Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komplettieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPLETTIEREN

französisch compléter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMPLETTIEREN EN ALLEMAND

komplettieren  [kompletti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPLETTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
komplettieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KOMPLETTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «komplettieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de komplettieren dans le dictionnaire allemand

compléter, compléter. vervollständigen, ergänzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «komplettieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KOMPLETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komplettiere
du komplettierst
er/sie/es komplettiert
wir komplettieren
ihr komplettiert
sie/Sie komplettieren
Präteritum
ich komplettierte
du komplettiertest
er/sie/es komplettierte
wir komplettierten
ihr komplettiertet
sie/Sie komplettierten
Futur I
ich werde komplettieren
du wirst komplettieren
er/sie/es wird komplettieren
wir werden komplettieren
ihr werdet komplettieren
sie/Sie werden komplettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe komplettiert
du hast komplettiert
er/sie/es hat komplettiert
wir haben komplettiert
ihr habt komplettiert
sie/Sie haben komplettiert
Plusquamperfekt
ich hatte komplettiert
du hattest komplettiert
er/sie/es hatte komplettiert
wir hatten komplettiert
ihr hattet komplettiert
sie/Sie hatten komplettiert
conjugation
Futur II
ich werde komplettiert haben
du wirst komplettiert haben
er/sie/es wird komplettiert haben
wir werden komplettiert haben
ihr werdet komplettiert haben
sie/Sie werden komplettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komplettiere
du komplettierest
er/sie/es komplettiere
wir komplettieren
ihr komplettieret
sie/Sie komplettieren
conjugation
Futur I
ich werde komplettieren
du werdest komplettieren
er/sie/es werde komplettieren
wir werden komplettieren
ihr werdet komplettieren
sie/Sie werden komplettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe komplettiert
du habest komplettiert
er/sie/es habe komplettiert
wir haben komplettiert
ihr habet komplettiert
sie/Sie haben komplettiert
conjugation
Futur II
ich werde komplettiert haben
du werdest komplettiert haben
er/sie/es werde komplettiert haben
wir werden komplettiert haben
ihr werdet komplettiert haben
sie/Sie werden komplettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich komplettierte
du komplettiertest
er/sie/es komplettierte
wir komplettierten
ihr komplettiertet
sie/Sie komplettierten
conjugation
Futur I
ich würde komplettieren
du würdest komplettieren
er/sie/es würde komplettieren
wir würden komplettieren
ihr würdet komplettieren
sie/Sie würden komplettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte komplettiert
du hättest komplettiert
er/sie/es hätte komplettiert
wir hätten komplettiert
ihr hättet komplettiert
sie/Sie hätten komplettiert
conjugation
Futur II
ich würde komplettiert haben
du würdest komplettiert haben
er/sie/es würde komplettiert haben
wir würden komplettiert haben
ihr würdet komplettiert haben
sie/Sie würden komplettiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
komplettieren
Infinitiv Perfekt
komplettiert haben
Partizip Präsens
komplettierend
Partizip Perfekt
komplettiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPLETTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPLETTIEREN

komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter
Komplettierung
Komplettlösung
Komplettpaket
Komplettpreis
Komplettsystem
komplex
Komplexauge
komplexbeladen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPLETTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de komplettieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPLETTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «komplettieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de komplettieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLETTIEREN»

komplettieren abrunden auffrischen auffüllen ergänzen hinzufügen vervollständigen bedeutung Wörterbuch wiki Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Komplettieren woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter http plet compléter Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict sagt noch kostenlosen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter französisch Französisch viele weitere Übersetzungen komplettierte komplettiert verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen conjugation table Indikativ Präsens komplettiere komplettierst Präteritum Spurs finals sport Juni Rematch Meisterschaft steht Antonio erkämpfen sechsten Finale Western Conference nuancieren color Komplettierung stellt eine besonders empfindliche Phase Lackherstellung Fehler beim können gute

Traducteur en ligne avec la traduction de komplettieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPLETTIEREN

Découvrez la traduction de komplettieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de komplettieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komplettieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

completo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengkap
190 millions de locuteurs

allemand

komplettieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλήρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komplettieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPLETTIEREN»

Le terme «komplettieren» est communément utilisé et occupe la place 56.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komplettieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de komplettieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komplettieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPLETTIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «komplettieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «komplettieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot komplettieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPLETTIEREN»

Découvrez l'usage de komplettieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komplettieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Komplettieren. Für das Einpressen bzw. das Fördern des eingespeicherten Erdgases ist der Einbau von Steigrohren bis hin zur Lagerstätte erforderlich. Der untere Teil der Steigrohre wird am Ende der fertigen Bohrung mit einem Packer ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
2
Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Spielzeughersteller ...
... 2. als Prüfungsstück: a) Anfertigen einer Puppe aus vorgefertigten Teilen einschließlich Komplettieren und Ausstatten, b) Anfertigen eines Plüschtieres aus vorgefertigten Teilen einschließlich Komplettieren und Ausstatten oder c) Anfertigen ...
ohne Autor, 2013
3
Personalisierungssysteme für Chipkarten
3.2.1 Komplettieren Enden diese Schreibtests positiv, wird das Betriebssystem komplettiert und anschließend * beim Initialisieren * werden die Daten auf die Karte geladen, die zu der bzw. den Anwendungen gehö— ren. Das Komplettieren ...
Bernd Martin, 2002
4
Datenanalyse mit SPSS: Realdatenbasierte Übungs- und ...
Komplettieren Sie in der SPSS-Variablenansicht die Definition der eingefügten SPSS-Variablen und geben Sie den Schätzwert für den Monat Dezember des Wirtschaftsjahres 2011 an. e) Stellen Sie die gemäß Problemstellung d) ermittelten ...
Peter P. Eckstein, 2013
5
Pokerlexx - Das Grosse Poker-ABC
Seven Card Stud: Das Komplettieren einer Straße oder eines Flushes mit den letzten beiden Karten. Turn- und Riverkarte werden dann Runner-Runner genannt BACKDOOR FLUSH Hintertürflush. Texas Hold′em: Flush, der durch den ...
Arnd van Haaren, 2011
6
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
Die Hauptindikationen der hydropneumatischen Polymerisation von Kaltpolymerisaten liegen beim Komplettieren von Modellgußgerüsten und der Herstellung kieferorthopädischer Apparate, allerdings mit „halboffener" Formgebung, sowie ...
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005
7
Übersetzung: Mit einer Einführung in das Werk von Tomas Tomasek
komplettieren. (vgl. 1749,. 5067,. 12187;. 1789,. 5097,. 12435;. 1863,. 5175,. 12507). Mehr noch: Auch die Initialen der auf die Vierreimstrophen der Protagonistennamen folgenden stichischen Texteinsätze (45, 1793, 5101, 12439 ; 135, 1867, ...
‎2004
8
Ubuntu 12.04
komplettieren. Wahrscheinlich ist Ihnen aufgefallen, dass die Menüführung der meisten Programme auf Englisch ist. Das ist aber beileibe kein Standard. Nachdem bei der Installation eine Internetverbindung zur Verfügung steht, werden die ...
Christoph Troche, 2012
9
Cinema 4D R15:
Generatoren-Modelle. komplettieren. Als aufmerksamer Leser ist Ihnen sicher nicht entgangen, dass alle vier erstellten Generatoren-Objekte irgendwie zusammenhängen. Am Ende entsteht daraus das Modell einer Maschinenschraube mit ...
Maik Eckardt, 2013
10
Verkehrte Welten: über die Umkehrung der Verhältnisse von ...
Komplettieren. mit. Gegenteiligem'. ermöglichen. Neben den Idealbildern ist das große Versprechen des Freiwilligendienstes, die Realitäten des Lebens kennen zu lernen. Neben Erlösungserfahrungen erwarten Freiwillige geradezu Reibung  ...
Brigitte Schwinge, Susanne Berzborn, SAGE Net, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPLETTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komplettieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neubulach: Elf Lehrer komplettieren das Kollegium
Das sind neun der elf neuen Lehrer an der Gemeinschafsschule Neubulach: Laura Mayer, Esther Kollefrath, Hannes Mayer, Evelin Fritscher, Michael Grötzinger ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
Remus und Barovic komplettieren Panthers-Kader
Die Wiha Panthers VS haben ihren Kader nunmehr komplettiert. Mit Aljosa Remus und Davor Barovic konnten die Panthers die bisherigen Lücken schließen. «Schönen-Dunk, sept 16»
3
Multi-Kulti-Miezen komplettieren vor dem Saisonstart ihren Kader
Neu im Miezen-Trikot: die Slowenin Maja Zrnec (links) und die Rumänin Ramona Elena Constantinescu. Fotos: MJC Foto: Bjoern Pazen (BP) ("TV-Upload ... «Trierischer Volksfreund, sept 16»
4
Straubing Zwei US-Girls und eine Kanadierin komplettieren Kader ...
Die NawaRo-Neuzugänge Paige Penrod (links), Jordan Forrest-Drezet (2. v. rechts) und Kara Seidenstricker (rechts) stellten sich persönlich beim langjährigen ... «Dingolfinger Anzeiger, août 16»
5
Olympia 2016: Fünf deutsche Spielerinnen komplettieren Goldsatz
... haben fünf deutsche Fußball-Nationalspielerinnen ihre Trophäensammlung komplettiert. Anja Mittag, Annike Krahn, Melanie Behringer, Saskia Bartusiak und ... «RP ONLINE, août 16»
6
Djokovic und Monfils komplettieren Toronto-Halbfinale
Nach Stan Wawrinka und Kei Nishikori sind am Freitag beim ATP-Masters-1000-Tennisturnier in Toronto auch der serbische Weltranglisten-Erste Novak ... «Kurier, juil 16»
7
Frankreich und England komplettieren Halbfinale
Im direkten Duell um den letzten Platz im Halbfinale der U19-Europameisterschaft in Deutschland feierte Frankreich gegen die Niederlande einen Kantersieg. «Kurier, juil 16»
8
SCL Tigers komplettieren Ausländer-Quartett
SCL Tigers komplettieren Ausländer-Quartett. Brendan Shinnimin (rechts) im Duell mit dem Schweizer Yannick Weber stürmt künftig für die Zoom. Brendan ... «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
9
NINERS komplettieren Kader
Einen Monat vor Trainingsbeginn haben die NINERS aus Chemnitz ihren Kader komplettiert. Mit Chris Carter stößt der dritte und letzte Importspieler zu den ... «Basketball, juil 16»
10
Formel E: Jaguar und Techeetah komplettieren Zehn-Team-Saison ...
Zehn Teams werden die Formel-E-Saison 2016/17 bestreiten, wie die FIA am Freitag bekannt gegeben hat. Auf der vom Automobil-Weltverband veröffentlichten ... «Eurosport.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. komplettieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komplettieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z