Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konfessionslos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONFESSIONSLOS EN ALLEMAND

konfessionslos  konfessio̲nslos [kɔnfɛˈsi̯oːnsloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONFESSIONSLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konfessionslos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONFESSIONSLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konfessionslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

confessionnalisme

Konfessionslosigkeit

La confession signifie qu'une personne n'appartient pas à une dénomination. Plus généralement, on parle sans confession. Konfessionslosigkeit bezeichnet, dass eine Person keiner Konfession angehört. Allgemeiner spricht man von ohne Bekenntnis.

définition de konfessionslos dans le dictionnaire allemand

n'appartenant à aucune dénomination. keiner Konfession angehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «konfessionslos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONFESSIONSLOS


Seemannslos
Se̲e̲mannslos [ˈzeːmansloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
direktionslos
direktio̲nslos [dirɛkˈt͜si̯oːnsloːs]
einkommenslos
e̲i̲nkommenslos [ˈa͜inkɔmənsloːs]
emotionslos
emotio̲nslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
flexionslos
flexio̲nslos
fraktionslos
fraktio̲nslos [frakˈt͜si̯oːnsloːs]
friktionslos
friktio̲nslos
funktionslos
funktio̲nslos [fʊŋkˈt͜si̯oːnsloːs]
glaubenslos
gla̲u̲benslos
illusionslos
illusio̲nslos [ɪluˈzi̯oːnsloːs]
komplikationslos
komplikatio̲nslos [kɔmplikaˈt͜si̯oːnsloːs]
konzeptionslos
konzeptio̲nslos
konzessionslos
konzessio̲nslos [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsloːs]
religionslos
religio̲nslos [reliˈɡi̯oːnsloːs]
vegetationslos
vegetatio̲nslos [veɡetaˈt͜si̯oːnsloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
vermögenslos
vermö̲genslos [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
zinslos
zịnslos [ˈt͜sɪnsloːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONFESSIONSLOS

konferieren
Konfession
konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
Konfessionslosigkeit
Konfessionsschule
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfetti
Konfettiparade
Konfettiregen
Konfi
Konfident
Konfidentin
Konfidenz
konfidenziell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONFESSIONSLOS

ahnungslos
anspruchslos
anstandslos
ausnahmslos
aussichtslos
bedeutungslos
bedingungslos
berührungslos
einfallslos
erbarmungslos
fassungslos
gegenstandslos
hemmungslos
kompromisslos
regungslos
reibungslos
rücksichtslos
schonungslos
unterschiedslos
wirkungslos

Synonymes et antonymes de konfessionslos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFESSIONSLOS»

konfessionslos deutschland beerdigung heiraten atheist glücklich taufzeuge Konfessionslosigkeit bezeichnet dass eine Person keiner Konfession angehört Allgemeiner spricht ohne Bekenntnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hans martin barth gütersloher Martin Barth Konfessionslos einem religionstranszendenten Christsein Gütersloher Verlagshaus Gebundenes Buch Konfessionslosigkeit evangelische zentralstelle für Prozent ihnen waren schon immer Wolfgang Pittkowski schreibt Blick westdeutsche Konfessionslose „In alten amazon jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Religion buch über zukunft religion Zukunft religiös werden Jahren sein emeritierte woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen oder humanistisch humanistische aktion heute beiden großen Kirchen wird Behörden Schulen meist unter Verschiedene registriert christ gegenwart Gütersloh linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Rainer ponitka hrsg schule alibri verlag Ponitka

Traducteur en ligne avec la traduction de konfessionslos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONFESSIONSLOS

Découvrez la traduction de konfessionslos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konfessionslos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konfessionslos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非教派
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin denominación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-denominational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर सांप्रदायिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طائفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неденоминационная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem denominação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ শ্রেণীগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mengambil kira mazhab
190 millions de locuteurs

allemand

konfessionslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無宗派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초교파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-denominasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi giáo phái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதப்பிரிவில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-डिनॉमिनेशनल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aconfessionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwyznaniowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неденомінаціонная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non-denominațională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη θρησκευτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-denominasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-konfessionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfesjonsløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konfessionslos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONFESSIONSLOS»

Le terme «konfessionslos» est communément utilisé et occupe la place 80.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konfessionslos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konfessionslos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konfessionslos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONFESSIONSLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konfessionslos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konfessionslos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konfessionslos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFESSIONSLOS»

Découvrez l'usage de konfessionslos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konfessionslos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konfessionslos glücklich: Auf dem Weg zu einem ...
Er soll eine konfessionelle Gruppierung hinsichtlich ihres Bekenntnisprofils charakterisieren, hat also mit der Entstehung des (lutherischen) Konfessionalismus zu tun.l Der Begriff >>konfessionslos« taucht wohl erst in der 2. Hälfte des 20.
Hans-Martin Barth, 2013
2
Religion und Bildung im kulturellen Kontext: Analysen und ...
Konfessionslos ist nicht gleich konfessionslos. Biografische und gesellschaftliche Bislang liegt keine Untersuchung zur Begriffs- und Sachgeschichte des Terminus »konfessionslos« vor. Obwohl im allgemeinen Sprachgebrauch bei der ...
Ulrich Becker, Dietmar Bolscho, Christine Lehmann, 2008
3
Trauung und Jawort: von der Brautübergabe zur Ziviltrauung
Einmal Verehelichte und Geschiedene katholischen Glaubens können sich noch immer nicht in Österreich wieder trauen lassen, auch wenn sie evangelisch oder konfessionslos geworden. Merkwürdigerweise hilft solchem Bedürfnisse das ...
Clausdieter Schott, 1992
4
Studien zum religiösen Wandel in Deutschland und Europa
Tabelle 2: Konfessionslose Ost/West (Selbstaussagen) (in %) West Ost Schon immer Ausgetreten Schon immer Ausgetreten konfessionslos konfessionslos 1992 41 59 60 40 2002 24 76 66 34 Quelle: Pittkowski 2006: 92. Unter den ...
Detlef Pollack, 2009
5
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
Berühmte Wiener Juden sind aus dem Judentum ausgetreten, einige blieben konfessionslos, andere wieder haben die Taufe angenommen.
Anna Staudacher, 2009
6
Die Gemeinde-Verwaltung der Reichshaupt- und Residenzstadt ...
50 1 4 4 4 1 2 1 1 8 4 2 113 2 7 4 zum Judenthuin, zur freien «irche, zu den Christgläubigen. konfessionslos erklärt, zum Judenihuni. zu der katholischen, zum Judenthum, konfessionslos erklärt, zur freien «irche, zu der katholischen, zum ...
7
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
Glaubensbekenntnis des Bräutigams Glaubensbekenntnis der Braut katholisch') evangelisch mosaisch sonstig konfessionslos Zusammen Zahl der Eheschließungen 2) Gesamtzahl katholisch') . evangelisch . mosaisch . . sonstig  ...
Vienna (Austria). Statistisches Amt, 1905
8
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
Konfessionslosigkeit Zahl der Zivilehen 1902 1903 1904 1905 1906', Beide Brautleute ware^ ^ ' Der Bräutigam war mosaisch, die Braut 4 7 45 4 41 4 4« 1 41 37 Der Bräutigam war konfessionslos, die Braut 48 38 51 61 60 79 43 39 41 48 ...
9
Oesterreichisches Städtebuch auf Grund der Berichte von ...
_ 232 58-1- 3 . 819 1nosaisch..... .. .. 943 .. 5 .. .. 984 .. 76 1060 Wien sonstige . . . .. 8 2 . . 57 . . 20 4 . . 45 . . 69 konfessionslos . . . . 41 . . 4 . . . ‚ 47 1 42 Ю zusammen.. 14898 13 984- 62 16387 7951031 57 118' 18388 katholisch _ . . . 213 4 228 ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1908
10
Handbuch für nichtsozialdemokratische Wähler zur ...
Name und Konfession B«ruf u. Bildung 4. B e b e l , August, konfessionslos ö, Bernstein, Ed,, konfessionslos «, B e r t h o l d , Heinrich 7. B i r k , Georg, altkath, 8. B l ° s , Wilhelm, prot, !>. Bock, Wilhelm, konfessionslos W, B ö m e l b u r g , T h ., ...
Reichsverband gegen die Sozialdemokratie, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFESSIONSLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konfessionslos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was passiert mit abtrünnigen Muslimen?
Rund ein Drittel der deutschen Bevölkerung ist ohnehin konfessionslos. In den ostdeutschen Bundesländern ist mehr als die Hälfte aller Bürger konfessionslos ... «freiewelt.net, août 16»
2
100. Katholikentag in Leipzig: Zehntausende Katholiken in der Stadt ...
75 Prozent der Bevölkerung bezeichnen sich als konfessionslos. Und von den 15 Prozent Christen, die hier gezählt werden, sind weniger als fünf Prozent ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
3
Konfessionslose und Katholikentag - "Leben mit und ohne Gott" in ...
Dennoch widmen sich in Leipzig 40 von 1.000 Veranstaltungen den Konfessionslosen. Viele von ihnen sagen: "Religiös? Atheistisch? Ich bin normal.". «Deutschlandfunk, mai 16»
4
Immer mehr sind konfessionslos
Seit 1970 hat sich die Religionslandschaft in der Schweiz stark verändert. Immer mehr wählen die Konfessionslosigkeit – auch im Kanton St. Gallen. Dies wird ... «St. Galler Tagblatt, févr 16»
5
Noch nie gabs so viele Konfessionslose: Die Schweiz verliert den ...
Noch nie gab es in der Schweiz so viele Konfessionslose – fast jeder vierte Einwohner gehört keiner Religion an. 1.57 Millionen sind es laut neuen Zahlen des ... «BLICK.CH, févr 16»
6
Basler gehen nicht mehr zur Kirche
In Basel sind schweizweit folglich die meisten Einwohner konfessionslos. Das habe mit der Basler Mentalität zu tun, meint Dominik Reifler, neuer Leiter der ... «Telebasel, févr 16»
7
Pegida: Wer geht zu den Demos und warum gehen sie auf die Straße?
Fast zwei Drittel sind verheiratet; die Konfessionslosen überwiegen deutlich. Bildungs- und Beschäftigungsstruktur. Die Ergebnisse der neuen Untersuchung ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
“Gläserne Wand”: Wie Atheisten und Konfessionslose in ...
Der Bericht "Gläserne Wände" beschreibt auf 100 Seiten, wie Konfessionslose in Deutschland gegenüber Gläubigen und Kirchenmitgliedern benachteiligt ... «detektor.fm, sept 15»
9
Der Rückgang der Christen in den USA
Dafür nimmt die Zahl der Konfessionslosen auffallend zu. Als das Umfrageinstitut Pew zuletzt vor sieben Jahren die religiöse Landschaft der Vereinigten ... «Telepolis, mai 15»
10
Konfessionslose in Deutschland ab 2027 in der Mehrheit
In ihm sind rund 20.000 Konfessionslose, Atheisten, Agnostiker und Freidenker organisiert. In dem Beitrag unter dem Titel "Warten auf eine konfessionsfreie ... «Jesus.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konfessionslos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konfessionslos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z