Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "damnatur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAMNATUR

lateinisch; » wird verdammt«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAMNATUR EN ALLEMAND

damnatur  [damna̲tur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAMNATUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «damnatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de damnatur dans le dictionnaire allemand

la formule technique de la censure qui disait qu'un livre ne pouvait pas être imprimé. der Zensur dienende technische Formel, die besagte, dass ein Buch nicht gedruckt werden durfte.

Cliquez pour voir la définition originale de «damnatur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMNATUR


Abenteurernatur
A̲benteurernatur
Bibliothekssignatur
Bibliothe̲kssignatur [biblioˈteːkszɪɡnatuːɐ̯]
Bärennatur
Bä̲rennatur [ˈbɛːrənnatuːɐ̯]
Doppelnatur
Dọppelnatur
Einsiedlernatur
E̲i̲nsiedlernatur
Frohnatur
Fro̲hnatur
Führernatur
Fü̲hrernatur
Gewaltnatur
Gewạltnatur
Gottesnatur
Gọttesnatur
Herrschernatur
Hẹrrschernatur
Kontrasignatur
Kọntrasignatur
Kämpfernatur
Kạ̈mpfernatur [ˈkɛmp͜fɐnatuːɐ̯]
Künstlernatur
Kụ̈nstlernatur
Natur
Natu̲r 
Pferdenatur
Pfe̲rdenatur
Signatur
Signatu̲r 
Spielernatur
Spi̲e̲lernatur
Strebernatur
Stre̲bernatur
Unnatur
Ụnnatur
Zwienatur
Zwi̲e̲natur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAMNATUR

dammlich
Dämmmaterial
Dämmmatte
Dämmplatte
dämmrig
Dammriss
Dammrutsch
Dammschnitt
Dammschutz
Dämmstoff
Dammstraße
Dämmung
Dammweg
Damno
Damnum
Damokles
Damoklesschwert
Dämon
Dämonenglaube
dämonenhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAMNATUR

Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Literatur
Matur
Miniatur
Muskulatur
Registratur
Reparatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Synonymes et antonymes de damnatur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMNATUR»

damnatur Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Buchw Formel früheren Zensur durch Druck eines Buches untersagt wurde imprimatur wird verworfen Damnatur latein frag caesar Formen Latein pons Übersetzungen PONS alqs absens universal lexikon academic dictionaries 〈Buchw große fremdwörterbuch Damnātur verdammt Bücherzensur wonach Buch oder eine Stelle darin nicht veröffentlicht werden durfte encyclopaedia metallum metal archives Country origin Finland Location Helsinki Status Split Formed Genre Black Metal Ambient Lyrical themes Satanism Nature enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Finnish black terrorism true religion Label

Traducteur en ligne avec la traduction de damnatur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMNATUR

Découvrez la traduction de damnatur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de damnatur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damnatur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

damnatur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

damnatur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damnatur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

damnatur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

damnatur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

damnatur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

damnatur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

damnatur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

damnatur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damnatur
190 millions de locuteurs

allemand

damnatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

damnatur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

damnatur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damnatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

damnatur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

damnatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

damnatur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damnatur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

damnatur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

damnatur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

damnatur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

damnatur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

damnatur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

damnatur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damnatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damnatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damnatur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMNATUR»

Le terme «damnatur» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «damnatur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de damnatur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «damnatur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMNATUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «damnatur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «damnatur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot damnatur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMNATUR»

Découvrez l'usage de damnatur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damnatur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quellen zur Rezeption des englischen und französischen ...
'Damnatur' schließlich war jenen Werken vorbehalten, welche »den Staat oder die Sittlichkeit untergraben. Die Erlaubniß, solche Schriften zu lesen, ertheilt ebenfalls die Polizeyhofstelle, und sie wird vierteljährlich Sr. Majestät ein Verzeichniß ...
Norbert Bachleitner, 1990
2
Logik: Lateinisch-Deutsch
... per ly hoc illud, pro quo supponit subiectum huius propositionis »Iustus damnabitur iuste«. Secundum patet, quia numquam haec erit vera »Iuste damnatur iustus«, quod tamen oporteret, si haec esset vera »Iuste damnabitur iustus«, ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
3
Das Ende der Sünde: Anthropologie und Erbsünde zwischen ...
Si damnatur eorum docttina qui negant imputationem mediatam, non damnatur Placei doctrina. Is enim imputationem mediatam agnoscit. Si damnatur eorum doctrina qui negant imputationem immediatam, damnatur quidem Placei sententia; ...
Anselm Schubert, 2002
4
Der Philhellenismus in der westeuropäischen Literatur 1780-1830
Leipzig 1821 (damnatur Mai 1821); Anonym [= Heinrich Gottlieb Tzschirner]: Die Sache der Griechen, die Sache Europas. Leipzig 1821 (damnatur Juni 1821); Wilhelm T. Krug: Letztes Wort über die griechische Sache. Ein Programm. Frankfurt ...
Alfred Noe, 1994
5
Wirkungsgeschichte als Kulturgeschichte: Viktor von ...
Darin heißt es zur ersten Auflage des ersten Teils: "Damnatur und ist dieses Werk in dem nachsten Verzeichniße der verbothenen Werke aufzuführen", zur zweiten Auflage: "Damnatur" und zur dritten Auflage: "Damnatur und in Beschlag zu ...
Madeleine Rietra, 2001
6
Der Schmuggel politischer Schriften: Bedingungen ...
Bei den 78 “liteln mit >>damnatur nec erga schedam« handelte es sich um 40 deutsche. 15 polnische, 9 italienische, I3 französische Schriften und l englisches Werk. Für die inländischen Schriften, die >nur< das »damnatur« erhalten hatten.
Thomas Christian Müller, 2001
7
Zensur und Selbstzensur in der Literatur
'Damnatur' schließlich war jenen Werken vorbehalten, welche "den Staat oder die Sittlichkeit untergraben. Die Erlaubniß, solche Schriften zu lesen, ertheilt ebenfalls die Polizeyhofstelle, und sie wird vierteljährlich Sr. Majestät ein Verzeichniß ...
Peter Brockmeier, Gerhard R. Kaiser, 1996
8
Lehrbuch der Dogmengeschichte: Bis auf Johannes Damascenus
gentium, si ilivinaruui scripturarum scicntia; comparetnr. Nam quicquid lioiuo extra didicerit , si noxium est , ibi damnatur, si utile est, ibi invenitur. Et cum ibi quisque invenerit oiunia, qua utiliter alibi didicit, multo abundantius ibi inveniet ca , qua; ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1840
9
Der englische und französische Sozialroman des 19. ...
I25 Die Geheimnisse waren mit dem milderen 'Erga schedam' belegt worden; der Ewige Jude wurde zunächst ebenso beurteilt, das Urteil später aber auf ' Damnatur' abgeändert. Die Mysteres wurden bereits im Dezember 1842, zu einem ...
Norbert Bachleitner, 1993
10
Sämtliche Dramen
4: Susanna sit rea. Causam suam agit brevibus. 5: Feruntur sententiae. Senibus iusiurandum oblatum permittitur. 6: lus iurandum accusatoribus iudex praeit. Susanna damnatur etiam populi suffragio. 7: Susanna coniugi, liberis et parentibus ...
Sixt Birck, Manfred Brauneck, 1969

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMNATUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damnatur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizeiruf "Wendemanöver" - Wie kommt Bukow da wieder raus?
Drexler zitiert den lateinischen Spruch "Judex damnatur con nozens absolvitur" ("Der Richter wird verurteilt, wenn der Schuldige freigesprochen wird"), mit dem ... «Süddeutsche.de, sept 15»
2
Un obus sous le sable
Les bénévoles de l'association Damnatur étaient partis dimanche après-midi pour un nettoyage de plage. Avant l'entrée de Biscarrosse, au bout du chemin de ... «Sud Ouest, juin 15»
3
Prefeitura de Bombinhas decide adiar início da cobrança do pedágio
“Judex damnatur, ubi nocens absolvitur”. Primeira coisa é fazer o dever de casa: Dura Lex, Sed Lex. Falar em TBA é uma hipertrofia do discurso e atrofia da ... «Zero Hora, nov 14»
4
Nettoyage des plages : les bénévoles sont désormais les bienvenus ...
L'association Damnatur organise un ramassage au sud de la plage de la Salie à partir de 10h. Un appel aux bénévoles à Lège-Cap-Ferret. Partager le son sur :. «France Bleu, mars 14»
5
Israel Covarrubias, El drama de México: Sujeto, ley y democracia ...
En conséquence, sa mort n´est pas considérée comme étant un homicide (parricidi non damnatur). 6El fantasma del PRI y la anomalía estatal, le deuxième ... «Revues.org, sept 13»
6
Sobre Mexican Drugs: 7 ensayos de interpretación
En consecuencia su muerte no es considerada como homicidio (parricidi non damnatur). Además, para Agamben (1997: 122) todos los ciudadanos son ... «Rebelión, juin 12»
7
Was von der Zensur übrig blieb
... Bürger abgegeben werden durften; und "damnatur" für Werke, die verboten waren und nur bei Vorliegen wissenschaftlicher Gründe bewilligt werden konnten. «derStandard.at, nov 11»
8
Munir Hussain: the self-made businessman known as 'The ...
As the old Romans used to say: 'judex damnatur cum nocens absolvitur' (the judge is condemned when the guilty is acquitted). Steve Lee, London • 6 years ago. «Telegraph.co.uk, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. damnatur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damnatur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z