Signification de "Hühnerei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HÜHNEREI EN ALLEMAND

Hühnerei  [Hü̲hnerei]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜHNEREI

Hühnerei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜHNEREI EN ALLEMAND

oeuf de poule

Hühnerei

L'œuf de poule est la maison des oiseaux de la poule de la maison et sert biologiquement la génération de sa progéniture. En tant que produit agricole, il est utilisé par les humains comme produits alimentaires.

Das Hühnerei ist das Vogelei der Haushenne und dient biologisch der Erzeugung ihrer Nachkommenschaft. Als landwirtschaftliches Produkt wird es vom Menschen als Nahrungsmittel verwendet.

définition de Hühnerei dans le dictionnaire allemand

Œuf du poulet domestique © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann © Institut bibliographique, Mannheim / Archive Waldmann.

Ei des Haushuhns© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.

SYNONYMES DE «HÜHNEREI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hühnerei» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Hühnerei

Frühstücksei · Landei

TRADUCTION DE HÜHNEREI

Découvrez la traduction de Hühnerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hühnerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hühnerei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 鸡蛋
• Traducteur Français - espagnol: huevo de gallina
• Traducteur Français - anglais: chicken egg
• Traducteur Français - hindi: चिकन अंडे
• Traducteur Français - arabe: الدجاج والبيض
• Traducteur Français - russe: куриное яйцо
• Traducteur Français - portugais: ovo de galinha
• Traducteur Français - bengali: মুরগীর ডিম
• Traducteur Français - français: oeuf de poule
• Traducteur Français - malaisien: telur ayam
• allemand: Hühnerei
• Traducteur Français - japonais: 鶏の卵
• Traducteur Français - coréen: 닭 계란
• Traducteur Français - javanais: endhog pitik
• Traducteur Français - vietnamien: trứng gà
• Traducteur Français - tamoul: கோழி முட்டை
• Traducteur Français - marathi: चिकन अंडी
• Traducteur Français - turc: tavuk yumurtası
• Traducteur Français - italien: uovo di gallina
• Traducteur Français - polonais: jaj kurzych
• Traducteur Français - ukrainien: куряче яйце
• Traducteur Français - roumain: ou de pui
• Traducteur Français - grec: αυγό
• Traducteur Français - afrikaans: hoender eier
• Traducteur Français - suédois: hönsägg
• Traducteur Français - norvégien: kylling egg

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÜHNEREI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hühnerei.

1

Peter Frankenfeld

Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich eine Farm kauft, wenn er ein Hühnerei braucht.

2

Sprichwort

Sie greift nach dem Hühnerei und lässt das Gänseei fahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜHNEREI»

Découvrez l'usage de Hühnerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hühnerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erstmaliger Nachweis von Oxalsäurederivaten bei der ...

4.1. Das. bebrütete. Hühnerei. als. Modell. zur. Untersuchung. von. Stoffwechselreaktionen. Um die Toxizität, Teratogenität und Metabolisierung von Arzneistoffen zu untersuchen, werden heute neben Tierversuchen zahlreiche alternative ...

Julia Catherina Wessel, 2004

Experimente in der Grundschule - Das Hühnerei

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Bachelorarbeit geht es um die ...

Marko Ledoux, 2011

Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...

Der Kinder- und Jugendarzt und Allergologe Dr. Jürgen Hintze gibt eine medizinische Einführung, und eine kleine Lebensmittelkunde vermittelt Ihnen Sachwissen, um beim Einkaufen passende Zutaten auszuwählen.

Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013

Ein gross vnnd narhafft haffen: Festschrift für Joachim ...

Heide Wegener Das Hühnerei vor der Hundehütte. Von der Notwendigkeit historischen Wissens in der Grammatikographie des Deutschen 1 Die silbischen Fugenelemente 1.1 Historische Entwicklung Die Erstglieder von Komposita ...

Elisabeth Berner, Manuela Böhm, Anja Voeste, 2005

Untersuchungen über die Entstehung der Missbildungen ...

Ein ebenfalls sehr grosses Hühnerei mit weicher Schale, die jedoch beim Einschneiden Kalkpartikelchen erkennen Hess, und mit einem anders gestalteten Appendix. '/t der natürl. Grösse. Pag. 181. 182. 199. Fig. 5. Ein Gebilde, das in einem ...

Peter Ludwig Panum, 1860

Richtig einkaufen bei Nahrungsmittel-Allergien: mehr ...

mehr Sicherheit beim Einkauf, im Restaurant und im Ausland ; [Achtung Allergene: Milch, Hühnerei, Weizen, Soja, Erdnuss, Nüsse, Sesam, Sellerie, Fisch] Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer ...

Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer, 2007

Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde

Dies ist kein Hinweis auf die Verwendung von Hühnerei. Überprüfen Sie immer beim Einkauf die Zutatenliste der Produkte und meiden Sie Produkte, die Hühnereibestandteile enthalten bzw. enthalten können. Lücken und Tücken der  ...

Walter Dorsch, 2003

Frauenauer Sagen

8 Der Teufel steckt in einem Hühnerei Wer auf seinem Acker ein Ei findet, „ wo keine Hühner hinkommen ", soll es nehmen und rückwärts über die Schulter in das Grundstück des Nachbarn werfen. Landet dieses Ei aber noch auf dem ...

Reinhard Haller

Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten

Das Hühnerei Wie kann man eigentlich ein älteres Ei von einem ganz frischen unterscheiden? Je älter ein Ei ist, desto größer wird die Luftkammer unter der Eierschale. Das im Eiklar vorhandene Wasser verdunstet mit der Zeit. Wenn Sie das ...

Markus Haxter, 2005

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde

Aber nach wenigen Tagen» kehrten die Unterleibs« schmerzen heftig wieder, und endigten mit der Austrei- bung von zwei Molen, die größte wie ein Hühnerei groß. Im November wurden die Bauchschmerzen wie- der äußerst heftig, von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜHNEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hühnerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bohnenwasser statt Hühnerei: Aquafaba

Es kann verschiedene Gründe geben, warum wir auf Alternativen zu Hühnereiern zurückgreifen. Diese dürfte sowohl bei Veganern als auch bei Allergikern und ... «Erdbeerlounge, juil 16»

Unglaubliche Methode: Japanische Schüler brüten ein Hühnerei ...

Sie schlagen ein Hühnerei über Frischhaltefolie in einem Glas auf - und warten dann ab. Ein Youtube-Video zeigt, wie japanische Schüler ein Küken ausbrüten. «FOCUS Online, juin 16»

Was passiert in einem Hühnerei? Japanische Forscher brüten ...

Studenten aus Japan haben ein beeindruckendes Experiment durchgeführt: Sie ließen ein Küken in einem Glas ausbrüten. Dabei haben sie ganz normale Eier ... «Sputnik Deutschland, juin 16»

Ehrenrettung für das Hühnerei aus berufenen Mündern

Susann Schmidt, Diätassistentin an den Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen, ist die Ehrenrettung des Hühnereis eine Herzensangelegenheit. Trotzdem ... «Derwesten.de, mars 16»

Das Hühnerei: Viel gesünder als sein Ruf

Jetzt an Ostern gehören sie einfach dazu: buntgefärbte und hartgekochte Eier. Aber wie gesund ist das Hühnerei eigentlich? Darf man jeden Tag ein ... «wissen.de, mars 16»

209 Gramm: Geheimnisvolles Riesenei von Wolfenbüttel

Auf dem Hof von Ingrid und Günther Meyne in Wolfenbüttel ist die Hölle los: Erst vor zwei Wochen fand das Rentnerehepaar ein 186 Gramm schweres Hühnerei ... «DIE WELT, mars 16»

Wolfenbüttel: Wieder Rekord-Hühnerei gefunden

Wolfenbüttel - Hobby-Züchter finden in ihrem Hühnerstall eines der vielleicht schwersten Hühnereier der Welt - schon wieder. So schnell ist das bisherige ... «kreiszeitung.de, mars 16»

Hühnerei in Wolfenbüttel: Deutschlands dickestes Ei soll ins Museum

In Wolfenbüttel haben Hobby-Züchter das vielleicht schwerste Hühnerei der Welt gefunden. Das ist so besonders, dass das dickeste Ei der Welt nun sogar ins ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»

Wolfenbütteler Riesen-Ei kommt ins Museum

Mit 184 Gramm Gewicht wiegt es nämlich ungefähr dreimal so viel wie ein gewöhnliches Hühnerei - und ist damit eines der schwersten der Welt. «NDR.de, mars 16»

Kurioser Fund: Ein Hühnerei im Hühnerei

Peine. Kuriose Entdeckung im Hühnerei: „Als sich meiner Freundin Hella Eckhardt ein Ei über ihre Nudeln schlagen wollte, blieb uns vor Staunen fast die Luft ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, févr 16»