatt für die Geschichte Bayerns, insbesondere ...
Unter dem Löwen . besindet sich auf der einen Kartaune ein nackter, behaarter Mann mit einem handbreiten , krummen Schwert, womit er einen Hieb führt. Auf der Tafel, die er vor sich hält, steht: „loK bin eiu Klsnn von rsucKer ärt uv«t Kelss ...
3
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Zu den erster» gehören diejenigen Kanonen , die z6 Pfund schießen, welchen, da wo sie vorhanden sind, von denjenigen , die den Namen Kartaune nickt abgeschafft wissen «ollen, der Name einer Dreyviertrl^kartaune beygelegt wird, weil ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
4
Geschichte der frei- und reichsstadt Rottweil
1703 wurde das Geschütz auf folgende Posten vertheilt: l) für den Damm s) eine halbe Kartaune mit 4 Handlangern, b) eine ganze Feldschlange mit 4 Handlangern, c) eine Viertel.Kartaune mit 3 Handlangern. 2) für die Schanze bei' m hohen ...
Heinrich Ruckgaber, 1835
5
Technikgeschichte der Reichsstadt Ulm: sachthematisches Inventar
... Feldschlange 27 Ganze Kartaune 27 Halbe Kartaune 27, 28 Halbe Leichte Kartaune 27 Halbe Notschlange 27 Halbe Viertel Kartaune 27 Halbe Viertel Leichte Kartaune 27 Regimentsstück 27 Steinstück 27 Sturmstück 27 Viertel Kartaune ...
Uwe Schmidt, 1995
6
Die Kunstdenkmäler des Kantons Zürich
1", 24 lb 1 h Kartaune Tiger, 12 1b Vi Kartaune Maus. 6 Ib Wall linke Flanke linke Face Spitze rechte Face No. 20, 4 lb (oberer Absatz) Mercurius*", 28 lb 1 Schlange No. 30. 4 lb No. 21, 4 Ib (unterer Absatz) (an der Tenaille) Unterwall No .
Christine Barraud Wiener, Peter Jezler, 1999
7
Technik Geschichte
... Geschütz Ge,chützrohr Ge,chützrohr Doppel kartaune Halbe Schlange Doppel kartaune Halbe Schlange Kartaune Kartaune D2iviertelkartaune D2iviertelkartaune Kartaune Kartaune Kartaune Kartaune Halbe Kartaune Feld, chlange Feld ...
8
Historische Kurzgeschichten aus Westfalen
Der Lauf war mit bis zu drei Metern im Verhältnis dazu sehr lang, wodurch Treffergenauigkeit, Reichweite und Durchschlagswirkung der Geschosse erhöht wurden. Kartaune, ist ein VorderladerGeschütz aus der Zeit des 15./16. Jahrhunderts.
Detlef Albrecht, 2011
9
Die Soester Fehde 1444
Der Lauf war mit bis zu drei Metern im Verhältnis dazu sehr lang, wodurch Treffergenauigkeit, Reichweite und Durchschlagswirkung der Geschosse erhöht wurden. Kartaune, ist ein VorderladerGeschütz aus der Zeit des 15./16. Jahrhunderts.
Detlef Albrecht, 2011
10
Abend-Zeitung: auf das Jahr ....
Neben dene Bette jeder Offirier-Kajiite fiand eine ganze Kartaune -- . ein oollfiimmigcr Wecker] und die fymmettifcb geordnete Wafienkantmer enthielt zum Theil Mordgeroehre von gan. eigentbiirnlicher Form, aus_ den Zeiten des Mittelaltersr ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTAUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kartaune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Störtebeker“ im Mittelalter
So kommt unter anderem eine beeindruckende Todesorgel – eine zwölfschüssige Kartaune – zum Einsatz, die bereits in einer früheren Störtebeker-Episode ... «svz.de, juin 16»
2
Störtebeker-Festspiele rüsten sich für Saison
Neben spektakulären Feuerstunts und einem Sturz aus 16 Metern Höhe soll eine mehrschüssige Kartaune für Spannung sorgen. Die Festspiele starten am 18. «svz.de, avril 16»
3
Piraten-Action mit viel Humor
Die sogenannte Bombarde, eine gigantische Kartaune, feuert eine etwa metergroße Kanonenkugel durch den Nachthimmel auf die explodierende Festung, ... «Nordkurier, juil 14»
4
Badische Böllerschützen
... die vorgestellt werden, ist die „Kartaune&ldquo Die größte der drei neuen Kanonen, die vorgestellt werden, ist die „Kartaune“ von 1620. Bilder: Baur. «suedkurier.de, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartaune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kartaune>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z