Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vielmännerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIELMÄNNEREI EN ALLEMAND

Vielmännerei  [Vielmännere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIELMÄNNEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vielmännerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIELMÄNNEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vielmännerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

polyandrie

Polyandrie

La polyandrie est une forme de polygamie où une femme est mariée à plus d'un mari. Dans le cas de deux hommes, le terme «biandry» est également utilisé. L'homologue est polygynique. De nombreux anthropologues et ethnologues appliquent le terme à des sociétés dans lesquelles la paternité des enfants d'une femme est attribuée à plusieurs hommes en même temps. Dans certains cas, le développement des mariages polyandriaux est lié au phénomène de l'infanticide féminin, qui a entraîné un excédent masculin. Die Polyandrie ist eine Form der Polygamie, bei der eine Frau mit mehr als einem Ehemann verheiratet ist. Im Fall von zwei Männern wird auch der Begriff Biandrie verwendet. Das Gegenstück ist die Polygynie. Viele Anthropologen und Ethnologen wenden den Begriff auf Gesellschaften an, in denen die Vaterschaft der Kinder einer Frau mehreren Männern gleichzeitig zugeschrieben wird. In einigen Fällen hängt die Entstehung polyandrischer Ehen mit dem Phänomen des weiblichen Infantizides zusammen, durch das ein Männerüberschuss entstanden ist.

définition de Vielmännerei dans le dictionnaire allemand

Polyandrie. Polyandrie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vielmännerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIELMÄNNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIELMÄNNEREI

Viella
Vielle
vielleicht
Vielliebchen
vielmal
vielmalig
vielmals
vielmehr
Vielparteiensystem
vielsagend
vielschichtig
Vielschichtigkeit
Vielschreiber
Vielschreiberei
Vielschreiberin
Vielseiter
Vielseiterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIELMÄNNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Synonymes et antonymes de Vielmännerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIELMÄNNEREI»

Vielmännerei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Polyandrie eine Form Polygamie Frau mehr einem Ehemann verheiratet Fall zwei Männern wird auch Begriff Biandrie verwendet Gegenstück Polygynie Tibet drei sind keiner viel panorama süddeutsche Ursprünglich Sitte wohl Relikt tibetischen Dank konnte männliches Mitglied lanze für vielmännerei forum gofeminin Lanze Verzeiht reisserischen Titel intensives Studium dieser hochinteressanten Beiträge Forum mittels rettet arten aussterben national geographic Nina Wedell Universität Exeter Penryn Fachmagazin „ Current Biology Polyandrie Tierwelt weit verbreitet Warum polyandrie eigentlich verpoehnt Juli verpöhnt wollte KleinErna Gutefrage wissen bekam Antworten Neue

Traducteur en ligne avec la traduction de Vielmännerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIELMÄNNEREI

Découvrez la traduction de Vielmännerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vielmännerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vielmännerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一妻多夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poliandria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyandry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक से अधिक जीवित पति रखने की बात या अवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعدد الأزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многомужество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poliandria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুভর্তৃকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polyandrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poliandri
190 millions de locuteurs

allemand

Vielmännerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一妻多夫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일처 다부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyandry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn bà có nhiều chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணம் செய்வது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहूपतिकत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok kocalılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliandria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielomęstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

многомужество
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poliandrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυανδρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poliandrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyandri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyandry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vielmännerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIELMÄNNEREI»

Le terme «Vielmännerei» est très peu utilisé et occupe la place 164.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vielmännerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vielmännerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vielmännerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIELMÄNNEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vielmännerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vielmännerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vielmännerei en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VIELMÄNNEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vielmännerei.
1
Leo Tolstoi
Bei uns heiraten die Leute, ohne in der Ehe etwas anderes zu sehen als eine Paarung, und das Ende vom Liede ist Betrug oder Gewalttat. Der Betrug wird noch einigermaßen leicht ertragen. Mann und Frau lügen den Leuten vor, daß sie in der Einehe leben, in Wirklichkeit leben sie jedoch viel Vielweiberei und Vielmännerei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIELMÄNNEREI»

Découvrez l'usage de Vielmännerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vielmännerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Zahl von Beispielen der Vielmännerei die man noch unter Stämmen der Gegenwart erhält, ist unerwartet groß. Sie sind von dem Verfasser mit vielem Fleiß gesammelt worden, und werden von ihm hauptsächlich einem Mangel an Weibern ...
2
Mah?bh?rata-studien
Noch unwahrscheinlicher erscheint dies, wenn wir bedenken, dass bei keinem der erwähnten indischen Stämme Vielmännerei die einzige oder auch nur die vorherrschende Form der Ehe darstellt. ‚Bei den Todas können wir alle Stufen des ...
Joseph Dahlmann
3
Das Unbekannte Leben Jesu: die Originaltexte der 1887 ...
Ladakh. Die Vielmännerei, welche hier allgemein vorherrschend ist, erweckte natürlich meine Neugier. Diese Einrichtung ist übrigens nicht die Folge von Buddhas Lehren. Vielmännerei bestand lange vor der Ankunft Buddhas. Sie hat einen ...
Nikolaj A. Notovič, 2006
4
Moralphilosophie
Das find Übertreibungen, die fich nicht auf Tatfachen, fondern nur auf darwinifiifthe Vorurteile fitthen. übrigens ift, wie SchneiderQ richtig bemerkt, die von Stammeefaßungen geregelte Vielmännerei reicht mit Zügellofigkeit zu verwuhfeln. blu-h ...
V. Cathrein, 2013
5
Beytrag zu Johann Philipp Fresenii Pastoral-Samlungen
daß man die Vielmännerei) blos aus dem Grund vor sündlich ausschreien will. Welte man diesem aber entgegen setzen, daß in der Vielweiberei und einfachen Ehe Vater und Kinder eines theils doch mehr Wahrscheinlichkeit und weniger ...
Johann Philipp Fresenius, 1752
6
Der Ursprung der Familie (Erweiterte Ausgabe)
Dadurch entstehe eine Ueberschuß von Männern in jedem einzelnen Stamm, dessen nothwendige nächste Folge sei, daß mehrere Männer eine Frau in Gemeinschaft besäßen: Vielmännerei. Die Folge hiervon sei wieder, daß man wußte, ...
Friedrich Engels, 2012
7
Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des ...
Und eine zweite Folge des Mangels an Frauen innerhalb des Stammes – ein Mangel, gemildert, aber nicht beseitigt durch die Vielmännerei – war eben die systematische, gewaltsame Entführung von Frauen fremder Stämme. »Da Exogamie ...
Friedrich Engels, 2011
8
RTB Lanzarote
Vielmännerei. auf. Lanzarote. –. Familienmodell. in. Notzeiten. Bis heute drohen die Lanzaroteñas ihren Männern scherzhaft an, zu jenen Zeiten zurückzukehren, als sich mehrere Gatten um ihr leibliches Wohl zu kümmern hatten. Doch die ...
Verónica Reisenegger, 2011
9
Vorgeschichte Des Rechts
Vielmännerei. und. Vielweiberei. ])er Weg der Menschheit zur Einzelehe scheint in Serpentinen mit vielen Kehren und Krümmungen geführt zu haben. Sicher aufwärts — aber langsam und mit vielen Rückschritten, wie sie einer Periode ...
Paul Wilutzky, 2011
10
Neues Magazin für Frauenzimmer
»tiiere! üblich, und nur in einigen Gegenden unser« Erde, die noch unnatürlichere Vielmännerei Int Durchschnitte ist immer in einem Lande die Zahl dev Frauenzimmer der Zahl" der Mannspersonen gleich. Freilich giebt es auch Lander in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIELMÄNNEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vielmännerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ist es normal, mehrere Menschen gleichzeitig zu lieben?
Demnach sind 186 monogam, 1.041 polygyn (Vielweiberei) und 4 polyandrisch (Vielmännerei). Hinzu kommt, dass auch in sogenannten polygynen ... «Krautreporter, déc 16»
2
Natur in Rhein-Berg In bergischen Wäldern hört man den Kuckuck ...
Sie ist das durchtriebene Biest in dieser Räuberehe – Vielmännerei inklusive. Sie baldowert die Nester aus, wartet, bis niemand zu Hause ist und legt dann ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
3
Das Sozialverhalten der Tamarine erklärte Eckhard W. Heymann bei ...
Es kommen sowohl Monogamie als auch Polyandrie (Vielmännerei) vor. Ein weiterer interessanter Befund: Die Männchen kümmern sich um die Jungen - was ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 16»
4
Jetzt sollen sich Chinesen die Frauen teilen
... schreibt der Professor auf seinem Blog. Für arme Schlucker, die nicht alleine alt werden wollen, sei die Polyandrie, also die Vielmännerei, die einzige Lösung. «BLICK.CH, oct 15»
5
Legalisierung der Vielmännerei in China?
legalisierung-der-vielmaennerei-in-china.jpg Im Rahmen des zunehmenden Männerüberschwanges in China, könnte eine Ehefrau bald zu einem Statussymbol ... «China Observer, oct 15»
6
Touristen auf der Suche nach Erleuchtung
Es ist noch nicht lange her, da war in Ladakh die Vielmännerei, Polyandrie, üblich. Eine junge Frau heiratete nicht nur den Hoferben, sondern seine Brüder ... «DIE WELT, sept 15»
7
Serien-Braut heiratete Männer im Wochentakt
Ein Motiv für die Vielmännerei haben die Behörden noch nicht präsentiert, wohl aber einen Verdacht. Barrientos heiratete ausschließlich Einwanderer – aus ... «DIE WELT, avril 15»
8
Null Toleranz für Polygamie
Unterschieden wird zwischen Polygynie, was der Vielweiberei entspricht, der Polyandrie, was der Vielmännerei entspricht und der Polygynandrie. Frauen und ... «Bayernkurier, oct 14»
9
Gabriele Haefs: Hilfe bei der Auswahl der Literatur der Frankfurter ...
... hielt ihren Namen für eine Ableitung des griechischen Wortes für »Frau« und beschrieb sie als matriarchalischen Volksstamm mit Hang zur Vielmännerei. «Jungle World, oct 14»
10
Ja zur Homoehe
Die Öffnung der Ehe auf gleichgeschlechtliche Paare würde anderen Partnerschaftsformen, wie der Polygynie (Vielweiberei), Polyandrie (Vielmännerei) sowie ... «Tageblatt online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vielmännerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vielmannerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z