Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontrasignatur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTRASIGNATUR

aus lateinisch contra = gegen und Signatur.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONTRASIGNATUR EN ALLEMAND

Kontrasignatur  [Kọntrasignatur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTRASIGNATUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontrasignatur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTRASIGNATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrasignatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kontrasignatur dans le dictionnaire allemand

Contreseing. Gegenzeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrasignatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTRASIGNATUR


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Einsiedlernatur
E̲i̲nsiedlernatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Führernatur
Fü̲hrernatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kämpfernatur
Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur
damnatur
damna̲tur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTRASIGNATUR

Kontrapunktikerin
kontrapunktisch
konträr
Kontrarietät
Kontrariposte
kontrasignieren
Kontrast
kontrastarm
Kontrastbrei
Kontrasteinlauf
Kontrastfarbe
Kontrastfigur
Kontrastfilter
kontrastieren
kontrastiv
Kontrastmittel
Kontrastprogramm
kontrastreich
Kontrastverfahren
Kontrasubjekt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTRASIGNATUR

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Synonymes et antonymes de Kontrasignatur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRASIGNATUR»

Kontrasignatur wörterbuch kontrasignatur Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache store norske leksikon statsforfatningen folkeretten ministers medunderskrift dokument statssjefen meddeler beslutning Storbritannia utviklet Dict für dict kọn auch wissen Gegenzeichnung Mitunterschrift Kontra Signatur gyldendal danske kontra afledn signare signum tegn formel henhold Danmarks Riges Grundlov skal Schriftstücken deren Inhalt mehrere Personen verantwortlich sind linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet elexikon rechtswissenschaft verfassung eLexikon Bewährtes Wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontrasignatur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRASIGNATUR

Découvrez la traduction de Kontrasignatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontrasignatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontrasignatur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对比签名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la firma de contraste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrasting signature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषम हस्ताक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقيع المتناقضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрастные подписи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrastando assinatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত স্বাক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signature contraste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbeza tandatangan
190 millions de locuteurs

allemand

Kontrasignatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対照的な署名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대조 서명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbedakake teken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ ký tương phản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடான கையொப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrasting स्वाक्षरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıt imza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

firma contrasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podpis kontrastujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрастні підписи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnătură contrastante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε αντίθεση υπογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrasterende handtekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrasterande signatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrast signatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontrasignatur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRASIGNATUR»

Le terme «Kontrasignatur» est très peu utilisé et occupe la place 154.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontrasignatur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontrasignatur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontrasignatur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTRASIGNATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontrasignatur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontrasignatur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontrasignatur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTRASIGNATUR»

Découvrez l'usage de Kontrasignatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontrasignatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtliche Beleuchtung der Kurhessischen ...
Daneben hat die Kontrasignatur (ahnlich wie andere amtliche Unterzeichnungen ) die Bedeutung einer Beurkundung, daß die betreffende Anordnung von dem Inhaber der Staatsgewalt ausgegangen und verfassungsmäßig , d. h. in den ...
Heinrich Albert Zachariä, 1851
2
Parlamente und ihre Funktionen: Institutionelle Mechanismen ...
Ironischerweise kann sich nun aber das frühere Verhältnis zwischen einem der Kontrasignatur nicht bedürfenden Monarchen und einem den offenen Konflikt nicht wagenden Parlament innerhalb des Parlaments - wenn auch etwas modifiziert ...
Werner J. Patzelt, 2003
3
Die Reden des Grafen von Caprivi
Die Kundgebungen des Monarchen ohne Kontrasignatur eines Ministers. „Der Herr Abgeordnete hat es im Eingang seiner Rede bemängelt, daß Kundgebungen des deutschen Kaisers und des Königs von Preußen veröffentlicht seien, ohne ...
Leopold von Caprivi, Rudolf Arndt, Bjö Bedey, 2011
4
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
Ein gutes Beispiel hierfür ist die Entstehung des Kontrasignatur-Mechanismus, der im Lauf vergleichsweise weniger Jahrzehnte die politische Macht vom Monarchen in die Hände eines parlamentarisch getragenen Ersten Ministers spielte.39 ...
Gert Melville, 2005
5
Seine Schriften zur Politik (Erweiterte Ausgabe)
Der eigenartige Charakter des russischen Staatswesens äußerte sich bis zum Oktober 1905 formal in den höchsten Sphären des Staatslebens in zwei äußerlich wahrnehmbaren »Lücken«: 1. dem Fehlen der ministeriellen Kontrasignatur bei ...
Max Weber, 2012
6
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Oder aber die Regierungsakte des Staatsrates müßten an die Kontrasignatur eines verantwortlichen Ministers gebunden werden. Nur wenn so dem unverantwortlichen obersten Exekutivorgan ein verantwortliches Organ als oberstes zur Seite ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
7
Politik der inneren Staatsverwaltung oder Darstellung des ...
Entschließungen und Aufträge werden, unter eigenhändiger Unterschrift des Königs, der Kontrasignatur des Staatsrathspräsidenten und der Beglaubigung des Generalsekretärs, dem über einen Berathungsgegenstand abgehaltenen ...
Carl August von Malchus, 1823
8
Gehörige Würdigung und Aktenmäßige Abfertigung des gegen den ...
Denn was bedeutet diese Kontrasignatur in Landern, wie Hannover und Braunschweig? Gesetzt ein Hannoverscher oder Braun-» schweigscher Minister zeichnete eine für das allgemeine Beste auch noch so nachtheilige Verordnung , wer ...
Georg Klindworth, 1828
9
Zur Russischen Revolution von 1905: Schriften und Reden 1905 ...
Juni (Verlängerung des Belagerungszustandes in Moskau) - trug keine Kontrasignatur. Auf die Reklamationen der Presse erfolgte ein Communique im ,, Prawit[jelstwjennyj] Wjestnik" (17. Juni), welches besagte, daß der Senat, der ja schon ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, 1996
10
Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture
... durchsetzen zu können, wobei es ihnen sogar gelang, die Posten der Gegenzeichner herzoglicher Briefe mit ihren Männern zu besetzen (wenn die Einführung der Kontrasignatur 1712 nicht von vornherein auf sie zurückzuführen ist113).
Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRASIGNATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontrasignatur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Republikk pakka inn som monarki
... vart formalisert ved ei grunnlovsendring i 1911, som fjerna kongens personlege makt ved å krevje statsministarens kontrasignatur på alle vedtak i statsrådet. «Agenda Magasin, avril 16»
2
Hurra for 7. mai!
Og her fikk vi en ny debatt knyttet til bestemmelsen om kontrasignatur. Wedel foreslo nemlig at når en minister hadde protestert i protokollen, og kongen ikke tok ... «VG Nett, mai 14»
3
Mon ... demokrati?
Hvis slik kontrasignatur ikke ble gitt, var avgjørelse likevel fattet. Det sto ikke direkte i Grunnloven, men ble likevel lagt til grunn den første tiden etter 1814. «Lovdata, mars 14»
4
Musik-musketerer stjæler supercomputer
Med modificeringen af Eventide H8000FW er Sygnok-gruppen i hvert fald i gang med en meget omsiggribende kontrasignatur - af den moderne teknologiske ... «Dagbladet Information, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrasignatur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrasignatur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z