Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwergwuchs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWERGWUCHS EN ALLEMAND

Zwergwuchs  [Zwẹrgwuchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWERGWUCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwergwuchs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWERGWUCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergwuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zwergwuchs

petite taille

Kleinwuchs

La petite croissance, la faible taille, la faible taille ou la microsomie est un terme pour une croissance de longueur de corps non standard et plus petite, qui peut être causée par une multitude de troubles de croissance congénitaux ou acquis. Kleinwuchs est défini dans la pédiatrie comme une sous-estimation du 10e percentile, h. moins de dix pour cent des pairs sont plus petits; Une petite croissance ou une hyposomie peut être présente si la taille du corps tombe au-dessous du troisième percentile de la courbe de croissance pour l'âge ou les chutes correspondants inférieur à la valeur moyenne de plus de deux écarts types. Il faut tenir compte du fait que la répartition normale de la longueur du corps signifie que les personnes en bonne santé peuvent également tomber en dessous de ces limites; En outre, il existe de grandes différences régionales dans la taille du corps. Plus important que la valeur absolue est donc le développement temporel de l'enfant, h. son développement devrait suivre les percentiles et ne pas les traverser vers le bas. Chez les adultes, une faible taille signifie une taille corporelle inférieure à 150 cm. Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit, Minderwuchs oder Mikrosomie ist eine Bezeichnung für ein nicht der Norm entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann. Kleinwuchs ist in der Kinderheilkunde als Unterschreitung der 10. Perzentile definiert, d. h. weniger als zehn Prozent der Gleichaltrigen sind kleiner; Kleinwuchs oder Hyposomie kann vorliegen, wenn die Körpergröße das dritte Perzentil der Wachstumskurve für das entsprechende Alter unterschreitet bzw. den Mittelwert um mehr als zwei Standardabweichungen unterschreitet. Dabei muss berücksichtigt werden, dass die Normalverteilung der Körperlänge bedeutet, dass auch Gesunde diese Grenzen unterschreiten können; zudem gibt es große regionale Unterschiede der Körpergrößen. Wichtiger als der Absolutwert ist deshalb die zeitliche Entwicklung des Kindes, d. h. sollte seine Entwicklung den Perzentilen folgen und sie nicht nach unten hin kreuzen. Bei Erwachsenen bedeutet Kleinwuchs eine Körpergröße von unter 150 cm.

définition de Zwergwuchs dans le dictionnaire allemand

La croissance en longueur est bien inférieure à la moyenne. Längenwachstum, das stark unter dem Durchschnitt liegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwergwuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWERGWUCHS


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Auswuchs
A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Bewuchs
Bewu̲chs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Kleinwuchs
Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks]
Misswuchs
Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks]
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWERGWUCHS

Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel
Zwergschnäpper
Zwergschule
Zwergstaat
Zwergstern
Zwergstrauch
Zwergtigerkatze
Zwergwal
Zwergwespe
Zwergwickler
zwergwüchsig
Zwergzikade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWERGWUCHS

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Synonymes et antonymes de Zwergwuchs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGWUCHS»

Zwergwuchs zwergwuchs primordialer symptome rind medizin kindern wiki lebenserwartung hund Kleinwuchs Kleinwüchsigkeit Minderwuchs oder Mikrosomie eine Bezeichnung für nicht Norm entsprechendes geringeres Genforschung gestörte zellteilung mensch Zellteilung Wegen eines Erbdefektes bleiben manche Menschen Leben lang klein Kinder Körpergrösse forscher entdecken welt seltene Erbkrankheit trägt kryptischen Namen MOPD Betroffenen kaum größer einen Meter Charakteristisch meist genetisch bedingt Teil Folge endokriner Störungen wird proportionierter Minderwuchs minderwuchs wachstumshormonmangel Wachstumshormonstoerung Wachstumshormonmangel Zwerg lexikon biologie spektrum wissenschaft Nanismus Nanosomie Pflanzen Tieren Mensch verschiedensten Ursachen zustandegekommene beim fleckvieh bayerische landesanstalt „Zwergwuchs Fleckvieh schon seit langer Zeit bekannt Aktuelle Hinweise Praxis veranlassten kürzlich Wissenschaftler ZuchtData

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwergwuchs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWERGWUCHS

Découvrez la traduction de Zwergwuchs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwergwuchs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwergwuchs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侏儒症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enanismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwarfism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौनापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карликовость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nanismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zwergwuchs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nanisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerdil
190 millions de locuteurs

allemand

Zwergwuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小人症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왜소증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dwarfism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ளத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ खुंटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cücelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nanismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karłowatość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карликовість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νανισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwergisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvärgväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dverger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwergwuchs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWERGWUCHS»

Le terme «Zwergwuchs» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwergwuchs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwergwuchs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwergwuchs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWERGWUCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwergwuchs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwergwuchs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwergwuchs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGWUCHS»

Découvrez l'usage de Zwergwuchs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwergwuchs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pathologie der Haustiere
Viele Faktoren können zum Zwergwuchs führen, wobei abhängig vom Sitz der Störung proportionierte oder unproportionierte Zwerge entstehen. Bei Katzen kommt der Zwergwuchs weniger häufig vor. • Primordialer Zwergwuchs Genetisch ...
Leo-Clemens Schulz, Karl Nieberle, 1991
2
Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis
Hier wird nur der hypophysäre Zwergwuchs (angeborener GH-Mangel) besprochen. In der Vergangenheit wurde eine spezielle Form einer Alopezie beim adulten Tiervon einigen Autoren einem erworbenen Wachstumshormonmangel ...
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005
3
Ganzheitliche Behandlung von Kaninchen und Meerschweinchen: ...
Vermutet wurde ein proportionaler Zwergwuchs. ▻ Zu beachten ist hier der Proportionale Zwergwuchs (Nanosomie). Die betroffenen Kaninchen erreichen nur ein Drittel ihrer normalen Körpergröße und Körpermasse. Die homozygoten ...
Jörg Zinke, 2004
4
Tiergeburtshilfe
Mit Zwergwuchs oder allgemeiner körperlicher Hypoplasie ist beim Rind mehrerer deutscher Rassen das Letale Trisomie- Brachygnathie-Syndrom (LBTS ), eine Trisomie des Chromosoms 18 (18-Trisomie), verbunden. Die Letalwirkung ist ...
Eberhard Grunert, 1993
5
Neonatologie beim Hund: von der Geburt bis zum Absetzen
Tabelle 8.14: Angeborene Erkrankungen der Muskeln und des Skelettes, Zwergwuchs (Forts.) Anomalie/Krankheit Kennzeichen Vorwiegend betroffene Rassen Erbgang, Gentest 8.2.10 Zentrales Nervensystem Tabelle 8.15: Angeborene ...
Axel Wehrend, 2008
6
Klinik der Hundekrankheiten
Bei hypophysärem Zwergwuchs sind die Werte stark erniedrigt. Besteht der Verdacht einer Mindersekretion weiterer hypophysärer Hormone, kann dieser mit Hilfe der jeweiligen Releasing-Hormone (oCRH, TRH, GnRH) überprüft werden,  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
7
Kinderorthopädie in der Praxis
Fast alle diese Schädigungen sind vererblich (also genetisch bedingt), und die meisten sind mit Klein- oder Zwergwuchs vergesellschaftet. Allerdings gibt es in dieser ätiologisch-patho- genetisch und ebenso in ihren Manifestationen äußerst  ...
Fritz Hefti, 2008
8
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
9.10.7 Zwergwuchs Unter diesen Begriff fallen v. a. die angeborenen (pri- mordialen = intrauterin angelegten), z.T. erblichen und nicht selten mit weiteren Defekten einhergehen- Abbildung 9-163 Angeborene Muskelhyperplasie (» Doppel- ...
Gerrit Dirksen, 2006
9
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Humangenetik
Lebensjahr. Phänotypisch unterscheiden sich die Patienten von ihren Altersgenossen durch Zwergwuchs und Daumenhypoplasie oder -aplasie. Personen, die an Zwergwuchs und sonnenempfindlichen Teleangiektasien im Gesicht leiden, ...
‎2002
10
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Klinisch zeichnen sich betroffene Tiere durch kleine Statur bei normaler Anatomie des Skelettsystems aus („proportionaler Zwergwuchs“). n Röntgenbefunde: Vor allem die Knochen der Gliedmaßen sind verkürzt, verzögerter Fugenschluss ...
Silke Hecht, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWERGWUCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwergwuchs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Klein Zaches – Operation Zinnober": Am Zwergwuchs soll die ...
Autor Péter Kárpáti und Regisseur Victor Bodo machen sich im Wiener Volkstheater an einem Kunstmärchen von E. T. A. Hoffmann zu schaffen. «derStandard.at, févr 17»
2
Martin Suter führt die BuchBestenliste an
Kombiniert mit Zwergwuchs ergibt das ein exzellentes Spielzeug für Kinder aus betuchtem Hause, die schon alles haben. Und derjenige, dem dieser ... «oe24.at, févr 17»
3
Klein, rosa, genmanipuliert
Wissenschaftlich steckt dahinter mikrozephaler, osteodysplastischer, primordialer Zwergwuchs mit einem Luciferase-Gen, das zu Bioluminiszenz führt. Einfacher ... «Deutschlandfunk, févr 17»
4
Mit tierischem Charme
Kombiniert mit Zwergwuchs ergibt das ein exzellentes Spielzeug für Kinder aus betuchtem Hause, die schon alles haben. Derjenige, dem dieser leuchtende ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
5
Ein Dickhäuter zum Knuddeln
Wer nicht gleich durchblickt, was „mikrozephaler osteodysplastischer primordialer Zwergwuchs“ vom Typ II ist oder wie die Blastozytentransplantation bei ... «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
6
Hacker-Kongress CCC widmet sich dem Thema "Fake News"
... „Bonsai Kittens“ berichtete, der japanischen Kunst der Haltung von Katzen in engen Glasgefäßen, die dadurch zum Zwergwuchs gezwungen wurden. Als das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
7
Alles neu macht der April
Die Ausbeute an Rumgo-Söhnen ist wegen seiner doppelten Trägerschaft für Erbfehler sehr begrenzt, auch Verdi*TA ist Anlageträger für FH2 (Zwergwuchs). «Elite Magazin Online, avril 16»
8
Die tierischen Social-Media-Stars 2015
... und im Dezember hat sie es ins Madame-Tussaud's-Museum in San Francisco geschafft - als Wachsfigur. Die drei Jahre alte Katze leidet unter Zwergwuchs. «20 Minuten, déc 15»
9
Achtung: Gelbe Gerste!
... Westen und Norden die Symptome des Gelbverzwergungsvirus (BYDV) zum Vorschein. Typisch sind die kleinen, runden und gelben Nester mit Zwergwuchs. «top agrar online, avril 15»
10
Mit 1,25 Meter ganz groß
Extremer Kleinwuchs (früher als Zwergwuchs oder Nanosomie bezeichnet) führt zu einer Endkörpergröße von unter 130 cm. Gut 100 000 Bundesbürger sind ... «Nordwest-Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwergwuchs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwergwuchs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z