Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Käsestange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÄSESTANGE EN ALLEMAND

Käsestange  Kä̲sestange [ˈkɛːzəʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄSESTANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Käsestange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÄSESTANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Käsestange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bâton de fromage

Käsestange

Käsestange se réfère à différents types de pâtisserie. En général, c'est un kesspeise de la pâte feuilletée. Les couches de parmesan râpé et Paprikapulver sont enroulées entre les couches de pâtisserie. La masse est coupée en bandes, et c'est un tire-bouchon tordu. Ces pièces sont parsemées de fromage et cuites au four. Il existe diverses variantes dans lesquelles le remplissage ou l'étalement est échangé avec d'autres denrées alimentaires. En plus de l'utilisation du fromage et de la pâte feuilletée est la forme typique. Les bâtons de fromage en forme de baguette En outre, les pâtisseries en forme de tige sont appelées barres de fromage, cuites ou gratinées avec différents types de fromage. Ce sont souvent des pâtisseries ou des baguettes à base de levure faites à partir de pâte de levure ou des morceaux de pâte courte. Käsestange bezeichnet verschiedene Gebäckarten. Allgemein handelt es sich um eine Käsespeise aus Blätterteig. Zwischen Teigschichten werden Schichten von geriebenem Parmesan und Paprikapulver eingerollt. Die Masse wird in Streifen geschnitten, und diese korkenzieherartig verdreht. Diese Teile werden mit Käse bestreut und im Ofen gebacken. Es gibt diverse Varianten, bei denen die Füllung oder die Bestreuung mit anderen Lebensmitteln ausgetauscht werden. Gemeinsam ist neben der Verwendung von Käse und Blätterteig die typische Form. Käsestangen in Baguetteform Außerdem werden stangenförmige Gebäckstücke als Käsestange bezeichnet, die mit verschiedenen Käsesorten gebacken oder gratiniert sind. Dabei handelt es sich häufig um Laugengebäck oder Baguette aus Hefeteig oder Stücke von Mürbeteig.

définition de Käsestange dans le dictionnaire allemand

morceau de biscuits au fromage en forme de barre. stangenförmiges Stück Käsegebäck.
Cliquez pour voir la définition originale de «Käsestange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÄSESTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÄSESTANGE

Kaserne
Kasernement
Kasernenblock
Kasernenhof
Kasernenhofblüte
Kasernenhofdrill
Kasernenhofton
Kasernensprache
kasernieren
Kasernierung
Käserösti
Käsesahnetorte
Käseschmiere
Käsesorte
Käsespätzle
Käsesteak
Käsestoff
Käsete
Käsetorte
Käsewasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÄSESTANGE

Abschleppstange
Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonymes et antonymes de Käsestange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄSESTANGE»

Käsestange käsestange kalorien stück fddb selber machen weight watchers punkte bäcker thermomix lidl bezeichnet verschiedene Gebäckarten Allgemein handelt sich eine Käsespeise Blätterteig Zwischen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary „Bei nächsten Bäckerei bitte einfaches Brötchen bekomme zwei geschenkt obendrein kommt spürbar käse panini heimliche dickmacher Käse Panini Heimliche Dickmacher widerstehen Kalorienbomben ohne hungern zwar einen extrem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ditsch backwaren Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Lebensmittel Datenbank gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER elbländer heinrichsthaler Kooperation Wiener Feinbäckerei Heberer wurde Elbländer Minikäsewürfeln kreiert raffinierte Liaison

Traducteur en ligne avec la traduction de Käsestange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÄSESTANGE

Découvrez la traduction de Käsestange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Käsestange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Käsestange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奶酪棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de queso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheese stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनीर छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبن عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сыр палку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queijo stick
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পনির লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton de fromage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keju kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Käsestange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チーズスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치즈 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keju kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh pho mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலாடைக்கட்டி குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चीज काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peynir sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone formaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ser kij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сир палицю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stick de brânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδί τυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaas stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ost stick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ost stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Käsestange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÄSESTANGE»

Le terme «Käsestange» est très peu utilisé et occupe la place 151.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Käsestange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Käsestange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Käsestange».

Exemples d'utilisation du mot Käsestange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄSESTANGE»

Découvrez l'usage de Käsestange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Käsestange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schloss Einstein - Band 22: Dominik & Constanze
Dominik hatte ihr eine Käsestange aufgehoben, weil sie zu spät kam. Sie hatte die Käsestange noch nicht mal angerührt, da klingelte ihr Handy schon wieder. Dominik sah, dass es Mama war. »Wieso gehst du nicht ran?« Constanze fiel kein ...
Schloss Einstein, 2014
2
Mit Kurzprojekten zu Sachaufgaben: Leckere Snacks erst ...
Damit liegt der Preis für die Käsestange bei . Um etwas Gewinn zu erzielen, verkaufen wir die einfachen Laugenstangen für 30 ct. Bei der überbackenen Käsestange sowie dem Laugengebäck mit Butterersatz und Marmelade möchten wir ...
Ursel Kühl, Gesche Julia Mahn, 2009
3
Zu Fuß und ohne Geld: Von Flensburg bis Konstanz
Bei der nächsten Bäckerei bitte ich um ein einfaches Brötchen und bekomme zwei geschenkt und eine Käsestange obendrein. Das kommt spürbar von Herzen . Die Käsestange esse ich sofort auf der Straße. Sie ist ganz locker und schmeckt  ...
Brunhilde Schierl, 2013
4
Kleine Lügen erhalten die Liebe: Roman
Mach du nur kurzen Prozess mit dieser Käsestange, Missy! << Und mit Melodys Tisch, dachte Mia verzweifelt. Sie ertrug es nicht mehr, der schon fast zwanghaften Zerstörungswut der Kleinen zuzusehen. Deshalb stieg sie buchstäblich über ...
Katy Regan, 2013
5
Fieses Karma
Ich ziehe eine Käsestange aus der Packung, breche ein Stück ab und stecke es mir in den Mund. >>Woher soll ich wissen, was dadrin ist? Ich sehe es doch zum ersten Mal.<< Dad schiebt den Umschlag über den Tisch, und als ich einen Blick  ...
Jessica Brody, 2012
6
Jamos Veldritch: Götterschatten
Ein leichtes Lächeln deutete sich auf seinen Lippen an, kaum merklich und von kurzer Dauer, aber Kathleen war sich sicher, daß es da war; dann schaute der Mann weg und nahm einen herzhaften Biß von seiner Käsestange. Er wirkte ruhig ...
J㶠Klapschus, Jörn Klapschus, 2005
7
Die Zeit der Donnerschläge
Ich nahm mir noch eine Lachsschnitte und Marty schob sich eine kleine Käsestange in den Mund. Er stieß mich leicht in die Seite und zeigte nach vorne. „Schau dir die zwei da mal an“, sagte er kauend. Vor seinem Gemälde mit dem Titel ...
Thomas Lang, 2012
8
Das Phantom im Walde
Granitist eben Granit - und nicht... sagen wir: eine Käsestange! ErisstKäsestangen. -Gewiss,ein Adonis von Theaterdirektor, einzweiter Valentino - gewissermaßen -wennSie das meinen... tja, da würde sich vermutlich derGranitsomancher ...
Heinz-Jürgen Schönhals, 2012
9
Liebe à la Carte: Roman
Da sie bis auf die Espressos den ganzen Tag noch nichts zu sich genommen hatte, schnappte sie sich eine Käsestange von einem Tablett und verschlang sie hastig. Sie schluckte gerade ein Krabbentörtchen hinunter, als eine Frau in einem ...
Jennifer Weiner, 2009
10
Ihr Wille geschehe: Mitchell & Markbys zehnter Fall
Er kaute auf einer Käsestange. »Das Foto ist ein ganz neuer Aspekt. Es muss der alten Dame eine Menge bedeutet haben, weil es anscheinend das Einzige war, das überlebt hatte, bis zu jenem Zeitpunkt zumindest, wenn man die ...
Ann Granger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄSESTANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Käsestange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altes Brot soll neue Kunden bringen
... landen hier: Da wären etwa Pralinés mit kleinen Rissen, krumme Käsestangen, brüchige Meringues oder Pastetli, die einen Moment zu lang im Ofen waren. «Zürcher Unterländer, sept 16»
2
Buchtipp von Stefanie Schambeck: "Jules Welt – Das Glück der ...
Einen zusätzlichen Anreiz zum Lesen bietet das Buch durch die im Text erwähnten Rezepte und Bastelanleitungen. Ich habe die Käsestangen – bei mir sind es ... «Moosburger Zeitung, sept 16»
3
Wahlabend in Berlin: Zwischen Saté-Spießen und Spitzenkandidaten
Das Büffet ist noch reich bestückt: Es gibt salzig-grüne Muffins, Käsestangen und russischen Zupfkuchen. Um mich herum streifen viele Menschen durchs ... «Tagesspiegel, sept 16»
4
Die Nachwuchskrise des Handwerks ist hausgemacht
„Jeden Tag Käsestangen, das kann doch nicht alles sein.“ Nicht selten arbeiten sie sechs Tage am Stück. Am Ende der Schicht, nachdem Meister und Gesellen ... «XING Klartext, sept 16»
5
Der kulinarische Wandertag ist eine Erfolgsgeschichte
Dort sorgte der Männergesangverein Liederkranz mit einem Weißwurstfrühstück beim Start, einem Wildbraten zu Mittag, Leberkäse, Käsestangen und ... «Main-Post, sept 16»
6
Brauerei Schübel lädt herzlich ein
Los geht es um 18 Uhr. Das "Ratskeller"-Team um Stefan Reuther verwöhnt die Gäste mit Schaschlikpfanne, Bratwürsten, Zwiebelsteaks, Käsestangen, Fisch- ... «inFranken.de, août 16»
7
Serie Emscherkunst - Teil 14: Bogomir Ecker hat die Käsestange ...
HERNE Die "Emscherkunst 2016" läuft auf Hochtouren. 24 Kunstwerke können die Besucher noch bis zum 18. September täglich außer montags von 10 bis 18 ... «Ruhr Nachrichten, août 16»
8
Waldkraiburg: Ein Glassplitter in einer Käsestange und seit Wochen ...
Waldkraiburg - innsalzach24.de-Userin Daniela bei Norma. Ein ganz normaler Einkauf. Für sich und ihre 3-jährige Tochter kauft sie eine Käsestange. Im letzten ... «innsalzach24.de, juil 16»
9
Wo lesen hungrig macht
Polly backt es, und dazu Käsestangen und Zimtschnecken. Sie bandelt mit einem Mann an, entliebt sich wieder. «Die kleine Bäckerei am Strandweg» ist ... «Berner Zeitung, juil 16»
10
BMW-Jubiläumsfeier in der Donau-Arena
Darin befindet sich eine Käsestange, ein Gebäckstück und eine Flasche Apfelschorle. „Das ist doch nix“, sagte ein Mann, der an dem Montagnachmittag bereits ... «Mittelbayerische, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Käsestange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kasestange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z