Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "klein hacken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEIN HACKEN EN ALLEMAND

klein hacken  [kle̲i̲n hacken, kle̲i̲nhacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEIN HACKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
klein hacken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KLEIN HACKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «klein hacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de klein hacken dans le dictionnaire allemand

couper en petits morceaux. in kleine Stücke hacken.

Cliquez pour voir la définition originale de «klein hacken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KLEIN HACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke klein
du hackst klein
er/sie/es hackt klein
wir hacken klein
ihr hackt klein
sie/Sie hacken klein
Präteritum
ich hackte klein
du hacktest klein
er/sie/es hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie/Sie hackten klein
Futur I
ich werde kleinhacken
du wirst kleinhacken
er/sie/es wird kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie/Sie werden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kleingehackt
du hast kleingehackt
er/sie/es hat kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habt kleingehackt
sie/Sie haben kleingehackt
Plusquamperfekt
ich hatte kleingehackt
du hattest kleingehackt
er/sie/es hatte kleingehackt
wir hatten kleingehackt
ihr hattet kleingehackt
sie/Sie hatten kleingehackt
conjugation
Futur II
ich werde kleingehackt haben
du wirst kleingehackt haben
er/sie/es wird kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie/Sie werden kleingehackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hacke klein
du hackest klein
er/sie/es hacke klein
wir hacken klein
ihr hacket klein
sie/Sie hacken klein
conjugation
Futur I
ich werde kleinhacken
du werdest kleinhacken
er/sie/es werde kleinhacken
wir werden kleinhacken
ihr werdet kleinhacken
sie/Sie werden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kleingehackt
du habest kleingehackt
er/sie/es habe kleingehackt
wir haben kleingehackt
ihr habet kleingehackt
sie/Sie haben kleingehackt
conjugation
Futur II
ich werde kleingehackt haben
du werdest kleingehackt haben
er/sie/es werde kleingehackt haben
wir werden kleingehackt haben
ihr werdet kleingehackt haben
sie/Sie werden kleingehackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackte klein
du hacktest klein
er/sie/es hackte klein
wir hackten klein
ihr hacktet klein
sie/Sie hackten klein
conjugation
Futur I
ich würde kleinhacken
du würdest kleinhacken
er/sie/es würde kleinhacken
wir würden kleinhacken
ihr würdet kleinhacken
sie/Sie würden kleinhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kleingehackt
du hättest kleingehackt
er/sie/es hätte kleingehackt
wir hätten kleingehackt
ihr hättet kleingehackt
sie/Sie hätten kleingehackt
conjugation
Futur II
ich würde kleingehackt haben
du würdest kleingehackt haben
er/sie/es würde kleingehackt haben
wir würden kleingehackt haben
ihr würdet kleingehackt haben
sie/Sie würden kleingehackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kleinhacken
Infinitiv Perfekt
kleingehackt haben
Partizip Präsens
kleinhackend
Partizip Perfekt
kleingehackt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEIN HACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEIN HACKEN

klein
klein drehen
klein geblümt
klein gedruckt
klein gemustert
klein gewachsen
klein kariert
klein machen
klein mahlen
klein schneiden
klein stellen
klein-klein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEIN HACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonymes et antonymes de klein hacken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLEIN HACKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «klein hacken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de klein hacken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIN HACKEN»

klein hacken entzweihacken zerhacken zerhauen zerkleinern zerspalten zerstückeln zerteilen klein hacken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste kleinhacken Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen wortverbindung Hier erfahren Wortverbindung korrekt schreiben konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugationstabelle wird werden werdet Futur Aktiv werde gehackt habenKlein universal lexikon deacademic Stücke schlagen machen Beil spalten landsch hauen woxikon klien haken cklein haccken clein haccen hakken lkein kleein hackeen haacken kleiin hhacken kklein hackken Dict fleisch

Traducteur en ligne avec la traduction de klein hacken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEIN HACKEN

Découvrez la traduction de klein hacken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de klein hacken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klein hacken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

砍了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piratear hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर हैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإختراق تصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взломать вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ হ্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hack up
190 millions de locuteurs

allemand

klein hacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hack munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hack lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை ஹேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर खाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğramaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incidere up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włamać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зламати вгору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hack sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hack up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hack up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hacka upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hacke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de klein hacken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEIN HACKEN»

Le terme «klein hacken» est assez utilisé et occupe la place 46.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «klein hacken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de klein hacken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «klein hacken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEIN HACKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «klein hacken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «klein hacken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot klein hacken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIN HACKEN»

Découvrez l'usage de klein hacken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klein hacken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Küche totalitär: Das Kochbuch des Sozialismus von Wladimir ...
Die Tomaten-und Eierscheiben mit dem Dressing begießen, die Kräuter klein hacken und darüber streuen. Suppe Bortsch Zutaten: 500 g Suppenfleisch, 4 Kartoffeln, 400 g Weißkohl, 1 Rote Bete, 100 g Tomatenmark, 100 gSchmand, ...
Wladimir Kaminer, 2012
2
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
Die Kürbiskernmasse sofort mit einem Rollholz gleichmäßig dünn ausrollen. Die noch lauwarme Masse mit einem Messer in 50 gleich große Dreiecke schneiden und abkühlen lassen. 4 Inzwischen die Kuvertüre klein hacken und in einer ...
‎2012
3
Die deutsche Rechtschreibung
-(e)s nur Sg. klein ge mus|tert auch: klein ge mustert klein geschnitten auch: kleingeschnitten klein gewachsen auch: klejn|ge- wach|sen [-ks-] klein gläu|big Klejn|gläu|big|keit/ 10 nur Sg. klein hacken auch: klem|hacken tr. 1; das Holz klein ...
Michael Müller, 2007
4
Low Carb Revolution: Kohlenhydratarmes Powerschlemmen
Erdnuss-Schinken 200 g gekochter Schinken 70 g Erdnüsse klein hacken 2 Tomaten in Scheiben schneiden 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe klein würfeln 1/2 Eisbergsalat 2 Eier hart kochen, klein hacken 3 EL Mayonaise, 1/2 TL Senf 1/2 TL ...
Christine Erdic, Britta Kummer, Jutta Schütz, 2012
5
Das Dukan Diät Kochbuch
2 Radieschen zum Garnieren zur Seite legen, den Rest klein hacken. Die Schalotten schälen und hacken. Die Salatgurke waschen und klein hacken, 4 Cornichons ebenfalls klein hacken. 2. Den Schnittlauch waschen, trocken schütteln und ...
Pierre Dukan, 2013
6
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Die Zwiebel schälen, klein hacken und im Kürbiskernöl zusammen mit den Gewürzen sehr vorsichtig andünsten – nur auf mittlerer Stufe. Etwas Gemüsebrühe, danach die Petersilienwurzel und die Butternutstücke und die Gemü- sebrühe ...
Sabine Wacker, 2010
7
Low Carb Weltreise: Kohlenhydratarme Spezialitäten aus der ...
Hühner-Curry Zutaten: 1 1⁄2 kg Huhn (es geht auch ein Hähnchen) 2 Zwiebeln, 3 Knoblauchzehen (klein hacken) 40 g Ingwerwurzel (klein hacken) 1 TL Salz, Pfeffer, Zitronenschale, 49 ronensaft, Zwiebeln und Knoblauch zufügen und ...
Jutta Schütz, 2011
8
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Die Glattpetersilie waschen und klein hacken. ▭Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, die Zwiebel schälen, klein hacken und mit den Steinpilzen, der Petersilie, den Sonnenblumenkernen und den Gewürzen vermischt kurz andünsten.
Sabine Wacker, 2011
9
B.FIT in 30 Tagen: Das Miami-Bauch-Beine-Po-Training
Korianderpesto Zuerst die Mandeln kurz im heißen Wasser​bad blanchieren, anschließend die Haut abziehen unddie Mandeln klein hacken. Walnusskerne und Pinienkerne ebenfalls klein hacken. Koriander, Knoblauch und Ingwer fein ...
Barbara Becker, 2012
10
Vegetarisch vom Feinsten
Inzwischen den geputzten Sellerie klein schneiden, evtl. vorhandenes Selleriegrün ebenfalls klein hacken. Die Oliven vom Stein schneiden, das Fruchtfleisch klein hacken. Die Chilischote halbieren, entkernen, waschen und sehr fein würfeln.
Bettina Matthaei, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEIN HACKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme klein hacken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wir zeigen euch wie ihr das köstliche Gericht ganz schnell zubereitet.
2. Zwiebel klein hacken, in die Pfanne geben und zusammen mit dem Reis kurz glasig anrösten. Anschließend mit Wein aufgießen. 3. Kochen lassen bis der ... «Die Niederösterreicherin, sept 16»
2
„Landwirtschaft live“: Münsterplatz verwandelt sich drei Tage in ...
Auf dem Münsterplatz gibt es die „Schnippeldisko“, in der die Besucher eben jene B-Ware im Wettkampf klein hacken. Anschließend bereitet Starkoch Markus ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
3
Vegetarische Brotaufstriche
Knoblauch klein hacken, Basilikum klein hacken und zusammen mit den Pinienkernen und dem Olivenöl in einen Zerkleinerer geben. Alles kräftig ... «NDR.de, sept 16»
4
Schuhbecks - Meine flexitarische Küche Selbst gemachtes ...
Den Ingwer schälen und klein hacken. Zwiebeln, Lauch, Karotten, Fenchel, Sellerie, Champignons, Ingwer, Petersilie, Liebstöckel und Knoblauch mischen und ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
5
24 Gemüse-Momo (4 Portionen) Dal Bhat mit Gemüse (4 Personen ...
Karotten und Kartoffeln schälen, in feine Streifen schneiden und klein hacken (nicht pürieren). Auch das übrige Gemüse in feine Streifen schneiden und klein ... «Schwäbische Post, sept 16»
6
Gazpacho Andaluz mit gebratener Rotbarbe
Das Auberginenfleisch zusammen mit schwarzen Oliven klein hacken. Anschliessend mit sehr wenig Olivenöl montieren. Mit etwas weissem Pfeffer aus der ... «Telebasel, sept 16»
7
Mit Paprika und Harissa: Ein Wirsing-Brezel-Salat
Den Dill waschen, trocken schütteln, die Dillspitzen abzupfen und klein hacken. Für die Harissa-Sauce die Orange heiß waschen und abtrocknen, die Schale ... «GMX.AT, juil 16»
8
Rezept-Tipp - Leckere Antipasti - Schnell und leicht!
Schalotte und Knoblauch schälen, fein hacken und in 1EL Öl andünsten. Die Thymianblätter waschen und die hälfte davon klein hacken. 3. Die Tomaten mit ... «BUNTE.de, juil 16»
9
Rote-Bete-Bulgur-Quiche
Petersilienblätter klein hacken, mit Zitronensaft und Öl verrühren, mit Salz, Pfeffer und restlichem Salbei vermengen. Bulgurteig mit der Petersilienmischung ... «Apotheken Umschau, mars 16»
10
Blumenkohl-Apfel-Suppe
Blumenkohl in kleine Röschen teilen und waschen. Äpfel waschen. 1 Apfel in kleine Stücke schneiden. Den zweiten Apfel beiseitelegen. Zwiebel klein hacken. «annabelle, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. klein hacken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klein-hacken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z