Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klerikale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLERIKALE EN ALLEMAND

Klerikale  [Klerika̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLERIKALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klerikale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLERIKALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klerikale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Klerikale dans le dictionnaire allemand

Adepte du clergé catholique. Anhängerin der katholischen Geistlichkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Klerikale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLERIKALE


Evangelikale
Evangelika̲le
Linksradikale
Lịnksradikale
Pontifikale
Pontifika̲le
Radikale
Radika̲le
Rechtsradikale
Rẹchtsradikale
Skale
Ska̲le
Vertikale
Vertika̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLERIKALE

Klepsydra
Kleptokrat
Kleptokratie
Kleptokratin
Kleptomane
Kleptomanie
Kleptomanin
kleptomanisch
Kleptophobie
klerikal
Klerikaler
Klerikalfaschismus
Klerikalismus
klerikalistisch
Kleriker
Klerisei
Klerus
Kleruskongregation
Klestil
Klette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLERIKALE

Assemblée nationale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Synonymes et antonymes de Klerikale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLERIKALE»

Klerikale klerikalen bedeutung klerikale veranstaltung Wörterbuch kleidung witze Duden klerikal Nominativ Genitiv Dativ wörterbuch Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen seiden insignie guild wars wiki Tagen Bearbeiten Beschaffung Seiden Insignie kann Rüstungsschmieden Lederern sowie Schneidern hergestellt werden Göring eckardt wadenbeisserin grünen scharf links Olivgrünen haben einen verlieren sind Partei Abstand größten Zahl engagierter Kriegstreiber Einige ihnen Dict für dict irrtümer amazon alan isler

Traducteur en ligne avec la traduction de Klerikale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLERIKALE

Découvrez la traduction de Klerikale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klerikale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klerikale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clerical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clerical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिपिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конторский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clerical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clérical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkeranian
190 millions de locuteurs

allemand

Klerikale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事務員の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성직자의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clerical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc biên chép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारकुनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clericale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конторський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clerical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klerklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontorsarbete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geistlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klerikale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLERIKALE»

Le terme «Klerikale» est communément utilisé et occupe la place 87.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klerikale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klerikale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klerikale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLERIKALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klerikale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klerikale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klerikale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLERIKALE»

Découvrez l'usage de Klerikale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klerikale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klerikale Politik Im Neunzehnten Jahrhundert
In Klerikale Politik im neunzehnten Jahrhundert" gibt der Historiker, Archivar und Politiker Heinrich von Sybel (1817 - 1895) einen pr gnanten berblick ber die Entwicklungen der Kirchenpolitik jener Zeit.
Heinrich von Sybel, 2012
2
Die Entstehung höfischer Kultur: Vom höfischen Bischof zum ...
9. Die. klerikale. Kritik. des. höfischen. lebensstils. Konservativen Klerikern war das Leben bei Hof suspekt. Es war geradezu von Natur aus 'in Unordnung'; die Einteilungen der göttlichen Ordnung verwischten sich dort. Der Hof war mundus  ...
C. Stephen Jaeger, 2001
3
Antikatholizismus: Deutschland und Italien im Zeitalter der ...
Manuel Borutta erhellt im Rahmen eines Vergleichs zwischen Deutschland und Italien den Zusammenhang zwischen Antikatholizismus, Kulturkampf und Säkularisierungstheorie.
Manuel Borutta, 2011
4
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
In kontroverser Debatte, an der sich zehn Redner beteiligten5, sprach als letzter Redner für die LRP Fischer (Augsburg) in einer großen „sehr guten Rede"6, wobei er polemisch klerikale Einflußnahmen, den erwiesenen Kanzelmißbrauch  ...
Helmut Steinsdorfer, 2000
5
Jena: ein nationaler Erinnerungsort?
... Schrift zum Monismus eine dezidiert anti-klerikale Position einnimmt und diese eben mit Verweis auf die neue an der Evolutionsbiologie angelehnte Weltanschauung begründet.3 Mit dieser Position wird Haeckel etwa im italienischen Raum ...
Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht, 2007
6
Gefährdetes Erbe: Österreichs Denkmalschutz und ...
„Austrofaschismus", ebenfalls ein pejoratives Etikett, greift insofern falsch, als damit die konservativ-klerikale Komponente ausgeklammert ist. „Ständestaat" schließlich, der Name, den die Machthaber selbst auf ihre Fahnen geschrieben hatten ...
Eva Frodl-Kraft, 1997
7
Die Einführung der erzwungenen Ehelosigkeit bei den ...
Ein Beitrag zur Kirchengeschichte Johann Anton Theiner, Augustin Theiner. Ansialt getroffen / alle Kleriker gänzlich zu Mönchen zu machen, und das Mönchthum mit dem Klerikale zu verbinden. Augu- fiin legte in dem Garten , welcher der ...
Johann Anton Theiner, Augustin Theiner, 1828
8
Vergessene Traktate - Archive der Erinnerung: zu ...
Der klerikale Labyrinthtanz hat als Motiv den Kampf Tod gegen Leben und den Sieg des Lebens, ist in seiner Bewegungsabfolge als Drei- Schritt-Tanz und in der Dramaturgie des Ballwurfs genau festgelegt und zielt in seiner Wirkung auf alle ...
Nicole Haitzinger, 2009
9
Kemal Atatürk und die moderne Türkei
Aber die feudal-klerikale Reaktion hatte noch nicht aufgegeben. Zwar bestand das Sultanat nicht mehr, doch jeden Freitag fuhr der Kalif Abdülmecid wie weiland seine Vorfahren durch Istanbul, um das Freitagsgebet, den »Selamlik«, ...
Johannes Glasneck, Peter Priskil, 2010
10
Gesammelte Schriften
Was bei diesem Kampfe für das Vaterland und für jede der drei Parteien auf dem Spiel steht, ist wahrlich wichtig genug, um sie im Kampfe fest zusammenzuhalten . [43] Die Reichspräsidentenwahl und die „klerikale Gefahr" (1925) Am 26.
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Christoph Müller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLERIKALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klerikale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirche greift selten in Uniautonomie ein
„Besonders empörend ist die Entziehung einer Lehrbefugnis aufgrund einer Scheidung - hier wirkt eindeutig der weltfremde klerikale Geist vergangener ... «ORF.at, août 16»
2
Space Hulk: Deathwing – schwer gerüstet auf dem Geisterschiff
Klerikale Magie trifft Science-Fiction: Die eigentümlich-düstere Atmosphäre, die schwer gepanzerten Krieger, der gigantisch wirkende Schauplatz – all das trägt ... «Heise Newsticker, août 16»
3
"Ein Priester sollte nicht 'undercover' unterwegs sein"
In Rom ist mit Annibale Gammarelli einer der berühmtesten Schneider für klerikale Kleidung weltweit gestorben. Seit über zwei Jahrhunderten stattet seine ... «katholisch.de, juil 16»
4
Angebliche Erscheinung: Dubioser Marienkult im Kreis Erding
Weiter will es sich nicht äußern, Informationen seien im Internet zu finden. Dort gibt es ein Einladungsschreiben zur Marienerscheinung, der radikal-klerikale ... «tz.de, avril 16»
5
Iran: Neue Aufgabe für den Meisterstrategen
Und trotzdem erteilte das Volk den durch beispiellose klerikale Machtwillkür dezimierten Mitstreitern des moderaten Präsidenten Hassan Ruhani ein ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
6
Osten: Sie hassen die Moral der Eliten
Es ist natürlich kein Widerspruch, dass der kleingeistige, klerikale Parteiführer Jarosław Kaczyński der Solidarność entsprang. Es waren eben nicht nur der ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
Iran: Degradierende öffentliche Bestrafungen im Vorfeld der ...
NWRI – Vor den Scheinwahlen im Iran hat das klerikale Regime seine grausamen, inhumanen und degradierenden öffentlichen Bestrafungen verschärft. «Nationaler Widerstandsrat Iran, févr 16»
8
Bischöfe verhängen Predigtverbot: Klerikale Doppelbödigkeit
Die Schweizer Bischöfe verbieten ihren Laientheologen das Predigen – und erlauben es sogleich wieder. Kein Wunder, spricht ein Kritiker von ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Flüchtlinge: Die Stimmung wird gekippt, Kolumne von Georg Diez
"Ruhig, Chef, ganz ruhig", sagte der klerikale Kolumnist, der sich immer Sorgen machte wegen des Blutdrucks des rotgesichtigen Tweedträgers; er hatte ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
10
Kommentar zum Ex-Bischof von Limburg - Rom hält die schützende ...
Das Nachsehen haben das Bistum und die Gläubigen. Aber Hauptsache, im klerikalen Kosmos ist alles „in schönster Ordnung“. Davon können sie in Rom dann ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klerikale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klerikale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z