Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kleidsam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEIDSAM EN ALLEMAND

kleidsam  kle̲i̲dsam [ˈkla͜itzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEIDSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kleidsam est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLEIDSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kleidsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kleidsam dans le dictionnaire allemand

Habiller quelqu'un de bien, s'adapter à quelqu'un, se tenir bien pour quelqu'un Exemples Une robe habillée Stildie Hairstyle est très habillée. jemanden gut kleidend, zu jemandem passend, jemandem gut stehendBeispieleein kleidsamer Stildie Frisur ist sehr kleidsam.

Cliquez pour voir la définition originale de «kleidsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEIDSAM


beredsam
bere̲dsam [bəˈreːtzaːm]
bildsam
bịldsam
duldsam
dụldsam [ˈdʊltzaːm]
empfindsam
empfịndsam [ɛmˈp͜fɪntzaːm]
friedsam
fri̲e̲dsam
handsam
hạndsam
tugendsam
tu̲gendsam
unduldsam
ụnduldsam [ˈʊndʊltzaːm]
unkleidsam
ụnkleidsam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEIDSAM

kleiig
klein
klein drehen
klein geblümt
klein gedruckt
klein gemustert
klein gewachsen
klein hacken
klein kariert
klein machen
klein mahlen
klein schneiden
klein stellen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEIDSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Synonymes et antonymes de kleidsam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIDSAM»

kleidsam shop düsseldorf onlineshop kiel münchen blutenburgstraße blutenburgstr duden Wörterbuch köln Kleidsam second hand wird topdesign Second Hand Schneidekunst Gartenhaus Kinder Home neusser Tretet Welt Szene Laden für Kleidung Accessoires liebvoll ausgesuchten Labels aller bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Werkstatt gleichzeitig Philosophie sind alle EINZIGartig Unser Selbstausdruck unsere Bedürfnisse Verträglichkeiten imageconsulting stylistin KLEIDSAM Imageberatung Hannover Stilberatung Farbberatung viel mehr Egal privat oder geschäftlich findet richtigen Stil Stylistically fooling around since Have getting dressed your thing Birgit münster Spiekerhof Münster bekleidungsgeschäft „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier ddorf unterbilk

Traducteur en ligne avec la traduction de kleidsam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEIDSAM

Découvrez la traduction de kleidsam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kleidsam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kleidsam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devenir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

becoming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

становление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornando-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানানসই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi
190 millions de locuteurs

allemand

kleidsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なってきて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diventando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

становлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devenire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να γίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besig om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kleidsam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEIDSAM»

Le terme «kleidsam» est communément utilisé et occupe la place 91.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kleidsam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kleidsam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kleidsam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEIDSAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kleidsam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kleidsam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kleidsam en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLEIDSAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot kleidsam.
1
Oscar Wilde
Erröten ist kleidsam.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIDSAM»

Découvrez l'usage de kleidsam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kleidsam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unternehmensrecht kompakt
Beispiel: Friedrich Kleidsam betreibt ohne Angestellte und ohne Eintragung im Handelsregister ein kleines Textilhandelsgeschäft. Er benötigt keinen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb. Er bestellt bei der Tuch AG ...
Lutz Völker, 2014
2
MARCO POLO Cityguide München für Münchner 14
089 233 96 20 | www.awm-muenchen.de/privathaus halte/abfallvermeidung/ halle-2.html | U 1, 2, 7 Kolumbusplatz (234 B5) z KLEIDSAM Das Kleidsam beschäftigt Frauen, denen der Berufseinstieg schwerfällt. Fast 30 Damen sorgen sich um ...
Marion Zorn, 2013
3
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Kreativ. und. kleidsam. –. Kurzweste. aus. Häkelquadraten. In diesem Kapitel Häkeldreiecke arbeiten Häkelteile in unterschiedlichenFormenkombinieren Weste aus Quadraten und Dreiecken Die Häkelquadrate kennenSie bereitsausdem ...
Petra Daniels, 2014
4
Bekleidungskunst und Mode
Hätte dieMode sich angelegen sein lassen wollen, der arbeitenden Frau einen Anzug zu geben. der kleidsam, praktisch und öico: nomisch zugleich war. so hätte sie nichts Passenderes erfinden können als eben dieses Kostüm, das in der Tat ...
Max von Boehn, 2012
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Weise anziehen: sie kleidet sich sportlich, modern; sich nach der neuesten Mode k. b. |von Kleidungsstücken| kleidsam sein, gut stehen: das Kostüm kleidet sie; der Hut kleidet ihn nicht; kleidsam |Adj.| so beschaffen, dass es jmdn. kleidet: ein  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Beinschienen od. nur einem kleinen Bruststück (einer Art Ningkragen),' unter dem Waffenrocke hervorsehend , bewenden läßt, indem man annimmt, daß die übrige Rüstung von demselben bedeckt sei, was kleidsam u. bequem zugleich.
‎1841
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... 0 Bekleidung, klebten, kleidsam. Kleidung, verkleiden — Damenbekleidung, Hemdblusenkleld, Herrenbekleidung, Kleiderbügel. -lullren, -sehrank‚ Kleidtmgial'i'lck, Oberbekleidung, 'Ihluer— kleidung Heiden ['ltluidt1}, kleidete, hat gekleidet ...
Günter Kempcke, 2000
8
Somnia: Uralte Metropole 4 - Roman
»Er ist kleidsam«, antwortete ich. »Kleidsam?« »Sagte ich doch.« »War das ein Kompliment?« Ich zwinkerte ihr zu. »Er steht Ihnen gut, und jetzt kommen Sie.« Scarlet suchte den Blick des Streifenschwanzmungos. Mir gefällt der Hut, er sieht  ...
Christoph Marzi, 2009
9
T. Die Ukraine. Kleinrussland
Gewöhnlich wird sie mit Bändern und hier und da mit Pfauenfedern verziert, ist aber, obgleich zweckmäßiger, doch weit weniger kleidsam als die kleinrussische Kopfbedeckung. Für den Winter haben sie den „Kalpak," eine dicke, mit Pelz ...
Johann Georg Kohl, 1841
10
Reisen im Inneren von Russland und Polen
Gewöhnlich wird sie mit Bändern und hier und da mit Pfauenfedern verziert, ist aber, obgleich zweckmäßiger, doch weit weniger kleidsam als die kleinrussische Kopfbedeckung. Für den Winter haben sie den „Kalpak," eine dicke, mit Pelz ...
Johann Georg Kohl, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEIDSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kleidsam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter
Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter. Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter. später lesen. 13. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, août 16»
2
Kleidsam: Neue Boutique am Neuen Platz
Das Café Kleidsam in der Kilianstraße bereichert Paderborn seit 2014 durch sein besonderes Angebot: Hier kann man sich nicht nur bei einer Tasse Kaffee und ... «Paderborn - Meine Stadt, juil 16»
3
Mode: Das Berliner Label Ivy & Oak: Die Kinder von Zalando
Kleidsam. Ivy & Oak.Foto: promo. Designerbiografien gehen in Berlin bisher in der Regel so: direkt mit der Diplomkollektion auf die Fashion Week – und dann ... «Tagesspiegel, juin 16»
4
Bramsche: Nach 20 Jahren Abschied aus dem „Kleidsam
Jutta Reineck (mit Blumenstrauß) hatte „Kleidsam“, den Second Hand Laden der Osnabrücker Werkstätten im Brückenort mit aufgebaut. Am Montag wurde sie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Pastelltöne und fließende Stoffe
Auch wenn sich bei dem Angebot von Kleidsam ausschließlich um Mode aus zweiter Hand handelt, versucht die Inhaberin dennoch, ihre Waren so nah am ... «WESER-KURIER online, févr 16»
6
Stilkolumne: Alles Blech
Es ist eigenartig, dass es in der Mode so etwas wie den Metallic-Look gibt, denn Metall ist ja nicht besonders kleidsam. Der einzige Grund, warum man sich bis ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
7
Kleiderkammer „Kleidsam“: Unterstützung für Bedürftige
Initiatoren und Helfer von „Kleidsam“ freuen sich über die Eröffnung der neuen ... Ab sofort ist die Kleiderkammer „Kleidsam“, Alte Kirchstraße 3a, ist ab sofort ... «Aachener Zeitung, janv 16»
8
Altkleider-Container in Osnabrück mit Rakete gesprengt
Die Kleider würden anschließend sortiert und aufbereitet im eigenen Second-Hand-Laden „Kleidsam“ verkauft. Dessen Filialen befinden sich in Sutthausen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 16»
9
Schafft die Kennzeichen endlich ab
Ich persönlich kann mir kein einziges Auto vorstellen, an dem dies kleidsam wäre. Insofern, Daumen hoch Deutschland. Aber mal ehrlich: sind Kennzeichen im ... «DIE WELT, déc 15»
10
Stilkolumne: Ganz in Weiß
Ein Kittel ist nämlich nicht immer kleidsam. Das war allerdings einmal anders. Im frühen Mittelalter trug der Mann einen langen Kittel aus grobem Leinen. «ZEIT ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kleidsam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleidsam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z