Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klassieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLASSIEREN

französisch classer = in Klassen einteilen, ordnen, zu: classe, ↑Klasse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLASSIEREN EN ALLEMAND

klassieren  [klassi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
klassieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KLASSIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «klassieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de klassieren dans le dictionnaire allemand

affecter le matériau granulaire à la taille du grain selon certaines caractéristiques d'une classe \u0026 lt; classer \u0026 gt; se placer. nach bestimmten Merkmalen einer Klasse zuordnen körniges Gut nach Korngröße zerlegen <sich klassieren> sich platzieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «klassieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KLASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klassiere
du klassierst
er/sie/es klassiert
wir klassieren
ihr klassiert
sie/Sie klassieren
Präteritum
ich klassierte
du klassiertest
er/sie/es klassierte
wir klassierten
ihr klassiertet
sie/Sie klassierten
Futur I
ich werde klassieren
du wirst klassieren
er/sie/es wird klassieren
wir werden klassieren
ihr werdet klassieren
sie/Sie werden klassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe klassiert
du hast klassiert
er/sie/es hat klassiert
wir haben klassiert
ihr habt klassiert
sie/Sie haben klassiert
Plusquamperfekt
ich hatte klassiert
du hattest klassiert
er/sie/es hatte klassiert
wir hatten klassiert
ihr hattet klassiert
sie/Sie hatten klassiert
conjugation
Futur II
ich werde klassiert haben
du wirst klassiert haben
er/sie/es wird klassiert haben
wir werden klassiert haben
ihr werdet klassiert haben
sie/Sie werden klassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klassiere
du klassierest
er/sie/es klassiere
wir klassieren
ihr klassieret
sie/Sie klassieren
conjugation
Futur I
ich werde klassieren
du werdest klassieren
er/sie/es werde klassieren
wir werden klassieren
ihr werdet klassieren
sie/Sie werden klassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe klassiert
du habest klassiert
er/sie/es habe klassiert
wir haben klassiert
ihr habet klassiert
sie/Sie haben klassiert
conjugation
Futur II
ich werde klassiert haben
du werdest klassiert haben
er/sie/es werde klassiert haben
wir werden klassiert haben
ihr werdet klassiert haben
sie/Sie werden klassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klassierte
du klassiertest
er/sie/es klassierte
wir klassierten
ihr klassiertet
sie/Sie klassierten
conjugation
Futur I
ich würde klassieren
du würdest klassieren
er/sie/es würde klassieren
wir würden klassieren
ihr würdet klassieren
sie/Sie würden klassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte klassiert
du hättest klassiert
er/sie/es hätte klassiert
wir hätten klassiert
ihr hättet klassiert
sie/Sie hätten klassiert
conjugation
Futur II
ich würde klassiert haben
du würdest klassiert haben
er/sie/es würde klassiert haben
wir würden klassiert haben
ihr würdet klassiert haben
sie/Sie würden klassiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klassieren
Infinitiv Perfekt
klassiert haben
Partizip Präsens
klassierend
Partizip Perfekt
klassiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLASSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLASSIEREN

klassenweise
Klassenziel
Klassenzimmer
Klassenzusammenkunft
Klasseweib
Klassierung
Klassifikation
Klassifikator
Klassifikatorin
klassifikatorisch
klassifizierbar
klassifizieren
Klassifizierung
Klassik
Klassiker
Klassikerin
klassisch
Klassizismus
klassizistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLASSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de klassieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLASSIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klassieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de klassieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSIEREN»

klassieren eingruppieren einreihen kategorisieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Klassieren sortieren Sortieren mechanisches Trennverfahren Feststoffgemisch unter schiedlichen stofflichen Merk malen Fraktionen gleichen wiktionary Anhand Computertomografie ließ sich Gewebeveränderung Tumor Guter Gießereikoks muss nach Stückgröße klassiert grobdisperser schüttgüter bauhaus universität weimar durch mittels Klassiermaschine erreicht werden Versuch soll einer üblicher Bauart für Klassierung Mittel universal lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de klassieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLASSIEREN

Découvrez la traduction de klassieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de klassieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klassieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

分类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clasificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

classify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्गीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

классифицировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণীভুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelaskan
190 millions de locuteurs

allemand

klassieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分類します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıflandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klasyfikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

класифікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klassifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klassificera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klassieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASSIEREN»

Le terme «klassieren» est communément utilisé et occupe la place 93.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klassieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klassieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klassieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLASSIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klassieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klassieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klassieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSIEREN»

Découvrez l'usage de klassieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klassieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pulvermetallurgie:
Es muss noch einer Aufbereitung unterzogen werden, zu der vor allem das Trennen in Teilchengrößenklassen (Klassieren), ein reinigendes oder entfestigendes Glühen, die Zugabe von Presshilfsmitteln, das Mischen verschiedener ...
Werner Schatt, Klaus-Peter Wieters, Bernd Kieback, 2006
2
SPSS 19
Die Prozedur Visuelles Klassieren dient dazu, die Werte einer stetigen Variablen in Kategorien zu unterteilen. Das Visuelle Klassieren (das in einigen älteren SPSS- Versionen als Bereichseinteiler bezeichnet wird) ersetzt die in noch früheren ...
Felix Brosius, 2011
3
Medizinische Dokumentation: Grundlagen einer ...
... Diagnosen oder Therapien) und den anschließenden. Klassifizieren ( Klassifikation erstellen) Eine →Klassifikation erstellen. Oft wird k. unpräzise wie →klassieren verwendet. Generalisierung: Medizinische Dokumentation Spezialisierung: ...
‎2012
4
Clusteranalyse mit SPSS: mit Faktorenanalyse
1 .5.8 Visuelles Klassieren und Optimales Klassieren Mittels „Visuelles Klassieren" (bis SPSS V14: „Bereichseinteiler") können Werte einer einzelnen Variablen in Bereiche (syn.: Gruppen, Kategorien) unterteilt werden. Die Option „ Optimales ...
Christian Schendera, 2010
5
Statistik - Aufgaben mit Lösungen: praxisnahe Aufgaben mit ...
Bei der Lösung mit Excel sind ein paar Punkte zu beachten, auf die wir jeweils bei den einzelnen Teilaufgaben eingehen; spezifische Tücken betreffen in dieser Aufgabe das Sortieren der Daten und das Klassieren, worauf wir ebenfalls in der  ...
Sandra Schlick, 2008
6
SPSS Statistics: Statistische Methoden und Fallbeispiele
In PASW steht mit Visuelles Klassieren ein etwas seltsam bezeichnetes Werkzeug zur Verfügung, mit dem leicht der Wertebereich von Variablen eingeteilt und eine gewählte Einteilung abgeändert und verbessert werden kann. Vorkenntnisse ...
Reinhold Hatzinger, 2009
7
SPSS 16: Einführung in die moderne Datenanalyse
h sj zufrieden Anzahl der durchsuchten Falle beschränken aut: Abbrechen Hie Bild 7.3: Dialogbox Visuelles Klassieren Übertragen Sie die Variable zufrieden in das Feld Variablen für Klassierung. Klicken Sie auf den Schalter Weiter. Es öffnet  ...
Achim Bühl, 2008
8
Statistische Datenanalyse mit SPSS: Eine ...
Klassifizieren. und. Kategorisieren. von. Daten. Mit „Visuelles Klassieren“ verfügt SPSS über ein weiteres Menü zum Umkodieren von Daten (das Vorgängermenü ab Version 12 hieß „Bereichseinteiler“). Das Menü dient insbesondere dazu ...
Jürgen Janssen, Wilfried Laatz, 2013
9
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Abb. 6.1 -1 Zur Kennzeichnung des Trennerfolges [6.4] a) Kornmerkmalsverteilungsfunktion FA ß) vom Aufgabegut; b) Kornmerkmalsverteilungsfunktion FK (5) der Trennprodukte K und G; e) Trennfunktion 7 ß) Klassieren Definition und ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
10
Physikalisch-technisches Verfahren: Filtration, Klassieren ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Flotation (historically spelled floatation) involves phenomena related to the relative buoyancy of objects. The term may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klassieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Motor: Felipe Nasr erwartet Steigerung am Samstag
Marcus Ericsson und Felipe Nasr konnten insgesamt 92 Runden abspulen und sich auf den Rängen 17 und 18 klassieren. Rund zweieinhalb Sekunden fehlte ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
2
Rang 6 für Schweiz im Nationenpreis-Final
Die Schweizer Springreiter klassieren sich beim Nationenpreis-Final in Barcelona auf Platz 6. Romain Duguet, Steve Guerdat, Paul Estermann und Martin ... «St. Galler Tagblatt, sept 16»
3
Heute im Talk: Ira May
Die Single konnte sich für eine Woche in den Schweizer Single-Charts klassieren. Am 24. Januar 2014 veröffentlichte Ira May ihr erstes Studioalbum ‹The Spell› ... «Telebasel, sept 16»
4
Formel-E-Test Donington: Viel Rot und ein neuer Rekord
Herausforderer Abt präsentiert sich wie im Vorjahr in der Verfolgerrolle und konnte Lucas di Grassi und Daniel Abt auf den Rängen drei und fünf klassieren. «Motorsport-Total.com, sept 16»
5
Lehren aus dem 1MDB-Debakel: Das Hohe Lied auf Werte und ...
Zu Jho Low, der im Jahr 2013 unter anderem in Singapur exklusive Immobilien erworben hatte, die man heute wohl als Geldwäsche klassieren muss, hat die ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Nationenpreis von Grossbritannien in Hickstead: Vierter Platz für die ...
Die Schweizer Springreiter klassieren sich in der letzten Qualifikation der Europa Division I im Nationenpreis von Grossbritannien in Hickstead im 4. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
7
Podestplätze für Hämmerle und Feurstein
Desere Harangozo konnte sich auf Rang 8 klassieren. Die weitern Ergebnisse: U9: 9. Emilia Bösch. U11: 16. Tim Schwendinger, 18. Jonathan Natter. U13: 13. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
8
Erste kommunale Strassenverzeichnisse
Darin wurden die Gemeinden verpflichtet, die öffentlichen Strassen zu klassieren und ein Verzeichnis zu erstellen. Gleichzeitig mussten die Strassenreglemente ... «Appenzell24, mars 16»
9
Favoritenstürze in der Abfahrt in Kitzbühel: Fluch und Gunst des ...
... Schweizer Skirennfahrer geht sie mit einem nicht erwarteten Ergebnis zu Ende. Feuz und Janka klassieren sich in den Rängen zwei und drei. 2 Kommentare ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Mountainbiker Lars Forster wird Radquer-Schweizermeister
und Mathias Stirneman als Zehnter klassieren sich weitere Mountainbike-Profis in den Topten. Der Radquer-Titel ist die erste Elite-Krone des frischgebackenen ... «Ride, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klassieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klassieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z