Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quesig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUESIG EN ALLEMAND

quesig  [que̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUESIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
quesig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUESIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «quesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quesig dans le dictionnaire allemand

Allemand du Nord aussi pour pleurnicher. norddeutsch auch für quengelig.

Cliquez pour voir la définition originale de «quesig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUESIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
diesig
di̲e̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hiesig
hi̲e̲sig 
kiesig
ki̲e̲sig
lässig
lạ̈ssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUESIG

querulantisch
Querulanz
Querulation
querulatorisch
querulieren
Querung
Querungshilfe
Querverbindung
Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
Quetsch
Quetsche
quetschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUESIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Synonymes et antonymes de quesig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUESIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «quesig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de quesig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUESIG»

quesig knatschig knautschig quengelig weinerlich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Quesig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten pons Deutschen PONS schreibt http norddt nörgelig Steig Drehkrankheit leidend enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Dict dict niederländisch Niederländisch nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „quesig Formulierung Stil

Traducteur en ligne avec la traduction de quesig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUESIG

Découvrez la traduction de quesig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de quesig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quesig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

quesig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quesig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quesig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quesig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quesig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quesig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quesig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quesig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quesig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quesig
190 millions de locuteurs

allemand

quesig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quesig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quesig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quesig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quesig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quesig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quesig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quesig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quesig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quesig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quesig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quesig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quesig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quesig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quesig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quesig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUESIG»

Le terme «quesig» est communément utilisé et occupe la place 85.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quesig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quesig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quesig».

Exemples d'utilisation du mot quesig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUESIG»

Découvrez l'usage de quesig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quesig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Thierarzneibuch ...
Die Drehkrankheit, Drehsucht, Taumelsucht, Quesig- werden ist eine langwierige , den Schäfereien höchst verderbliche Krankheit; sie befällt vorzüglich junge Thiere vom 4ten Monate ihres Lebens an bis zum 20sten, auch ältere Thiere ...
Karl Beyer, 1866
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
krummnasig krummnasig hakennasig knollennasig FV stubs- stupsnasig breitnasig rotnasig plattnasig spitznasig rasig grasig aasig käsig hochnäsig rotznäsig fkvezziç/ quesig diesig hiesig kiesig riesig eisig zweig(e)leisig eing(e) leisig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Private und dienstliche Schriften: Stabschef und Reformer ...
44 Das niederdeutsche Wort „quesig" bedeutet u. a. „schwielig". Vermutlich ist gemeint, daß die Oberfläche des Moors fester war als der Untergrund. 45 Meimbressen. 46 Der Dörnberg. Die Absicht des Herzogs Ferd. sheint gewesen zu seyn, ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2003
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... großporig quengelig rauschig zweiruderig prächtig quenglig (reihig) (rudrig) farbenprächtig quesig doppelreihig achtrudrig mittelprächtig quieksig dreireihig vierrudrig (preisig) quirlig einreihig zweirudrig hochpreisig (räderig) fünfreihig ruhig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gesammelte Werke in acht Bänden: Erzählungen
... quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging alles, mit Vernunft.« Plötzlich streckte sie ihre rechte Hand aus und riß Mengs den Hut vom Kopf. »Sie haben schon graue Haare, an den Schläfen - ich lüge nicht, ich schmeichle nicht  ...
Wilhelm Lehmann, Agathe Weigel-Lehmann, Hans Dieter Schäfer
6
Handbuch für Eisenbetonbau: Bauausführungen aus dem ...
... <-sj oo0 o$g cog QSZ co/ os$ os? o°S~ osh °oj oyp oo£ 057 002 off/ ooj o§- 8up eStfjmezjon aep 93tojht ^sbk aap gup 'm.rep amo^jpu^eno^ S9.iqi aqsSay qcnra ^q^eeq 'i^eiq xue^zfOH jita o^nrao^quesig aop Sunn*)8J9H 9TP n9P 'ü9?
Fritz Edler von Emperger, 1908
7
... Musikantengeschichten: bd. 1: Musikanten; bd. 2: ...
Ich weiß woll, das kleinste büschen Lob macht 'n ümmer gleich grantig und quesig, und ich für meine Person hätt' mir's auch nich getraut. Aber, meine Herrschaften, wenn die Musen selber vom Himmel heruntersteigen und mir beistehen, ich ...
Karl Söhle, 1919
8
Mecklenburgisches Hausbuch: gute alte Zeit an Ostsee und ...
... weinen quarig: weinerlich Quäst: Wedel; Zweig Quasterjan: Quassia (Baum) quästern: ausforschen Quedder: Bund (an der Hose) Ques: durch Druck entstandene Blase quesig: mit Blasen quick: munter Rabbhaun: Rebhuhn racken : kratzen; ...
Diethard H. Klein, 2009
9
Die Neue Rundschau
Ich bin jedenfalls sehr vernünftig. Gestern war es ein abscheuliches Mittagessen. Mein Mann verärgert, sprach kaum mit dem Besuch, den er sich unbegreiflich mitgebracht hatte. Franzel quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging  ...
10
Die neue deutsche Rechtschreibung
nörgeln, quengeln; Quelsenlkopf m .' an der Drehkrankheit leidendes Schaf; quesig norddl. 1 quengelig, nörgelig: 2 an der Drehkrankheit leidend Quetsche w . II, ugs.: 1 Presse, z. B. Kartoffelquetsche; 2 kleine Gastwirtschaft, kleines Gut, ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. quesig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quesig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z