Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulfuchs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULFUCHS EN ALLEMAND

Schulfuchs  [Schu̲lfuchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULFUCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulfuchs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULFUCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulfuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schulfuchs dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui est mesquin, prend des bagatelles sur important. jemand , der kleinlich ist, Kleinigkeiten übertrieben wichtig nimmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulfuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULFUCHS


Aktenfuchs
Ạktenfuchs
Blaufuchs
Bla̲u̲fuchs [ˈbla͜ufʊks]
Brandfuchs
Brạndfuchs
Eisfuchs
E̲i̲sfuchs
Flugfuchs
Flu̲gfuchs
Goldfuchs
Gọldfuchs
Graufuchs
Gra̲u̲fuchs [ˈɡra͜ufʊks]
Kitfuchs
Kịtfuchs, Kịttfuchs
Leibesfuchs
Le̲i̲besfuchs
Platinfuchs
Pla̲tinfuchs
Polarfuchs
Pola̲rfuchs [poˈlaːɐ̯fʊks]
Ratefuchs
Ra̲tefuchs
Ringfuchs
Rịngfuchs
Rotfuchs
Ro̲tfuchs
Schlaufuchs
Schla̲u̲fuchs [ˈʃla͜ufʊks]
Schwarzfuchs
Schwạrzfuchs
Silberfuchs
Sịlberfuchs
Steppenfuchs
Stẹppenfuchs [ˈʃtɛpn̩fʊks]
Trainerfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs
Wü̲stenfuchs [ˈvyːstn̩fʊks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULFUCHS

Schulfach
Schulfahrt
Schulfeier
Schulferien
Schulfernsehen
Schulfest
Schulfibel
Schulform
Schulfranzösisch
schulfrei
schulfremd
Schulfremdenprüfung
Schulfreund
Schulfreundin
Schulfunk
Schulgang
Schulgarten
Schulgebäude
Schulgebet
Schulgebrauch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULFUCHS

Anwuchs
Aufwuchs
Auswuchs
Bartwuchs
Baumwuchs
Bewuchs
Buchs
Filmnachwuchs
Fuchs
Haarwuchs
Kleinwuchs
Luchs
Misswuchs
Nachwuchs
Pflanzenwuchs
Reineke Fuchs
Riesenwuchs
Wildwuchs
Zwergwuchs
wuchs

Synonymes et antonymes de Schulfuchs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULFUCHS»

Schulfuchs wörterbuch Grammatik schulfuchs unterrichtsmaterialien arbeitsblätter arbeitsblatt Bildung Unterrichtsmaterial Vertretungsstunden Schule Lehrer Urteile Ferien deutschen umgangssprache scherzhafte Benennung Gymnasiasten Studirenden weil lebten unter Schulzwange seufzten spielen auch aussehen Stubengelehrter sein sich steif pedantisch verhalten eine wertlose weltfremde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache plur füchse Schüler niedern Schulen verächtlichem Verstande besonders Universitäten verzeichnisse portale schule März Vorschau findet Onlinetools für Hinweise kostenlose Unterrichtsmaterialien Arbeitsblätter titel inhouse digitalisierung Inhouse Digitalisierung Titel Lebarbon Verfasser Balzac Jean Louis Guez Simonetti Christian Ernst Franckfurt Leipzig zeno Lexikoneintrag Pierer Universal Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulfuchs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULFUCHS

Découvrez la traduction de Schulfuchs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulfuchs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulfuchs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

学校福克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuchs escolares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school Fuchs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल फुच्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوكس المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

школа Fuchs
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuchs escolares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুল Fuchs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuchs école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuchs sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulfuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学校のフックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교 Fuchs의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuchs sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuchs trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி ஃபுக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा Fuchs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul Fuchs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuchs scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuchs szkolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

школа Fuchs
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuchs școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολείο Fuchs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skool Fuchs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skol Fuchs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skole Fuchs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulfuchs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULFUCHS»

Le terme «Schulfuchs» est très peu utilisé et occupe la place 165.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulfuchs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulfuchs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulfuchs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULFUCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulfuchs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulfuchs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulfuchs en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHULFUCHS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schulfuchs.
1
Christine von Schweden
Der Schulfuchs ist oft so gelehrt, daß er den Stuhl in zwanzig Sprachen zu nennen weiß: – wie man mit Anstand darauf sitzt, das weiß er nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULFUCHS»

Découvrez l'usage de Schulfuchs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulfuchs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische Wörter, Sprichwörter und Redensarten in ...
Schulfuchs. Der Name Fuchs für einen jungen Studenten fchreibt fich her von Iuftus Ludw. Brifomann. Schulrector zu Naumburg. der. als Profeffor der griechifchen Sprache nach Iena berufen. felbft im Sommer einen mit Fuchspelz verbrämten ...
Constant von WURZBACH (von Tannenberg.), 1862
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Schulfuchs, —eS, Wz. — süchfe. 1) Auf den Hochschulen, die spöttische und schimpfliche Benennung , womit ein Schüler, welcher von einer nieder» Schule auf die hohe Schule kömmt, um die Vor- , lesungen auf derselben zu benüzen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Oekonomische encyklopädie
Schulfreundschaft, s. den vorhergehenden Art. Schulfuchs, nach Adelung, ein Schüler aufniedern Schulen im verächtlichen Verstande, besonders auf den Universitäten, wo die von den Schulen ankommende Iünglinge im ersten Halbjahre ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
4
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
... da sonst bekannt ist, ooer wenigstens dafür gehalten wird , daß die Herren Bürger auf Universitäten diesen leidigen Namen ebenfalls dcmsclbigen Orte zu danken haben, wo das Wort Schulfuchs nach Hrn. Paullni Zengnisse entstanden ist.
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751
5
Die deutschen Sprichwörtersammlungen nebst Beiträgen zur ...
Ein Schulfuchs war bey Herrn Jano Dusa zu Gast, neben dem Herrn von der Mühlen, Als nun der Schulfuchs Dusam fragete, wer dieser (von derÄlühlen) der gegen jhm vber sass, were, vnd deutet mit einen Finger auff ihn, wolte es Dusa ver- ...
Julius Zacher, 1852
6
Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit
Hievon nun leitet «sehr glücklich das Wort Schulfuchs. Wir müssen seine eigene Worte von der 244 S. hören : „Schulfuchs. Dieses Wort, weil es dem «Schulen nach ganz hochdeutsch ist, würde mancher „in einem niedersachsischcn Icii«tic«  ...
Johann Christoph Gottsched, 1754
7
Kurzweiliger und lehrreicher Schulmeisterspiegel: Zum Nutzen ...
Wss heißt Schulfuchs? 7. 1 Woher rührt der Name Schulfuchs? Justus Ludwig Breismann, vorher Rector zu Naumburg, nachher Professor der griechischen Sprache zu Jena <t588), zeigte sich daselbst als einen Rendanten «nd trug einen mit ...
Alexander Schöppner, 1859
8
DEUTSCHES LESEBUCH
Da faß ein wendet in Erlernung derer Dingen , damit alter Bcehmifcher Schulfuchs mit im Concilio, man Gott und dem IVechften dienen und ein vermeynte der Kayfer habe mit diefer Ohr- 85 Stück Brod erwerben kan? Was w« erc mir feige, ...
VON WILHELM WACKERNAGEL, 1841
9
The German classics from the fourth to the nineteenth ...
Da sass ein alter Böhmischer Schulfuchs mit im Concilio , vermeynte der Kayser habe mit dieser Ohrfeige, welche er dem Prisciano geben, sich wider die Catholische Kirche eben so hoch versündiget als Johann Huss, und Hieronymus von ...
Friedrich Max Müller, 1858
10
Deutsches lesebuch
Da faß ein wendet in Erlernung derer Dingen , damit alter Itwlimifcher Schulfuchs mit im Concilio, man Gott und dem Nechften dienen und ein verme yute der Kayfer habe mit diefer Ohr- SB Stück Brod erwerben kan? Was waere mir Teige,  ...
Wilhelm Wackernagel, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULFUCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulfuchs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kindersendung Post von Kakadu
Zuerst früh um 07:30 Uhr die Geschichte „Der Schulfuchs" von Martin Klein. Ein junger Fuchs ist im Stadtpark gleich neben einer Grundschule aufgewachsen. «Deutschlandradio Kultur, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulfuchs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulfuchs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z