Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hafnerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAFNEREI EN ALLEMAND

Hafnerei  [Hafnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFNEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hafnerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFNEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hafnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hafnerei

poterie

Töpferei

La poterie est une technique pour la production de céramique, dans laquelle principalement des objets en argile / argile sont façonnés, séchés, décorés et cuits, les produits finals en céramique deviennent difficiles et partiellement résistant à l'eau. Le terme trouve également une utilisation générale pour le processus de production de produits ou de produits céramiques tels que des vases, des jarres, des pots, des bols ou des bols. En fonction des matériaux de départ utilisés et de la technologie de production, les céramiques produites sont généralement attribuées à différentes classes, sous-classes, groupes et sous-groupes selon la classification des masses céramiques. Töpferei ist eine Technik zur Herstellung von Keramik, bei der hauptsächlich Gegenstände aus Ton/Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die keramischen Endprodukte hart und teilweise wasserfest werden. Der Begriff findet auch allgemeine Verwendung für den Herstellungsprozess von Keramikprodukten oder Erzeugnissen wie Vasen, Krügen, Töpfen, Schalen oder Schüsseln. In Abhängigkeit von den verwendeten Ausgangsmaterialien und der Fertigungstechnik werden die erzeugten Keramiken grundsätzlich gemäß der Klassifikation keramischer Massen verschiedene Klassen, Unterklassen, Gruppen und Untergruppen zugeordnet.

définition de Hafnerei dans le dictionnaire allemand

Poterie, atelier de fabrication de poêles. Töpferei, Ofensetzerwerkstatt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hafnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAFNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAFNEREI

Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz
Haff
Hafffischer
Hafis
Haflinger
Haflingergestüt
Hafner
Hafnerin
Häfnerin
Hafnium
Haft
Haftanstalt
Haftara
Haftaussetzung
haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAFNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Synonymes et antonymes de Hafnerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFNEREI»

Hafnerei Wörterbuch wörterbuch Grammatik Töpferei eine Technik Herstellung Keramik hauptsächlich Gegenstände Lehm geformt getrocknet dekoriert gebrannt werden wodurch keramischen Endprodukte hart Duden hafnerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Riederinger ganz Deutschland Ausland… Vereinigte verwirklicht Ihren Traumofen bringt Emotion Feuer zuhause Tullinger ebrach pfaffing Firma TULLINGER HAFNEREI Meisterbetrieb wurde Sommer durch Markus Bayreuther gegründet Seit dieser Zeit Mitarbeiter glentleiten home Internetauftritt Freilichtmuseum Glentleiten Hafa fachgroßhandel schmid staber riedering HAFA Fachgroßhandel Schmid Staber GmbH Riedering Niedermoosen Paul Polatschek feine Feuerstellen Ofenbau Hafnermeister Krems Donau Österreich Austria

Traducteur en ligne avec la traduction de Hafnerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAFNEREI

Découvrez la traduction de Hafnerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hafnerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hafnerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hafnerei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hafnerei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hafnerei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hafnerei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hafnerei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hafnerei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hafnerei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hafnerei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hafnerei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hafnerei
190 millions de locuteurs

allemand

Hafnerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hafnerei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hafnerei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hafnerei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hafnerei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hafnerei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hafnerei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hafnerei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hafnerei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hafnerei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hafnerei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hafnerei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hafnerei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hafnerei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hafnerei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hafnerei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hafnerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFNEREI»

Le terme «Hafnerei» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hafnerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hafnerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hafnerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAFNEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hafnerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hafnerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hafnerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFNEREI»

Découvrez l'usage de Hafnerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hafnerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gefässkeramik und Hafnerei in der Frühen Neuzeit im Kanton Bern
Betr. auch den Handel mit Gefässkeramik.
Adriano Boschetti-Maradi, 2006
2
Polytechnisches Journal
Hafnerei. Hafnerelbetrjeb der Meffingfabrik zu Achenrain Bethmann. -0111'1. 113 . Hammer. Ueber den hndraulifäfen Stemj Häuferbau in Paris angewendet werden. 01417111. 14. .2- *m* Heber. Straches biegfanterHeber. 01111111. 170 . eg ...
Johann Gottfried Dingler, 1861
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A CH D-süd; /TÖPFEREI D-nord > Handwerksbetrieb, in dem (Kachel]öfen gebaut werden<: In der österreichischen Gruppenaus- stellung waren auch Tiroler und Innsbrucker Betriebe vertreten, wie die Hafnerei Legenstein ( Innsbruck ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Prozesse der Konstitution kollektiver Identität im ...
Bayerische Verwaltung der Schlösser, Gärten und Seen 1996). Ebenfalls 1982 wurde in Schloß Obemzell ein Keramikmuseum eröffnet. Dort ist ein großer Teil der umfangreichen Sammlung des BNM von Objekten süddeutscher Hafnerei aus ...
Barbara Grabmann, 2002
5
Fachschulen in Österreich - Schulen der ...
Jhdt. wird in Gmunden nachweislich Hafnerei betrieben, die Erfolgsgeschichte der „Gmundner Keramik" beginnt im 19. Jhdt., Künstlerische Werkstätte Schleiss - Treffpunkt namhafter Künstler 1917 Gründung der keramischen Lehrwerkstätte ...
Josef Schermaier, 2009
6
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
Einige. Bemerkungen. über. die. Winterthurer. Hafnerei. Die Arbeiten der \ Vinterthurer Hafner des 16.—18. Jahrhunderts werden in dem Landesmuseum eine so hervorragende Rolle spielen, dass es gerechtfertigt erscheint, in diesem letzten ...
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Und doch iväre es notwendig, diefes Gewerbe auch in den Alpenländern entfprechend zu unterftiitzen und zn fbrdernf gehört doch die Töpferei, beziehungßweife Hafnerei zu den älteften Gewerben in diefen Ländern und wird zum Veifpiel in ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
8
Schriften des Vereins für Socialpolitik
11. Hafner und Ofenmacher, Die Hafnerei zerfiel fchon zur Zeit der Zunft in die beiden Specialitäten. der Hohlgefäßmaherei und der Herftellung von Kahelöfen. Der erfte Zweig überwog bei weitem; von den im Jahre 1858 vorhandenen zehn  ...
9
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
ein nahrhafter Markt am linken Miiinnfer. mit dem -i'ize des Landgerichts Homburg. 379.2). und 1970 E.._ettichen Märkten. 1Apoetc. 1Ziegelofen. 1ths-. 1Walk- und 3Mahlrniihlen (der Burten. chaloh und der auffern Mühle). Hafnerei. Gerbcrei.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
10
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... nm damit den Seehafen vom Schlamn« zn reinigen-, — schlnpf, Schlnpfwinkel für kleine Fahrzenge. Hafer«, k. 1) Hafengeld, 2) Seeschaden, z) Vertenernng der Seefracht. Hafner, Handwerker, der Häfen oder Töpfe le. macht. Hafnerei, das ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFNEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hafnerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehemaliges Haushaltswarengeschäft Tausch in der Poststraße ...
Das Geschäft war zunächst als Hafnerei und Kunsttöpferei bereits im Jahre 1866 im Bereich der heutigen Willi-Bleicher-Straße gegründet worden. «Südwest Presse, juil 16»
2
Großer Sommerferienspaß im Bauernhausmuseum Amerang
So entstehen zauberhafte Blütenpapiere. Am 23. August öffnet die „Kinder-Hafnerei“. Mit Hilfe einer Töpferin entstehen handgefertigte Haferl und andere kleine ... «Radio-Wasserburg, juil 16»
3
Malen, Basteln, Gold waschen, Klettern und vieles mehr
In der Keramikwerkstatt kreativ werden mit dem natürlichen Rohstoff Ton können die Kinder bei der Hafnerei Graspointner. Eine echte sportliche ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
4
Als es den Kramer nebenan noch gab
Die Becks hatten in der gleichen Straße nur 200 Meter entfernt einen weiteren Lebensmittelladen, wo auch ihre Hafnerei war. In der Ellmosener Straße ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
5
Die Glentleiten feiert Geburtstag
Das Museum hat früh damit begonnen, den Besuchern auch alte Handwerkstechniken zu erklären, etwa in der Hafnerei und Wagnerei. Spezielle Aktionstage zu ... «Merkur.de, juil 16»
6
Ingolstadt : Ingolstadts Geschichte muss nach Ausgrabungen ...
Ein ausgezeichnetes Beispiel dafür ist die Entdeckung einer Hafnerei beim Alten Krankenhaus aus der Zeit um 1700. Sie steht in einer Reihe mit den ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
7
Neues Festival: Ganz schön dramatisch
Hinter Türen, in einer alten Hafnerei (siehe Faktbox) oder unter Bäumen begegnet das Publikum neuen Texten junger Dramatikerinnen und Dramatiker - in all ... «Kleine Zeitung, juin 16»
8
Zeitreise zur Jahrhundertwende
«Ich denke dabei an die Hafnerei Burkart, die Stickerei Strauss, die Seifenfabrik Carl Schuler oder die Rausch.» Mit vielen Fotos und teils Produkten werden die ... «Thurgauer Zeitung, mars 16»
9
Er bleibt Regensburgs größter Dichter
Die Redaktion war im Dachgeschoss der Achmann'schen Hafnerei Am Königshof. Georg Britting, etwa 1936: Vor 125 Jahren kam er in Regensburg zur Welt. «Mittelbayerische, févr 16»
10
Osttirol - So wirkten sich die Konkurse auf Osttirol aus
... Reisen (1.950.000 Euro), gefolgt von der Tischlerei Unterweger in Assling (978.000 Euro) und der Hafnerei Bergmann in Nußdorf-Debant (220.000 Euro). «Kleine Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hafnerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hafnerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z