Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Goldfuchs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOLDFUCHS EN ALLEMAND

Goldfuchs  [Gọldfuchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLDFUCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goldfuchs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOLDFUCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Goldfuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Goldfuchs

Schiffstaufe

Schiffstaufe

Le naufrage est un acte de cérémonie traditionnellement accompli avant l'ouverture des navires. En cours de baptême, le nom du navire est donné et une bouteille de vin mousseux ou de champagne est écrasée dans la coque du navire dans de grandes régions du monde. Un discours est souvent donné. Die Schiffstaufe ist ein feierlicher Akt, der traditionell vor dem Stapellauf von Schiffen durchgeführt wird. Beim Taufakt wird dem Schiff sein Name verliehen und in großen Teilen der Welt eine Flasche Sekt oder Champagner am Schiffsrumpf zerschlagen. Häufig wird auch eine Rede gehalten.

définition de Goldfuchs dans le dictionnaire allemand

Renard avec un colorant jaune-rouge plus clair Cheval avec un poil brillant doré Or, pièce de monnaie. Fuchs mit hellerer, gelbroter Färbung Pferd mit golden glänzendem Fell Gold-, Geldstück.
Cliquez pour voir la définition originale de «Goldfuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOLDFUCHS


Aktenfuchs
Ạktenfuchs
Blaufuchs
Bla̲u̲fuchs [ˈbla͜ufʊks]
Brandfuchs
Brạndfuchs
Eisfuchs
E̲i̲sfuchs
Flugfuchs
Flu̲gfuchs
Graufuchs
Gra̲u̲fuchs [ˈɡra͜ufʊks]
Kitfuchs
Kịtfuchs, Kịttfuchs
Leibesfuchs
Le̲i̲besfuchs
Platinfuchs
Pla̲tinfuchs
Polarfuchs
Pola̲rfuchs [poˈlaːɐ̯fʊks]
Ratefuchs
Ra̲tefuchs
Ringfuchs
Rịngfuchs
Rotfuchs
Ro̲tfuchs
Schlaufuchs
Schla̲u̲fuchs [ˈʃla͜ufʊks]
Schulfuchs
Schu̲lfuchs
Schwarzfuchs
Schwạrzfuchs
Silberfuchs
Sịlberfuchs
Steppenfuchs
Stẹppenfuchs [ˈʃtɛpn̩fʊks]
Trainerfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs
Wü̲stenfuchs [ˈvyːstn̩fʊks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOLDFUCHS

Goldfaden
goldfarben
goldfarbig
Goldfasan
Goldfeder
Goldfieber
Goldfisch
Goldfischglas
Goldfliege
Goldfolie
Goldfüllung
Goldfund
goldgefasst
Goldgehalt
goldgelb
goldgerändert
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOLDFUCHS

Anwuchs
Aufwuchs
Auswuchs
Bartwuchs
Baumwuchs
Bewuchs
Buchs
Filmnachwuchs
Fuchs
Haarwuchs
Kleinwuchs
Luchs
Misswuchs
Nachwuchs
Pflanzenwuchs
Reineke Fuchs
Riesenwuchs
Wildwuchs
Zwergwuchs
wuchs

Synonymes et antonymes de Goldfuchs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDFUCHS»

Goldfuchs Wörterbuch goldfuchs rennmaus kredit pferd jeans münze Schiffstaufe feierlicher traditionell Stapellauf Schiffen durchgeführt wird Beim Taufakt Schiff sein Name verliehen großen Teilen Welt eine studio hamburg sucht Praktikum Motion Design vergeben Multitouch Applikation NINTENDO GIRLS Commercial flieger Flieger Agentur für visuelle Kommunikation Markeninszenierung Designagentur Sitz Dortmund Düsseldorf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bronze powder Bronzefarbenwerk Henrich GmbH Königshammer Wendelstein Felix koziol eröffnet „goldfuchs filmakademie baden Schwerpunkt zeitbasierte Medien Labor Geburtsstätte individuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Goldfuchs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOLDFUCHS

Découvrez la traduction de Goldfuchs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Goldfuchs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Goldfuchs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Goldfuchs
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goldfuchs
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goldfuchs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Goldfuchs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goldfuchs
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Goldfuchs
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goldfuchs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goldfuchs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goldfuchs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goldfuchs
190 millions de locuteurs

allemand

Goldfuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Goldfuchs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Goldfuchs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goldfuchs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goldfuchs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goldfuchs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goldfuchs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goldfuchs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goldfuchs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goldfuchs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Goldfuchs
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goldfuchs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goldfuchs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goldfuchs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goldfuchs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goldfuchs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Goldfuchs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLDFUCHS»

Le terme «Goldfuchs» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Goldfuchs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Goldfuchs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Goldfuchs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOLDFUCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Goldfuchs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Goldfuchs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Goldfuchs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOLDFUCHS»

Découvrez l'usage de Goldfuchs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Goldfuchs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zu ebener Erde und erster Stock; oder, Die Launen des ...
Goldfuchs. Was denn? Was denn? Johann. Brennt hat's bei uns. Goldfuchs. Also schon vorüber? Johann. Die zweite Spritzen war schon ein Ueberfluß. Mir g'fallt nur das, diese ge» wisse Keckheit von dem sogenannten Ün» glück, daß es ...
Johann Nestroy, 1838
2
Ueber die Eigenschaften welche sich bei Menschen und Thieren ...
Kuhfalb Goldfuchs Hellfuchs 2. Goldfalb' Goldfuchs Hellfuchs 3. Rapp Braun Dunkelbraun 4. Dunkelfuchs Braun Goldbraun 5. Hellfuchs Eastanienbräun Hellbraun 6. Hellfuchs Castanienbraun Hellbraun 7. Dunkelfuchs Csstanienbraun ...
Johann Daniel Hofacker, Friedrich Notter, 1828
3
Konservative Inhalte in den Theaterstücken Johann Nestroys
Goldfuchs fehlen aufgrund seiner niedrigen Herkunft die Kenntnisse von wahrem aristokratischem Lebensstil und von aristokratischer und in diesem Fall hausväteriieher Wirtschaftsführung. Da er um sich herum eine Scheinwelt errichtet hat, ...
Eva Reichmann, 1995
4
Über die Eigenschaften, welche sich bei Menschen und Thieren ...
Goldfalb '5. Rapp 4-. _Dunkelfuchs 5. Hellfuchs 6. Hellfuchs 73 Dunkelfuchs 8. Rothfnchö 9. Nehfalb ' '10. Graufchimmel 113' Goldfuchs i2. Stichelfu'ehs 13-. Hellfuchs 14-. Faro 15-. Dunkelfilehs L6'. Goldfalb L7. .hellbraun 18'. Hellfuchs ' 19.
Johann-Daniel Hofacker, 1828
5
Alles schriftlich oder der Schlaukopf. Lustspiel in 4 Aufz. ...
Wir schiessen uns also Herzchen? Goldfuchs. (ängstlich) Sie können mich aber Mauletod schiessen. Pfiffig. Das ist gewiß, denn ich schieße alles Tod, was mir vor den Lauf kommt. ' Goldfuchs. Und was soll denn hernach geschehen? Pfiffig.
Heinrich Cuno, 1813
6
Varus: Historischer Roman
Die Hufe warfen getrockneten Lehm auf, während der Goldfuchs im scharfen Trab auf den Waldrand zuhielt, wo Caldus ihm den Kopf freigab. Ungestüm galoppierte der Hengst dahin, die Ohren gespitzt, dehnte sich in weiten Sätzen, ...
Iris Kammerer, 2009
7
Schweizerischer Robinson, oder der schiffbrüchige ...
Sie haben das „Aguti gekannt. und kennen jeht den Schakal nicht!“ „Ia. fagte Ernfi ! *ich hatte gemeint ein Goldfuchs.“ „Eil wenn du noch Goldwolf fagteft. verfehte Frih.* aber Goldfuchs! Ha. ha. fo höre doch einer! Ia. ja! über den Goldfuchs.
Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss, 1841
8
WEIHNACHT!
gehörte zu der seltenen Spezies Mann, die angeblich gut zuhören kann. Er gab sich neugierig und offen für Neues, ganz und gar nicht prüde. Letzteres Attribut weckte Amelies Interesse. “Goldfuchs Tobias“ war gerade online und es entspann ...
SIWA,, 2012
9
Nemesis (Erweiterte Ausgabe)
Sie war an seiner Seite, hatte den Goldfuchs durch den Morast gezwungen und den Zügel seines Pferdes gefaßt. »Verzeihung, Thekla«‚ sagte er und ließ den Arm sinken. »Verzeihung, ich war unsinnig.« Und hochaufatmend raffte er sich ...
Johannes Scherr, 2012
10
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Goldfuchs, Schürz' und Flasche Eine Balladel Auf der Waldwies' hausten heut sonderbare Brüder, sangen, sprangen um die Wett' zu eines Alten Fiedel, — Goldfuchs, rund wie ein Banquier, Schürze, zart und weiß wie Schnee, Flasche, grau ...
Christian Morgenstern, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLDFUCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Goldfuchs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Slalom der Damen in Maribor – Rennabbruch nach Startnummer 25
Traditionell kommen bei den Zlata Lisica (Goldfuchs)-Rennen in Maribor vor allem die Technikspezialistinnen auf ihre Kosten, und so steht auch in diesem Jahr ... «Skiweltcup.TV, janv 16»
2
Gfreist di, Pepi?
Auch im ersten Stock ist der Salon des Herrn von Goldfuchs nicht gerade üppig ausgestattet. Ein Biedermeiersofa mit güldenen Verzierungen, ein Sessel und ... «European Cultural News, déc 15»
3
Die politische Karriere einer Freizeithose
Die eigenen Marken hießen Boxer und Wisent, Goldfuchs und Shanty. Doch sie konnten den Westjeans nicht das Wasser abgraben. „Es gab nicht die nötige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
4
Volkstheater - Die Rache des Johann Nepomuk Nestroy
Nicht minder gekonnt repräsentiert Stefan Suske als Spekulant Goldfuchs die Beletage im ersten Stock. Dort logieren auch, erfreulich allesamt, Rainer Galke als ... «NEWS.at, nov 15»
5
Herausfordernde Nestroy-Regie von Lietzow am Volkstheater
Könner wie Günter Franzmeier (Schlucker), Stefan Suske (Goldfuchs), Thomas Frank (Damian), Claudia Kottal (Salerl), Rainer Galke (Monsieur Bonbon) oder ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
6
Susanne Lietzow inszeniert Nestroy am Volkstheater
Unten wohnt nämlich die arme Familie Schlucker in ärmlichsten Verhältnissen, oben feiert der reiche Spekulant Goldfuchs ein Fest nach dem anderen. Dieses ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
7
Ich will spielen und schreiben!«
Sie spielen Fanny, das warmherzige Kammermädchen der Tochter des reichen Herrn Goldfuchs, Emilie. Fanny wird vom betrügerischen Bedienten Johann kalt ... «DiePresse.com, nov 15»
8
Schon gehört?
Das Stück spielt in einem Mietshaus, das im ersten Stock von der reichen Familie Goldfuchs und im Erdgeschoss von einer verarmten Tandlerfamilie bewohnt ... «ORF.at, oct 15»
9
NEU : 747 STUDIOS, Hamburg; Spezialist für Fotografie (Interior ...
Das aktuelle Showreel in Kooperation mit GOLDFUCHS zeigen wir anbei. Anbei zeigen wir ihre CGI-Arbeit für FASHIONETTE und die Agentur Orca im Hafen. «GoSee - PR Office for Photography & Film, août 15»
10
Goldreserven Russland weiter ausgebaut
Kommentar abgeben. Kommentare [4]. von Goldfuchs | 24.01.2015, 20:21 Antworten ... Goldfuchs hat vollkommen recht. Ich bin oft in Russland und muss ehrlich ... «Gold.de Infothek, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goldfuchs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/goldfuchs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z