Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kegelabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEGELABEND EN ALLEMAND

Kegelabend  Ke̲gelabend [ˈkeːɡl̩|aːbn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEGELABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kegelabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KEGELABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kegelabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kegelabend dans le dictionnaire allemand

soirée passée avec des quilles. mit Kegeln verbrachter Abend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kegelabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KEGELABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KEGELABEND

Kegel
Kegel scheiben
Kegel schieben
Kegelbahn
Kegelbrecher
Kegelbruder
Kegelform
kegelförmig
kegelig
Kegeljunge
Kegelklub
Kegelkugel
Kegelmantel
kegeln
Kegelpartie
Kegelprojektion
Kegelscheiben
Kegelschieben
Kegelschnitt
Kegelschwester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KEGELABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Kegelabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEGELABEND»

Kegelabend Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden kegelabend bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachtleben beverland gemütlicher Runde können eigener Regie Ihre Kegelwettbewerbe durchführen Dauer Leistungen Kegelbahnnutzung Transfer german pons Translations German bowling skittles evening night slowenisch Übersetzungen für Slowenisch PONS Kegelclub hintenhoch letzter info Hintenhoch Info letzten Kegeln Lennestadt Kirchhundem Hurtig Steve Schwerer Killer Bobby Jupp Ruedi Czechi kallboys Willkommen Homepage Kallboys Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Kegelabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEGELABEND

Découvrez la traduction de Kegelabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kegelabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kegelabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保龄球之夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noche de bolos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bowling night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंदबाजी रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة البولينج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боулинг ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boliche noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোলিং রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soirée de quilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam bowling
190 millions de locuteurs

allemand

Kegelabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーリングの夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼링의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bowling wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm bowling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்துவீச்சு இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलंदाजी रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bovling gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bowling notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bowling noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боулінг ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bowling noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτα μπόουλινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bowling nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bowling kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bowling natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kegelabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEGELABEND»

Le terme «Kegelabend» est communément utilisé et occupe la place 93.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kegelabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kegelabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kegelabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEGELABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kegelabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kegelabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kegelabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEGELABEND»

Découvrez l'usage de Kegelabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kegelabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein schwarzes Tütchen
Dieeinzige Abwechslung diemir noch blieb warein Kegelabend,der einmal alle 14 Tage stattfand. Ich freutemich einerseits immerauf diesen Kegelabend, aber andererseits wusste ich, dass diese Kegelabende in einem Alkoholexzess ...
Claudia Karl, 2009
2
z ́schod für d ́Lod
Der. Kegelabend. Der Fredl gehtjede Wochn oamal zum Kegelscheibm aufjedn Fall . Sei Frau hat damit goar koa Freud, bis der Fredl hoamkimmt, das dauert sei Zeit . Undjeds Mal keppelt s' an eahm dran, weil s' oafach net recht glaubm ...
Johann Staffenberger, 2011
3
Schöne, neue Welt, ich hab' mich auf den Weg gemacht
Nach Kaffee und Cognac verabschiedete sich Tom, weil er ei- nen Kegelabend mit Arbeitskollegen hatte. Ich blieb bei dem Mann noch sitzen und wir erzählten. Dieser Mann hatte im fernen Eisenach eine Freundin. Irgendwann wurde er ...
Silke R., 2004
4
Weit Vor Berlin
Der Kegelabend begann mit einem Paukenschlag. Marianne erklärte, sie müsse leider aus dem Klub austreten. Aus familiären Gründen würde sie in den Stuttgarter Raum ziehen. Leider könne sie auch nicht an der Kegeltour teilnehmen.
Richard F. Eltz, 2003
5
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...
Immer wieder bat sie ihn, seinen Kegelabend aufzugeben. Aber er liebte sein Hobby so sehr, dass er dem Wunsch seiner Frau nicht nachkommen wollte. Dann stellte sie ihn vor die Wahl: „Gib' deinen Kegelabend auf, oder ich gehe!“ Da sah ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
6
Hochbegabte Glückskinder auf ihren Wegen begleiten: Ein ...
Wirft sie ihm jedoch am nächsten Tag unzufrieden vor, dass sie extra auf ihren Kegelabend verzichtete, um diesen Kuchen für ihn zu backen, verschiebt sie die Verantwortung für ihre persönliche Entscheidung. Sie wird ihm unbewusst die ...
Waltraud Kiesler, Karl J. Kluge, 2012
7
Computerspiele und lebenslanges Lernen: Eine Synthese von ...
Zur Veranschaulichung seiner >Ergänzungsthese< stellt Groos einen Vergleich zweiter sich im Arbeitsablauf differenzierender Berufstätigkeiten an: Für den > Schreibtischmenschen im Office< bedeutet der regelmäßige Kegelabend eine ...
Sonja Ganguin, 2010
8
Tischtennis FC Gundelfingen
Kegelabend am 9.4.2010 Wieder einmal ließen wir auf der Kegelbahn in der Stadiongaststätte die Kugel rollen. In zwei Gruppen spielten wir mit viel Elan einige Runden aus. Es machte allen sichtlich Spaß und bis tief in die Nacht fielen die ...
Günter Förg, 2012
9
Manchmal ist das Leben lustig
... dass sind doch nur so ein paar.“ Dumm gelaufen! Der Kegelabend Alle vier Wochen, immer Freitagabend, hatten wir unseren Kegelabend. Die Mitglieder unseres Vereines waren alles Arbeitskollegen meines Mannes und deren Ehefrauen.
Christel Joike, 2010
10
Günner Mambrallek: Gezz kucksse!: Ruhrpott-Geschichten
Gut, wir hatten uns mit unsern Kegelklub auch schon abgesprochen, an unsern Kegelabend, der zufällich genau auf diesen besachten Tach fiel, Stratmanns Jupp seinen Bier- und Weinkeller leerzusaufen, und seine Küche leer zu mampfen.
Volker Kosznitzki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEGELABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kegelabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9:0! Mautern jubelt über Kegelabend in Lichtenau
"Alle Neune" hieß es in Lichtenau. Denn der SC Mautern setzte sich vor 60 Zuschauern mit 9:0 durch, feierte den vierten Sieg in dieser Saison in der 2. Klasse ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, sept 16»
2
Azubi-Kegelabend zum Kennenlernen
Die neuen Auszubildenden bei der Sparkasse Bonndorf-Stühlingen (im Bild von links): Vorstandsmitglied Georg Riesterer, Natasja Meier, Dylan Della Giorgia, ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Kegeln, feiern und Gutes tun
Mit einem Glas Sekt und einem dreifachen „Gut Holz“ feierte die Keglergruppe „Flotter Montag“ ihren tausendsten Kegelabend bei den Kegelbahnen im Keller ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, août 16»
4
"RTL II Promikegeln": Ein Debakel
Ableckbestrafung, Gebärhockenwürfe und simpelste, witzlose Wörtlichkeit: Der RTL-II-Promi-Kegelabend war ein Debakel. Wer diese Sendung bis zum Schluss ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
"Promi Kegelabend": Schlechte Kritik, gute Quote!
Als Sarah und Pietro Lombardi zusammen gegen Carmen Geiß und Co. kegelten, fieberten so einige Zuschauer mit! Obwohl die Sendung ziemlich schlechte ... «InTouch, août 16»
6
Erstes Promi-Kegeln bei RTL2 | Das war kein großer Wurf!
Sonntagabend schoben Stars und Sternchen über drei Stunden lang bei „Der große RTL II-Promi-Kegelabend“ eine ruhige Kugel. Für die 1,38 Millionen ... «BILD, août 16»
7
Medien: „Tatort“-Wiederholung vor „Bergdoktor“-Wiederholung
Das RTL-II-Experiment mit dem „großen RTL-II-Promi-Kegelabend“ verlief ab 20.15 Uhr bis Mitternacht in drei Blöcken mit 1,31 Millionen (4,3 Prozent), 1,45 ... «FOCUS Online, août 16»
8
Stimmung auf Knopfdruck beim RTL2 „Promi-Kegeln“
Für die Live-Übertragung des Promi-Kegelabends fuhren sieben Lastwagen mit Licht- und Tontechnik nach Winterberg. Knapp 400 Scheinwerfer sorgten für die ... «Derwesten.de, août 16»
9
Promi-Kegelabend: Das ist der Gewinner
RTL II hat am Sonntagabend den ersten Promi-Kegelabend gezeigt. Zuletzt war es ein krasses Kopf-an-Kopf-Rennen. Schließlich konnte es aber dann doch nur ... «kukksi, juil 16»
10
Die Marktanteile der großen Acht
RTL II wies seinen «Kegelabend» ▻, der bis 23.50 Uhr ging, in drei Teilen aus. Dabei auffällig: Je später der Abend, desto höher die Quote. Von 6,8 ging es auf ... «Quotenmeter, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kegelabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kegelabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z