Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konfessionsschule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONFESSIONSSCHULE EN ALLEMAND

Konfessionsschule  Konfessio̲nsschule [kɔnfɛˈsi̯oːnsʃuːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONFESSIONSSCHULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konfessionsschule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONFESSIONSSCHULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konfessionsschule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

école paroissiale

Konfessionsschule

En tant qu'école confessionnelle ou école confessionnelle en Allemagne, on appelle une école, dans laquelle les élèves sont enseignés selon les principes d'une confession religieuse. À l'origine, il y avait une restriction complète de l'admission pour les étudiants «non confessionnels». En attendant, la plupart des écoles ont été ouvertes aux élèves d'autres religions, et l'enseignement religieux est souvent donné dans les autres confessions. Dans les écoles confessionnelles, la participation à l'éducation religieuse est généralement contraignante. L'admission de novices non confessionnels peut également être refusée dans les écoles confessionnelles publiques dans le parrainage de l'État si les parents refusent la participation de leurs enfants à l'éducation religieuse et aux dortoirs scolaires. Als Konfessionsschule oder Bekenntnisschule wird in Deutschland eine Schule bezeichnet, in der Schüler nach den Grundsätzen eines religiösen Bekenntnisses unterrichtet werden. Ursprünglich galt eine völlige Aufnahmebeschränkung für „bekenntnisfremde“ Schüler. Die meisten Schulen haben sich inzwischen Schülern anderer Glaubensrichtungen geöffnet, auch wird oft Religionsunterricht im jeweils anderen Bekenntnis erteilt. In Bekenntnisschulen ist die Teilnahme am Religionsunterricht in der Regel verbindlich. Die Aufnahme bekenntnisfremder Schulanfänger darf auch an öffentlichen Konfessionsschulen in staatlicher Trägerschaft abgelehnt werden, wenn Eltern die Teilnahme ihrer Kinder am Religionsunterricht und an Schulgottesdiensten verweigern.

définition de Konfessionsschule dans le dictionnaire allemand

écoles confessionnelles. Bekenntnisschule.
Cliquez pour voir la définition originale de «Konfessionsschule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONFESSIONSSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONFESSIONSSCHULE

Konferenzsendung
Konferenzsprache
Konferenzteilnehmer
Konferenzteilnehmerin
Konferenztisch
Konferenzzentrum
Konferenzzimmer
konferieren
Konfession
konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
konfessionslos
Konfessionslosigkeit
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfetti
Konfettiparade
Konfettiregen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONFESSIONSSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Baumschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Synonymes et antonymes de Konfessionsschule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONFESSIONSSCHULE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Konfessionsschule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Konfessionsschule

ANTONYMES DE «KONFESSIONSSCHULE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Konfessionsschule» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Konfessionsschule

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFESSIONSSCHULE»

Konfessionsschule Bekenntnisschule Simultanschule Grammatik wörterbuch konfessionsschule oder wird Deutschland eine Schule bezeichnet Schüler nach Grundsätzen eines religiösen Bekenntnisses unterrichtet werden Ursprünglich galt völlige Aufnahmebeschränkung für „bekenntnisfremde meisten Schulen universal lexikon deacademic Bekenntnisschule Schule Konfession nicht obligatorischen Religionsunterricht …Der spiegel rückzug staatliche katholischen Klerikern energisch verteidigt deutschen Volksmeinung zumindest überflüssig Kampf zeit archiv ausgabe Matthias Becker Aktualisiert April Protest nordrhein westfälischen Bischöfe gegen Religion gehört politically incorrect Juli einem breiten Angebot Schulen sein Kind christliche auswählt legt Regel Wert darauf dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict Historisches bayerns bekenntnisschule wieder abebbte erfolgte Revision Schulsprengelverordnung Regelfall erhob französisch pons Übersetzungen Französisch PONS städt kath grundschule hombüchel Unsere besuchen Kinder deren

Traducteur en ligne avec la traduction de Konfessionsschule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONFESSIONSSCHULE

Découvrez la traduction de Konfessionsschule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konfessionsschule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konfessionsschule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教区学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuela parroquial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parochial school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण स्कूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرسة الضيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходская школа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escola paroquial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারোকিয়াল স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

école paroissiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekolah parokial
190 millions de locuteurs

allemand

Konfessionsschule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏狭な学校
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교구 학교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekolah parochial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường giáo xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரோக்கியல் பள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅरोकिअल शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar görüşlü okul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scuola parrocchiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkoła parafialna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парафіяльна школа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

şcoală parohială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικιστικό σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpse skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konfessionella skolor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sneversynt skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konfessionsschule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONFESSIONSSCHULE»

Le terme «Konfessionsschule» est très peu utilisé et occupe la place 157.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konfessionsschule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konfessionsschule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konfessionsschule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONFESSIONSSCHULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konfessionsschule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konfessionsschule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konfessionsschule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFESSIONSSCHULE»

Découvrez l'usage de Konfessionsschule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konfessionsschule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirche - Schule - Religionsunterricht: Untersuchung im ...
11. Die. Auseinandersetzungen. um. die. Konfessionsschule/Bekenntnisschule. 11.1 Zu Fragen der Definition Was das Kirchengebiet der ELKNH bzw. der EKHN anbelangt, so spielt das Thema „Konfessions- bzw. Bekenntnisschule“ – wie ...
Karl Dienst, 2009
2
Eine lebendige Pfarrgemeinde: St. Ludwig in München ; Helmut ...
Mein erster Vorwurf, den ich meiner vorgesetzten Stelle und besonders dem Schulkommissariat mache, ist der, dass man das Wort Konfessionsschule schlechthin gebraucht, also Vermantschungspolitik betreibt. Es ist sehr erheblich, wer die ...
Ulrich Babinsky, 2008
3
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Liedig: Bei V, 4 liegt der Antrag Prechtl vor, anstelle des letzten Satzes "Wir bekennen uns zur Konfessionsschule" zu sagen: Wir bekennen uns zum eigenen Recht der Kirchen auf einen angemessenen Einfluß in der Erziehung der Jugend .
4
Mein Leben für eine pädagogische Schule: im Spannungsfeld ...
Dabei stand die Frage im Mittelpunkt, wie es der BLLV mit der Konfessionsschule und der konfessionellen Lehrerbildung halte, wie er als Verband im Namen seiner katholischen Mitglieder gegenüber der Katholischen Kirche auftreten werde, ...
Wilhelm Ebert, 2009
5
Kirche und Bildung vom Mittelalter bis zur Gegenwart: ...
K. Dienst: Auf den Geleisen des Curriculums zur Neuen Konfessionsschule? in: forum E, 1974, S. 228f. Es muß "die Möglichkeit alternativer Globallernziele offengehalten werden" (Katholische Landeskonferenz für Schule und Erziehung. 27.
Rudolf Schieffer, 2001
6
Geschichte Baden-Württembergs
Zustande kommen konnte sie nur, indem die CDU die im Landesteil Württemberg -Hohenzol- lern noch bestehende Konfessionsschule aufgab zugunsten der christlichen Gemeinschaftsschule - ein Preis, der von der CDU ohne weiteres ...
Reinhold Weber, Hans-Georg Wehling, 2012
7
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Innerhalb der Bevölkerung auch sehr umstritten ist hier in Rheinland-Pfalz. und gerade hier im rheinhessischen Raum. wo eine ganz andere Tradition vorliegt. also sehr umstritten ist .. diese Politik der Konfessionsschule. die Kulturpolitik ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
8
Splitter: Soziologische Akzente
offensichtliche Bevorzugung von Ausbildungswegen, die eine Anstel- lung an Konfessions- oder Nicht-Konfessionsschulen offenlassen, und die Abneigung gegen eine Privatisierung der Konfessionsschule, die der Kirche natürlich freiere  ...
Gregor Siefer, 2012
9
Evangelische Schulpolitik in Deutschland 1918-1958: ...
öffentlichen Volksschulen" gesprochen2, während im württembergischen Volksschulgesetz von 1909 zwar die Bezeichnung „Konfessionsschule" auftaucht , unter den so bezeichneten Schulen aber „Volksschulen des evangelischen und des ...
Sebastian Müller-Rolli, Reiner Anselm, 1999
10
Das jüdische Schulwerk in Leipzig 1912-1933
748 Weder der Religionsunterricht der Konfessionsschule, noch der der Religionsschule des Talmud-Thora-Vereins erfüllten die religiösen Bedürfnisse aller orthodoxen Gläubigen der Stadt. So kam es 1919/20 zur Gründung des Ahawas ...
Barbara Kowalzik, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFESSIONSSCHULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konfessionsschule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundschuleltern werben um jedes Kind
Als nächstgelegene Konfessionsschule für Neubeckum entfalle für dort wohnende Eltern der Kostenbeitrag zum Schülertransport. Und im Gegensatz zu ... «Die Glocke online, oct 16»
2
Kinder in Heiligenhaus jetzt für die Grundschule anmelden
Grundsätzlich ist es den Eltern freigestellt, an welcher Gemeinschaftsgrundschule oder Konfessionsschule sie ihr Kind anmelden. Allerdings besteht ein ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Rekord-Anmeldezahlen : Bekenntnisschulen boomen im Münsterland
Konfessionsschulen sind auch im Münsterland bei Eltern und Schülern immer mehr angesagt. Das ist insofern erstaunlich, als dass die christliche Religion ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
4
Bekenntnisschulen boomen : Roncalli-Realschule gefragt wie nie
Weil es in NRW bei den Grundschulen Regionen gibt, in denen es ausschließlich Konfessionsschule gibt, müssen dort unterrichtende Lehrer seit 2015 nicht ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
5
Oberbürgermeister kritisiert Streit um Grundschulnamen
... Mit dem Argument, die 2008 gegründete Gemeinschaftsschule müsse sich auch mit ihrem Namen von der vorherigen Konfessionsschule abgrenzen. «Derwesten.de, sept 16»
6
Hebräisch, koscheres Essen und ein I-Pad für jeden
... dass sich das an der Grundschule aufgebaute fortsetzt" , erzählt Schulleiter Michael Bock von der Anfangsidee einer weiterführenden Konfessionsschule. «WDR Nachrichten, sept 16»
7
Schulname bleibt umstritten
Gemeinsam mit den Eltern bekräftigt sie, dass mit dem Namen von Franziskus auf keinen Fall die Rückkehr zur Konfessionsschule betrieben werde. Außerdem ... «Derwesten.de, sept 16»
8
WAZ: Eltern fehlt das Vertrauen - Kommentar von Christopher ...
Home Aktien WAZ: Eltern fehlt das Vertrauen - Kommentar von Christopher Onkelbach zu Konfessionsschulen. 31.08.2016 21:32. Bewerten. (0). 0 Kommentare ... «Finanzen.net, août 16»
9
Düsseldorf: Politik soll Konfessionsschulen erhalten
Düsseldorf. Beim Düsseldorfer Abend ging es um das christliche Abendland und die Frage, wie viel und was genau Politik und Kirche voneinander erwarten. «RP ONLINE, juin 16»
10
Grundschul-Probleme : i-Dötzchen noch ohne Plätze
März. Danach müssen Konfessionsschulen Kinder mit der entsprechenden Kirchenzugehörigkeit vorrangig berücksichtigen. Eine beispielsweise katholische ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konfessionsschule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konfessionsschule>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z