Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kollimation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOLLIMATION

zu neulateinisch collimare, verderbte Form von lateinisch collineare = in eine gerade Linie bringen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOLLIMATION EN ALLEMAND

Kollimation  [Kollimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLLIMATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kollimation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLLIMATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kollimation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

collimation

Kollimation

Dans l'optique, la collimation se réfère à la direction parallèle des faisceaux lumineux. La lentille associée s'appelle un collimateur. Collimation par une simple lentille de collection. La lumière d'une source ponctuelle est convertie par la lentille du collecteur dans un faisceau de faisceau parallèle. Une soi-disant autocollimation se produit lorsqu'il y a un miroir derrière le collimateur et que les faisceaux de lumière sont réfléchis par la même lentille. L'image reste nette même lorsque la position du miroir est décalée. L'axe de collimation est la ligne de visée et de séparation du télescope déterminée par le réticule. Dans la technologie de mesure, la collimation signifie que la valeur réelle d'une quantité mesurée correspond exactement à la valeur lue sur l'instrument de mesure. Si cette coïncidence n'est pas présente, l'instrument est soumis à une erreur de collimation qui doit être éliminée ou déterminée avec précision en fonction de sa taille et de sa position afin qu'elle puisse être facturée pour chaque mesure individuelle. Die Kollimation bezeichnet in der Optik die Parallelrichtung von Lichtstrahlen. Die zugehörige Linse heißt Kollimator. Kollimation durch eine einfache Sammellinse. Das Licht einer Punktquelle wird durch die Sammellinse in ein paralleles Strahlenbündel gewandelt. Eine sogenannte Autokollimation liegt dann vor, wenn sich hinter dem Kollimator ein Spiegel befindet und die Lichtstrahlen durch dieselbe Linse reflektiert werden. Das Bild bleibt auch dann scharf, wenn die Lage des Spiegels verschoben wird. Die Kollimationsachse ist die durch das Fadenkreuz bestimmte Visier- und Absehlinie des Fernrohrs. In der Messtechnik bedeutet Kollimation, dass der wirkliche Wert einer gemessenen Größe mit der am Messinstrument abgelesenen Angabe genau übereinstimmt. Ist diese Übereinstimmung nicht vorhanden, so ist das Instrument mit einem Kollimationsfehler behaftet, der beseitigt oder seiner Größe und Lage nach genau bestimmt werden muss, damit man ihn bei jeder einzelnen Messung in Rechnung stellen kann.

définition de Kollimation dans le dictionnaire allemand

l'effondrement de deux lignes sur un appareil de mesure. das Zusammenfallen zweier Linien an einem Messgerät.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kollimation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLLIMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLLIMATION

Kollenchym
Koller
Kollergang
kollerig
Kollermühle
kollern
Kolletere
Kollett
Kolli
kollidieren
Kollimationsfehler
Kollimator
kollinear
Kollineation
Kolliquation
Kollision
Kollisionskurs
Kollo
Kollodium
Kollodiumwolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLLIMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Kollimation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLIMATION»

Kollimation kollimation wörterbuch Grammatik bezeichnet Optik Parallelrichtung Lichtstrahlen zugehörige Linse heißt Kollimator durch eine einfache Sammellinse Licht einer Punktquelle wird paralleles Strahlenbündel gewandelt Eine sogenannte Autokollimation liegt bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Justieranleitung newton justierlaser justierokular Justierung Justage Hauptspiegel Fangspiegel eines Newton Justierlaser Justierokular Sterntest Astrotreff astronomie treffpunkt Optik Stern jedoch kleiner Zapfen Pfeil aufgefallen Aufnahme erfolgte fokal meiner Astrofotografie teleskopjustage hatschie Überprüfung Benötigte

Traducteur en ligne avec la traduction de Kollimation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLLIMATION

Découvrez la traduction de Kollimation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kollimation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kollimation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

准直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colimación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collimation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

collimation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллимационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

collimation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

collimation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collimation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkolimatan
190 millions de locuteurs

allemand

Kollimation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリメーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collimation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn trực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்வரிசையாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

collimation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

collimation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collimazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolimacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коллимационная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθυγράμμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollimasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollimering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollimasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kollimation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLLIMATION»

Le terme «Kollimation» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kollimation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kollimation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kollimation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLLIMATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kollimation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kollimation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kollimation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLLIMATION»

Découvrez l'usage de Kollimation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kollimation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mehrschicht-CT: Ein Leitfaden
1.2 · Technische Grundlagen der Mehrschicht-CT ⊡ Abb. 1.6. Mit der z-Filterung kann man aus denselben CT- Rohdaten retrospektiv verschiedene Schichtdicken rekonstruieren. Links: SSPs bei 4x1 mm-Kollimation (SOMATOM Sensation 4, ...
Roland Brüning, Axel Küttner, Thomas Flohr, 2008
2
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
3.11.1 Grundlagen Unter Kollimation versteht man in der Optik die Erzeugung paralleler Strahlen. Ein Kollimator ist ein auf unendlich eingestelltes Fernrohr mit größerer Brennweite und beleuchtetem Strichkreuz in der Brennebene. Besitzt der ...
Heribert Kahmen, 2006
3
Ganzkörper-Computertomographie: Spiral- und Multislice-CT ; ...
Kollimation ist, wird der relative Anteil der Pen- umbra am Dosisprofil umso größer, je dünner die Kollimation (NxSC) eingestellt ist. Damit reduziert sich die geometrische Effizienz drastisch und der CTDI steigt (vgl. Abb. 5.4 u. 5.5). Wie den ...
Mathias Prokop, 2007
4
Hertha
313 Diejenigen Refultate„ welche aus diefen 69 Beobachtungen erhalten worden find, ftimmen beinahe genau mit den unter gleicher Kollimation aus den 183 erfien Beobachtungen überein. Nach der -crften Kollimation .Z - aus 133 Beobacht.
Alexander von Humboldt, Harl Friedrich Vollrath Hoffmann, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1826
5
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
worden find, fiimnteit beinahe genau mit den unter gleicher Kollimation aus den 183 erften Beobachtungen überein. Nach der elften Kollimatiott aus 133 Bcobacht. 1230/71 Mittel aus 202 Beobachtungen: -- 69 - 1227/53 . _ 1229/12.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1826
6
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
Diejenigen Resultate, welche aus diese» 69 Beobachtungen erhalten worden sind, stimmen beinahe genau mit den unter gleicher Kollimation aus den 1 83 ersten Beobachtungen übercin. Nach der ersten Kollimation - «^ -" aus i33 Beobacht.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Alexander von Humboldt, 1826
7
Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)
Kollimation sfehler ? Figur 85. P l | l l | I I Erkl. 62. Bei jedem Fernrohr, welches ein Fadenkreuz trägt, befinden sich vier Schrauben zur Verstellung des letzteren. Will man z. B. das Fadenkreuz in der Richtung nach A verstellen, so lüftet man die ...
V?clav Jan L?ska
8
Facharztprüfung Radiologie: 1450 kommentierte Prüfungsfragen
Kollimation,. Schichtempfindlichkeitsprofil. Frage 188 @ Was wird als Kollimation bezeichnet? 0 Die Einblendung des Röntgenstrahls und damit die Dicke der untersuchten Schicht. 0 Die Röntgenröhre gibt genauso wie in der konventionellen ...
Guido Albes, 2013
9
Astrofotografie: Blick zum Himmel mit der digitalen Kamera
Newton-Teleskope sind umso justieranfälli— ger, je öfter sie transportiert werden , je lichtstärker sie sind und je größer der Hauptspiegel ist. Es ist daher angebracht, vor einer Beobachtungsnacht eine Kollimation des Newton durchzuführen.
Roland Störmer, 2013
10
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Moderne Multidetektorgeräte erlauben derzeit in Abhängigkeit von der Kollimation die gleichzeitige Akquisition von 2 benachbarten, 10 mm breiten Schichten (bei maximaler Kollimation von 20 mm). Damit wird ein Nachteil der Methode - das ...
‎2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLLIMATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kollimation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laser-Selektivlöten: Reifer Prozess für die Automobilelektronik
Der Strahl ist kollimiert, besteht also aus einem Satz paralleler, unidirektionaler Sub-Elemente. Insbesondere die zweite Eigenschaft, die Kollimation, führt zu der ... «Elektronikpraxis, oct 16»
2
Head-Up-Display 4.0
Die Kollimation (Parallelrichtung) des dreifarbigen Lichtes erfolgt dabei durch Umlenkspiegel mit Farbfilterfunktion (sogenannte dichroitische Spiegel). «all-electronics.de, juil 14»
3
Laser-Schweißanlage für neue Aufträge
Der Laser-Schweißkopf ist ausgestattet mit einer Pendeloptik inklusive motorischer Zoom-Kollimation zur individuellen Einstellung der Fokuslage des ... «PresseBox, août 13»
4
Trumpf-Roboterlasersystem mit breitem Anwendungsspektrum bei ...
Eine programmierbare, bewegliche Kollimatorlinse (Kollimation = in gerader Linie führen und bezeichnet in der Optik die Parallelrichtung von Lichtstrahlen; die ... «MM Maschinenmarkt, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kollimation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kollimation>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z