Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konferieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONFERIEREN

französisch conférer < lateinisch conferre = zusammentragen, sich besprechen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONFERIEREN EN ALLEMAND

konferieren  [konferi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONFERIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konferieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KONFERIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konferieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de konferieren dans le dictionnaire allemand

Parler à quelqu'un pour une raison quelconque, conseiller dans le contexte d'une conférence, conseiller la conférence lors d'un événement. Discuter avec quelqu'un pour une certaine raison de quelque chose, conseiller des images après la classe, l'enseignante a conféré à ce sujet, ayant déjà conféré plusieurs fois avec son supérieur à ce sujet. mit jemandem aus bestimmtem Anlass über etwas sprechen, beraten im Rahmen einer Konferenz beraten die Conférence bei einer Veranstaltung haben. mit jemandem aus bestimmtem Anlass über etwas sprechen, beratenBeispielenach dem Unterricht konferierten die Lehrersie hat über diese Sache, wegen dieser Sache schon mehrmals mit ihrem Vorgesetzten konferiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «konferieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KONFERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konferiere
du konferierst
er/sie/es konferiert
wir konferieren
ihr konferiert
sie/Sie konferieren
Präteritum
ich konferierte
du konferiertest
er/sie/es konferierte
wir konferierten
ihr konferiertet
sie/Sie konferierten
Futur I
ich werde konferieren
du wirst konferieren
er/sie/es wird konferieren
wir werden konferieren
ihr werdet konferieren
sie/Sie werden konferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konferiert
du hast konferiert
er/sie/es hat konferiert
wir haben konferiert
ihr habt konferiert
sie/Sie haben konferiert
Plusquamperfekt
ich hatte konferiert
du hattest konferiert
er/sie/es hatte konferiert
wir hatten konferiert
ihr hattet konferiert
sie/Sie hatten konferiert
conjugation
Futur II
ich werde konferiert haben
du wirst konferiert haben
er/sie/es wird konferiert haben
wir werden konferiert haben
ihr werdet konferiert haben
sie/Sie werden konferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konferiere
du konferierest
er/sie/es konferiere
wir konferieren
ihr konferieret
sie/Sie konferieren
conjugation
Futur I
ich werde konferieren
du werdest konferieren
er/sie/es werde konferieren
wir werden konferieren
ihr werdet konferieren
sie/Sie werden konferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konferiert
du habest konferiert
er/sie/es habe konferiert
wir haben konferiert
ihr habet konferiert
sie/Sie haben konferiert
conjugation
Futur II
ich werde konferiert haben
du werdest konferiert haben
er/sie/es werde konferiert haben
wir werden konferiert haben
ihr werdet konferiert haben
sie/Sie werden konferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konferierte
du konferiertest
er/sie/es konferierte
wir konferierten
ihr konferiertet
sie/Sie konferierten
conjugation
Futur I
ich würde konferieren
du würdest konferieren
er/sie/es würde konferieren
wir würden konferieren
ihr würdet konferieren
sie/Sie würden konferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konferiert
du hättest konferiert
er/sie/es hätte konferiert
wir hätten konferiert
ihr hättet konferiert
sie/Sie hätten konferiert
conjugation
Futur II
ich würde konferiert haben
du würdest konferiert haben
er/sie/es würde konferiert haben
wir würden konferiert haben
ihr würdet konferiert haben
sie/Sie würden konferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konferieren
Infinitiv Perfekt
konferiert haben
Partizip Präsens
konferierend
Partizip Perfekt
konferiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONFERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONFERIEREN

konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
konfessionslos
Konfessionslosigkeit
Konfessionsschule
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfetti
Konfettiparade
Konfettiregen
Konfi
Konfident
Konfidentin
Konfidenz
konfidenziell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONFERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de konferieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONFERIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «konferieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de konferieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFERIEREN»

konferieren beratschlagen diskutieren tagen zusammentreten wiki rätsel anderes wort Wörterbuch duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel beraten Frage KONFERIEREN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Konferieren wiktionary Worttrennung Präteritum rier Partizip riert Aussprache kɔnfəˈʀiːʀən kɔnfəˈʀiːɐ̯tə woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http eine Konferenz abhalten verhandeln jmdm wörterbuch Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de konferieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONFERIEREN

Découvrez la traduction de konferieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konferieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konferieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

商谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conferir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совещаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conferir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্পণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conférer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi
190 millions de locuteurs

allemand

konferieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyznać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konferere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konferieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONFERIEREN»

Le terme «konferieren» est communément utilisé et occupe la place 92.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konferieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konferieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konferieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONFERIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konferieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konferieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konferieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFERIEREN»

Découvrez l'usage de konferieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konferieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches internationales Privatrecht im 16. und 17. ...
dem, was im Sachverhalt festgestellt wird, einzubringen und zu konferieren ist, und dies aus folgenden Ursachen und Gründen. Und erstlich, weil die Beklagten [119] sowohl als der Kläger und jetzt dessen Erben all das, was während der Ehe  ...
Christian von Bar, Peter Dopffel, 2001
2
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Einen klassischen Vorläufer bietet hierfür die collatio dotis,26 bei der (im Ausgangsfall) die vom paterfamilias der gewaltunterworfenen Tochter erteilte dos den Geschwistern27 gegenüber zu konferieren ist.28 Kaiser Leo erweitert dies dahin, ...
Max Kaser, 1971
3
Planungshandbuch für Konferenz- und Kommunikationsräume: ...
Dynamisch. konferieren: vom. Workshop. zur. Moderationstechnik. Nur unter Ausnutzung der kombinierten Denkleistung aller Mitarbeiter kann sich ein Unternehmen den Turbulenzen und Zwängen stellen und überleben. Konosuke  ...
Guido Englich, Burkhard Remmers, Wilkhahn, 2008
4
Goethe-jahrbuch 122/2005
Juli 1796 kündigt er seinen Besuch mit den Worten an: »Über den Roman müssen wir nun notwendig mündlich konferieren« (MA 8.1, S. 217). Ob dabei auch über die »kecken Pinselstriche« geredet wird, ist nicht gewiß. Daß beide jedoch ...
Elke Richter, 2005
5
Menschen durchschauen wie ein Polizeipsychologe: Von den ...
Konferieren. Sie! Wir sind Männer der Tat, doch wir legen größten Wert auf Kom- munikation. Jedem Einsatz geht eine detaillierte Besprechung voraus. Nach dem Einsatz wird in der Nachbesprechung scho- nungslos das Geschehene ...
Reinhard Keck, 2014
6
Chronik des Zweiten Weltkriegs
konferieren. auf. dem. Brenner. Aufdem Brenner-Grenzbahnhof treffen Adolf Hitler und Benito Mussolini zur ersten Konferenz während des Krieges zusammen. In der Unterredung erklärt der Duce Italiens grundsätzliche Bereitschaft,in den ...
Hanno Ballhausen, 2004
7
Lehrbuch Der Institutionen Des Römischen Rechtes
Solange sie nicht konferieren, werden sie zu den betreffenden .erbschaftlichen Klagen nicht zugelassen, der Kollationszwang ist somit nur ein indirekter. b) Hat der Erblasser einen Sohn emanzipiert, dagegen die Kinder desselben in der ...
Karl Ritter von Czyhlarz, 2012
8
Briefwechsel und Tagebücher
Meine Morgenarbeit aufgeopfert, um in aller Früh zu Lüdi/c/ke wegen der Korffschen Angelegenheit zu konferieren, aber er war schon ausgegangen dann zu Köster, um mit ihm wegen des Textes des Hymnus zu konferieren. 1 Vi Stunden an ...
Sabine Henze-Döhring, 2006
9
Aus Dem Leben König Karls Von Rumänien
Um drei Uhr fahren Fürft und Großfürft wiederum über GriwihaDorf- unter dem Feuer der Türken; nach den ruffifwen Vofitionen und konferieren mit dem General v. Todleben tiber ein allgemeines Borfwieben und Verengern der ganzen Linie ...
Ohne Autor, Salzwasser Verlag, 2012
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Verwandtschaft zu Konferenz, die aber von den meisten Informanten nicht genannt, wohl aber bei Nennung anerkannt wird. Vgl. dort auch konferieren ̧verhandeln . Container, der; -s, - [..te:..] Groûbehälter (zur Beförderung von Gütern) contra ...
Gerhard Augst, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFERIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konferieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Göppingen: Was wollen Teenager von einem Jugendhaus?
Das Haus der Jugend überarbeitet sein Konzept. Damit das gelingt, ist die Zielgruppe selbst gefragt: Am kommenden Freitag konferieren Siebt- und Achtklässler ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
2
Peter-Weiss-Forscher konferieren in Potsdam
Wie aktuell ist eine vergangene Zukunft? Peter Weiss, der 1982 starb, war Kommunist und hinterließ mit „Die Ästhetik des Widerstands“ ein Mammutwerk, das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
BDZV-Zeitungskongress 2016 in Berlin
An diesem Montag und Dienstag konferieren wieder rund 500 Experten aus Verlagen, Politik, Forschung und Wirtschaft, diesmal in Berlin. Themen sind ... «Mittelbayerische, sept 16»
4
Treffen der Atomwaffenstaaten: Die Liebe zur Bombe
Die fünf ständigen Uno-Sicherheitsratsmitglieder trafen einander in Washington, um zum Stand der Abrüstung und atomaren Nichtverbreitung zu konferieren ... «derStandard.at, sept 16»
5
Rostock: Internationale Phosporforscher konferieren
Experten aus mehr als 30 Ländern diskutieren von heute an in Rostock über den Stand der Phosphorforschung. Zu der Konferenz werden rund 230 ... «NDR.de, sept 16»
6
Erfolgreiche Dialogkonferenz in Innsbruck
... mit politischen Vertretern aus Nord- Ost- und Südtirol, Vorarlberg, Salzburg und Oberösterreich, um über das „Zusammenleben in Europa“ zu konferieren. «unsertirol24, sept 16»
7
Stadt lädt zur ersten Migrantenkonferenz
Professor Naika Foroutan (von links), Oberbürgermeister Stefan Schostok und Sozialdezernentin Konstanze Beckedorf konferieren im Rathaus zum Thema ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
8
5 Gründe warum wir weniger Meetings machen sollten
Es gibt nichts Schlimmeres, als Ewigkeiten zu konferieren und das Gefühl zu haben, es hat nichts gebracht. Deswegen legen Sie am Ende eines Meetings drei ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, août 16»
9
Weltmarktführer aus Südwestfalen konferieren in Krombach
Das Besucherzentrum der Krombacher Brauerei freut sich auf hochwertige Diskussionen und Vortäge auf dem „Tag der Weltmarktführer“. Archivfoto: Sven ... «Südwestfalen-Nachrichten, août 16»
10
Google lässt sich Videokonferenz mit Quadcopter patentieren
... an beliebigen Orten an einer Konferenz teilnehmen zu können. Auch könnten mehrere Personen mit einem Telecopter mit anderen konferieren. Unbekannt ist ... «Heise Newsticker, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konferieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konferieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z