Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzstange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZSTANGE EN ALLEMAND

Sitzstange  Sịtzstange [ˈzɪt͜sʃtaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZSTANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzstange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZSTANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzstange dans le dictionnaire allemand

Rod comme siège pour les oiseaux, la volaille. Stange als Sitzgelegenheit für Vögel, Geflügel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzstange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZSTANGE


Brechstange
Brẹchstange
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZSTANGE

Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe
Sitzriese
Sitzriesin
Sitzsack
Sitzstreik
Sitzung
Sitzungsbericht
Sitzungsgeld
Sitzungsperiode
Sitzungsprotokoll
Sitzungssaal
Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZSTANGE

Abschleppstange
Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonymes et antonymes de Sitzstange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZSTANGE»

Sitzstange Wörterbuch wörterbuch Grammatik Karlie mineral sitzstange karlie käfigzubehör vögel Durch konisch zulaufende verändert sich Greifhaltung immer wieder wodurch Beinmuskulatur gestärkt wird Krallen werden natürlich Dict für dict Große korkenzieherhasel aufhängen wohl Korkenzieherhasel Aufhängen beste Vogelspielplatz Wellensittich Amazon Haustier Sitzstangen jumbo Rosette Exoten Käfig ohne Halter Vogelheime Holzwand Stück preisvergleich sitzstangen preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS poleiro linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kuschelzelt world papageien

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzstange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZSTANGE

Découvrez la traduction de Sitzstange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzstange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzstange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

河鲈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hinggap
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzstange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止まり木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá rô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃஆப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

levrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce persico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окунь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abborre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzstange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZSTANGE»

Le terme «Sitzstange» est communément utilisé et occupe la place 93.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzstange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzstange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzstange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SITZSTANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sitzstange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sitzstange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sitzstange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZSTANGE»

Découvrez l'usage de Sitzstange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzstange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hühner halten
Deshalb sollten Sie die Sitzstange so anbringen, dass sie höher ist als alle anderen Elemente im Stall. Ideal ist eine Höhe von etwa 1 Meter. Als Sitzstange eignet sich ein Vierkantholz mit abgerundeten Kanten. Damit die Hühner nachts die ...
Michael von Lüttwitz, 2012
2
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Intensive Untersuchungen in Großbritannien 370 -M Nippel Sitzstange Sitzstange Nippel Abb. 4.5.3-1 Prototypen von ausgestalteten Käfigen (Tauson, 1999) Oben: Victorsson- Käfig für fünf bis acht Hennen mit (1) Sitzstange, (2) Sandbad, ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
3
Anweisungen an die Krokodile: Roman
Nicht guten Abend gute Nacht der Kanarienvogel hüpfte von der unteren Sitzstange auf die obere Sitzstange und von der oberen Sitzstange auf die untere Sitzstange – Ach Augusto die Minutengabelmachteeinen kleinen Satz, der dieWelt ...
António Lobo Antunes, 2013
4
Isis von Oken
Merkwürdig war ihre Stellung , wenn sie auf einer Sitzstange saß. Sie hielt den Schleyer, wie die Eulen, nicht knapp angelegt, trug' überhaupt das Gefieder etwas locker, die Flügel am Bauche frey, nicht angedrückt, und saß buckelig mit etwas ...
5
Zeit der Eulen
Dann, als der Erwachsene seine Aufmerksamkeit Hunter zuwandte, der von seiner hölzernen Sitzstange aus die Szene besorgt verfolgte, ließ das jüngste der Menschenjungen die winzige Hand in die Tasche gleiten, zog einen kleinen, ...
Martin Hocke, 2014
6
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Haus- und aller der ...
tragen ist äufserst drollig und erhält dadurch etwas Affenartiges, dafs sie jedes gröfsere Stückchen Futter zwischen die vordern Zehen wie mit einer Hand fasst, das sogenannte Knie (eigentlich die Ferse) auf die Sitzstange auflegt, den ...
Christian Ludwig Brehm, Félix von Gourcy-Droitaumont, 1832
7
Untersuchungen wichtiger Einflussfaktoren auf das Auftreten ...
Insgesamt hatten die Küken hiermit 11 cm Sitzstange je Tier. Nach der 5. Lebenswoche wurde die niedrigste Sitzstange entfernt. Danach standen den Tieren nur noch 8,8 cm Sitzstange je Tier zur Verfügung. Außerdem wurde den Tieren ein ...
Christiane Keppler, 2010
8
Nutztierhaltung und Gesundheit - neue Chancen für die ...
Nach jahrzehntelangem Streit, ob ein Huhn in so einem Käfig leidet, steht nun fest: ein Huhn braucht mehr Platz und mindestens Nest, Sitzstange und Sandbad . Wer aber nun erwartet, dass damit Hühner in Zukunft ein besseres Leben führen ...
Franz-Theo Gottwald, 2007
9
Pflügers Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und ...
Ein solches Verhalten würde aber wahrscheinlich beweisen, dass der Vogel die Sitzstange wiederum berührt hatte, bevor die neue Gewohnheit, durch die Zeit zwar abgeschwächt, aber nicht gänzlich verlorengegangen war. Oder aber es ...
10
Der Landneurotiker: Wie ein überzeugter Städter seiner Frau ...
Gelegentlich setzteersich auf eine Sitzstange, die ich an der Decke befestigt hatte. Wir waren fürihn offensichtlich Nebensache. »Vielleicht können wirihnja zähmen«, schlugichmit unbegründetem Eifer vor.Als wir hier eingezogen waren, hatte ...
Bob Tarte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZSTANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzstange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Budentrubel mit Liedern und Nikolaus
... unsere einfachen Vogelhäuschen zum reinhängen einer Meisenkugel mit Sitzstange“, berichtet der Erste Vorsitzende der Vogelschutzgruppe Rainer Kroh. «Echo-online, déc 16»
2
Experten-Tipps rund um die Hühnerhaltung im Garten
Sind Tröge und Sitzstangen herausnehmbar, lässt sich der Stall leichter säubern und Milben haben kaum eine Chance. Die Wände sollten glatt, ohne Ritzen ... «Mein schöner Garten, nov 16»
3
Heusenstamms Vogelzüchter präsentieren Ergebnisse ihrer Zucht
Die Vögel müssen den Käfig akzeptieren und sich auch auf den Sitzstangen präsentieren. „Es gibt immer wieder Tiere, die die kleinen Käfige nicht mögen, dann ... «op-online.de, oct 16»
4
Elstern sind so großzügig wie wir
Im Experiment konnten die in Asien heimischen Vögel durch das Landen auf einer Sitzstange einen Wipp-Mechanismus auslösen, der Futter in Reichweite ihrer ... «scinexx | Das Wissensmagazin, oct 16»
5
Mönchengladbach: Hier gackern die Hühner
"Hühner können sich bis zu 400 andere Tiere merken, das ist für die Hackordnung wichtig." Ebenso wichtig sei eine Sitzstange im Stall. Denn die Tiere schlafen ... «RP ONLINE, oct 16»
6
5 Tipps rund um die Hühnerhaltung im Garten
Hühner brauchen Gesellschaft und leben nach einer strengen Hackordnung: Der beste Platz auf der Sitzstange gebührt dem Hahn – es sei denn, er ist noch ... «Mein schöner Garten, sept 16»
7
R.I.P. Papagei Gojan: Gelbbrustara ist überraschend im Karlsruher ...
Der Gelbbrust-Ara hatte am Morgen noch völlig normal gefressen, fiel dann aber gegen Mittag von der Sitzstange. So die Stadt in einer Pressemitteilung. «ka-news.de, sept 16»
8
"Rosalinda" trauert um Gojan
Der Gelbbrust-Ara hatte am Morgen noch völlig normal gefressen, fiel dann aber gegen Mittag von der Sitzstange, heißt es in der Mitteilung. Tierpfleger brachten ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»
9
Motor im Rennrad: Der erste Fall von „mechanischem Doping“
Normalerweise würde man das Gerät in der Sitzstange unterbringen und mithilfe einer Batterie antreiben, die in der Satteltasche steckt. Ein Boost von 100 bis ... «WIRED, févr 16»
10
Frankfurt-Höchst - Kinder sollen Konsum reflektieren
Schüler basteln eine Sitzstange für Vögel. Foto: Andreas Arnold. Die 12-Jährige bastelt sich in dieser Woche aus alten Fahrradschläuchen eine Lenkertasche ... «Frankfurter Rundschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzstange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzstange>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z