Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räuberin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄUBERIN EN ALLEMAND

Räuberin  [Rä̲u̲berin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄUBERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Räuberin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄUBERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Räuberin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au voleur. weibliche Form zu Räuber.

Cliquez pour voir la définition originale de «Räuberin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄUBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄUBERIN

Raubdruck
Raubein
raubeinig
rauben
Räuber
Räuberbande
Räuberbraut
Räuberei
Räubergeschichte
Räuberhauptmann
Räuberhöhle
räuberisch
Räuberleiter
räubern
Räuberpistole
Räuberroman
Räuberzivil
Raubfisch
Raubfliege
Raubgier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄUBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonymes et antonymes de Räuberin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÄUBERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Räuberin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Räuberin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUBERIN»

Räuberin Bandit Banditin Dieb Diebin Einbrecher Einbrecherin Eindringling Gangster Ganove Ganovin Gauner Gaunerin Kriminelle Krimineller Langfinger Plünderer Plünderin Schurke Schurkin Straßenräuber Straßenräuberin Duden räuberin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „Ein Dienstmädchen eine hatte Chelmsford ergriffen filmstarts kritik Vieles „Die vorhersehbar unvermeidliche Konfrontation örtlichen Bäckereifachverkäuferin sich verwöhnte Münchenerin Dict für dict Deutschwörterbuch film trailer kino Dejavu SYNOPSIS Anfang Winters kommt jährige Schauspielerin Tania Kalsmaier rückständiges Dorf Norden Deutschlands Gleich ihrem Drama seelenverwandte watt zeit Juni Drehbuchautor Markus Busch erzählt ungewöhnliche Geschichte einer Mittvierzigerin eines Jugendlichen moviemaze Alles Film Winter Jährige Strand trifft Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen amazon catherine borgella bücher Catherine Borgella jetzt kaufen Kundrezensionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Räuberin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄUBERIN

Découvrez la traduction de Räuberin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räuberin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räuberin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Räuberin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Räuberin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Räuberin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Räuberin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Räuberin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Räuberin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Räuberin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Räuberin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Räuberin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Räuberin
190 millions de locuteurs

allemand

Räuberin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Räuberin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Räuberin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Räuberin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Räuberin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Räuberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Räuberin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Räuberin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Räuberin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Räuberin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Räuberin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Räuberin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Räuberin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Räuberin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Räuberin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Räuberin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räuberin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄUBERIN»

Le terme «Räuberin» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räuberin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räuberin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räuberin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄUBERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Räuberin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Räuberin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Räuberin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUBERIN»

Découvrez l'usage de Räuberin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räuberin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Räuberin: historischer Roman
Marion du Faouet (1717-55) stammt aus einer bettelarmen bretonischen Familie.
Catherine Borgella, 1998
2
Die Genies Von Kiryat Motzkin
Die. Räuberin. und. die. Bettlerin. Oh Gott, noch immer diskutiert man über die Kunst – ihr Wesen und ihre Aufgabe, ihren Zweck und Nutzen. Für den Urmenschen waren die Büffel, die er an die Höhlendecke zeichnete, magische Zeichen, mit ...
Reuven Kritz, Muni Poppendiek-Kritz, 2007
3
Räuberin Anna und Ritter Florian
Anna ist wütend auf die Adeligen, die von den Bauern hohe Steuern eintreiben. Doch als Ritter Florian in Not gerät, hilft sie ihm und gemeinsam fassen die beiden einen Plan, wie sie den Armen helfen können.
Gunter Preuss, 1996
4
Heiner Müllers Lyrik: Quellen und Vorbilder
In seiner Kinderhymne rekurriert Brecht mit den Wörtern „Deutschland", „ Räuberin", „Völker" und „erbleichen" auf sein „Deutschland"-Gedicht von 1933 und entwirft ein Gegenkonzept zum nationalsozialistischen Chauvinismus: „ Anmut sparet ...
Katharina Ebrecht, 2001
5
Texte und Materialien der Frau Professor Hilprecht-Sammlung ...
Bestimmt ist diese Schale für die Versiegelung des Hauses des Giyonay bar Mamay: 0 damit du, (2) böse Lilit, weggehst aus ihm, im Namen der PZRYH YH3L-Lilit, männliche Lils und weibliche Lilits, und Plünderin und Räuberin; (3) ihr drei ...
‎1976
6
Die Abendburg (Erweiterte Ausgabe)
Balddarauf kehrteHeinrich zurück undsagte: »Die Spur der Räuberin istwie weggeblasen, habet dennIhr keine Vermutung, wohin siesich gewandt?« – » Ichreisemit Euch,« entgegnete ich, »und wir wollenübers Isergebirge ins Schlesierland ...
Bruno Wille, 2012
7
Die Schmetterlinge Deutschlands
B. raptrícula"') Hb. Die Räuberin. Vorderfl. länglich, grau, dunkel gewölkt, 1 weißer Halbmond; Hinterfl. trübweißlich, Rand grau. Ab. deceptricula“) blaßbrauner Horizontalstr. von d. Wurzel des Vorderrandes durch d. Zelle zur Außenl. zuweilen ...
Karl Eckstein, 2012
8
Rabenmond - Der magische Bund
Die Räuberin kaute mit offenem Mund. »Deine Kleine, die kann ich wirklich nicht gebrauchen. Mädchen verkaufen sich schlecht für den Krieg und zur Braut taugt die da nichts. – Holunder!« Sie schnipste einem ihrer Räuber zu. »Hab's mir ...
Jenny-Mai Nuyen, 2009
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Zur „Räuberin Wiegenlied“ (ny. 1) gehörten noch andere, z. B. „die Räuberin vor Gericht"t wozu eine Räuber-Wittive in Rom, deren Mann in der Engelsburgt Modefi gefeffen. Vieles aber war in fo keckem Umfichgreifen der Fantafie, ohne ...
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1842
10
Uebersetzung der Oden des Horaz
Räuberin! empfindefi du nicht Schrecken? Der iöwin Cibhens raubfi du die junge Brut; Kann dir ihr Grimm noch keine Furcht erwecken? Ja. Phrrha! bald verlierefi du den Muth; Du wirft gar bald vor dem Gefechte fliehen. Und fchüchtern dich ...
Friedrich Ludwig zu Solms und Tecklenburg, 1756

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄUBERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räuberin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prozess wegen Raubüberfalls in Winnenden: Räuberin gesteht ...
Das Landgericht Stuttgart will an mehreren Prozesstagen klären, ob die 28-Jährige schuldfähig ist. Die Frau hat zugegeben, dass sie die Täterin ist, sie sagt ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
2
Zehn Jahre Haft für „Taxi“-Räuberin
Ende April waren zwei Nachtschwärmer bei den Viaduktbögen frühmorgens in einen Mercedes eingestiegen. Für zehn Euro sollte es zum Bahnhof gehen. «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
3
Wenn sich das Date als Räuberin entpuppt
Eine 18-jährige Frau verabredete sich in Zürich mit zwei Männern über eine Dating-Plattform. Jedoch nicht, um die grosse Liebe zu finden, sondern um sie zu ... «FM1Today, nov 16»
4
Staatsanwaltschaft Ansbach : Anklage gegen Supermarkt-Räuberin
Die Staatsanwaltschaft Ansbach hat Anklage gegen eine 47 Jahre alte Frau erhoben. Sie soll vier Supermärkte überfallen haben. In ihrer Wohnung fanden die ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
5
Rimbach: Räuberin überfällt Spielhalle
Ohne Beute ergriff eine Räuberin in Rimbach nach einem Spielhallen-Überfall die Flucht. Die Frau bedrohte zuvor den 51 Jahre alten Angestellten mit einer ... «HIT RADIO FFH, nov 16»
6
Bewaffnete Räuberin wollte im Schlafanzug Kiosk überfallen
Der Eigentümer erklärte der Räuberin, dass er einen Schlüssel für die Kasse aus dem Hinterzimmer holen müsse. Im Hinterzimmer rief der Kioskbesitzer die ... «Derwesten.de, oct 16»
7
Festnahme in Kalk: Räuberin überfällt Kölnerinnen
Gestern Nachmittag hat die Polizei Köln im Stadtteil Kalk eine Frau (46) vorläufig festgenommen. Der 46-jährigen wird vorgeworfen, kurz zuvor zwei ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
8
Fahndung in NRW: Polizei fahndet mit diesem Foto nach einer ...
Die Polizei sucht in NRW mit diesem Phantombild nach einer Räuberin. Sie soll ein eine Wohnung eingebrochen sein und Bargeld und Schmuck erbeutet ... «FOCUS Online, sept 16»
9
Schießwütige Räuberin aus Bietigheim
Ein Frau aus Bietigheim-Bissingen soll drei Raubüberfälle auf Supermärkte verübt haben und sechsmal versucht haben auf einen Passanten zu schießen. «Südwest Presse, sept 16»
10
Überfall in Burgoberbach: Waffenarsenal in Wohnung - Räuberin ...
Die Ansbacher Polizei hat eine 46 Jahre alte Frau festgenommen, die mehrere Supermärkte überfallen haben soll. Dabei hat die Beschuldigte jeweils mehrere ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räuberin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rauberin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z