Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontrolllampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTROLLLAMPE EN ALLEMAND

Kontrolllampe  Kontrọlllampe, Kontrọll-Lampe [kɔnˈtrɔllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTROLLLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontrolllampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTROLLLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrolllampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

voyant

Kontrollleuchte

La lampe de commande est la désignation d'un élément d'affichage ou d'un signal émettant de la lumière qui informe sur l'état d'un dispositif à surveiller. La gamme d'application s'étend de presque tous les appareils électroménagers à la technologie informatique, de la technologie industrielle et de l'installation à la technologie des véhicules. Kontrollleuchte ist die Bezeichnung für ein Licht aussendendes Anzeigeelement oder Signal, das über den Status einer zu überwachenden Einrichtung informiert. Der Anwendungsbereich erstreckt sich von nahezu jedem elektrischen Gerät im Haushalt über die Computertechnik, die Industrie und Anlagentechnik bis hin zur Fahrzeugtechnik.

définition de Kontrolllampe dans le dictionnaire allemand

Lampe à incandescence utilisée pour surveiller une fonction technique qui s'allume ou s'éteint en cas de panne. zur Überwachung einer technischen Funktion dienende Glühlampe, die im Falle einer Störung aufleuchtet oder erlischt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrolllampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTROLLLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTROLLLAMPE

Kontrollgruppe
kontrollierbar
Kontrollierbarkeit
kontrollieren
kontrolliert
Kontrollinstanz
Kontrollinstrument
Kontrollkarte
Kontrollkasse
Kontrollkommission
Kontrollleuchte
Kontrollliste
Kontrollmechanismus
Kontrollmöglichkeit
Kontrollor
Kontrollorgan
Kontrollorin
Kontrollpflicht
Kontrollpunkt
Kontrollrat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTROLLLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Kontrolllampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLLAMPE»

Kontrolllampe kontrolllampe opel astra herd leuchtet auto abgasüberwachung renault kangoo airbag abgasentgiftungssystems Kontrollleuchte Bezeichnung für Licht aussendendes Anzeigeelement oder Signal über Status einer überwachenden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sockel=ba klar barthelme inhalt folgenden Detailinformationen helfen Ihnen Auswahl beim Kaufen richtigen Produktes Ihre Belange Conrad Kontrolleuchte warnlampe blau amazon Warnlampe linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Lampen kontrolllampen elektromaterial günstig kaufen Lampengehäuse durchleuchtend Einbau Tiefe incl exkl Versandkosten gelb bestellen Kompositum Kontroll Lampe

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontrolllampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTROLLLAMPE

Découvrez la traduction de Kontrolllampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontrolllampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontrolllampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

指示灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piloto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilot light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पायलट प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعلة دائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запальник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piloto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাইলট আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veilleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu panduan
190 millions de locuteurs

allemand

Kontrolllampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイロットライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilot lamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng thí điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைலட் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kontrolllampe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilot ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światełko kontrolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina pilot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεικτική λυχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieënier lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilot lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontrolllampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTROLLLAMPE»

Le terme «Kontrolllampe» est communément utilisé et occupe la place 64.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontrolllampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontrolllampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontrolllampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTROLLLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontrolllampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontrolllampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontrolllampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLLAMPE»

Découvrez l'usage de Kontrolllampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontrolllampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ereignisdiskrete Systeme: Modellierung und Analyse ...
Aufgabe 7.3 Ladegerät eines Laptops 1. Die Grundmengen der beiden Zufallsvariablen dieses Prozesses sind die folgenden: X = {x1 = Ladestrom fließt, x2 = Ladestrom fließt nicht} Y = {y1 = Kontrolllampe leuchtet, y2 = Kontrolllampe blinkt}.
Jan Lunze, 2012
2
Berufskraftfahrer-Prüfungstest: Fachrichtung ...
Wie wird beim Starten eines Motors ohne Öldruckmanometer am Armaturenbrett angezeigt, dass der erforderliche Öldruck vorhanden ist? a) Durch Erlöschen einer grünen Kontrolllampe b) Durch Aufleuchten einer blauen Kontrolllampe c) ...
Erich Kuhlmann, 1988
3
Argument und Argumentation: Logische Grundlagen der ...
Die Wahrheit der Prämisse »Wenn die Batterie nicht leer ist, leuchtet die Kontrolllampe« ergibt sich aus der Konstruktion des Autos bzw. aus der entsprechenden Schaltskizze in der Betriebsanleitung. Also muss die Prämisse > >Die Batterie ist ...
Klaus Bayer, 2007
4
Querzeit: Esoterischer Tatsachenroman über den Ursprung des ...
Vorsichtsmaßnahme völlig unnötig erschien, hatte der Motor des Kadetts, ein 1100er Benziner, doch gerade mal 180.000 km ́runter. Der Öl-Vorrat reichte bis knapp vor die französische Grenze. Dann ging die Öl-Kontrolllampe nicht mehr aus.
Uwe Rudi Frank, 2012
5
Batterien, Bordnetze und Vernetzung
... rechts) c erste Kontrolllampe CO Hauptanschluss für vom Blinkgeber getrennte Stromrelais Kontrolllampe 84 Eingang Antrieb und Relaiskontakt Ausgang Antrieb Ausgang Relaiskontakt C2 C3 zweite Kontrolllampe dritte Kontrolllampe ( z.
Konrad Reif, 2010
6
Der Judas-Schrein
In dem Gehäuse befanden sich die Batterie, der Lautsprecher, Kabel, Relais, Schaltkreise und die rote Kontrolllampe, welche den Empfang anzeigte. Die beiden Pole des elektrischen Zünders direkt an die Batterie zu schließen hätte Körners ...
Andreas Gruber, 2014
7
Wie sucht man Fehler in elektronischen Schaltungen?: ...
Ein einfaches Beispiel: Ein ausgefallenes Gerät, das einen Netzanschluss, Netzschalter und Kontrolllampe besitzt, wird man zuerst einschalten. Daher lautet die erste Regel (Abb. 5.7): Funktion auslösen Abb. 5.7 Anschließend wird man ...
Dietmar Benda, 2007
8
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... n Kontrolllampe / pi-lot-less ['pailatlas] adj inv führerlos 'pi-lot light n Q ( monitoring light) Kontrolllampe / | (flame) Zündflamme / 'pi-lot plant n Versuchsanlage / Pilotanlage /'pi-lot program n Am, 'pi-lot scheme n Brit, Aus Testreihe f;(model ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
9
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Kontrolllampe CO Hauptanschluss für vom Blinker getrennte Kontrollkreise C2 2. Kontrolllampe C3 3. Kontrolllampe (z.B. beim Zwei-Anhänger-Betrieb) L Blinkleuchten links R Blinkleuchten rechts Hardware Abstraction Layer (HAL)
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
10
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... -e, (e)s kontrazeptiv, (kont-ra-zep-tiv; auch kon-trazep- Ну); Adjektiv Kontribution, (Kont-ri-bu-ti-on; auch Kon-tri-buti-on); die; Nomen; -en, - Kontrollampe Kontrolllampe Kontrolle, (Kont-rol-le; auch Kon-trol-le); die; Nomen; -n, - Kontrolleur, ...
Red. Serges Verlag

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTROLLLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontrolllampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jetzt Filme selbst entwickeln – mit dem neuen Jobo ...
Eine rote Kontrolllampe zeigt an, wenn die Heizung aktiv ist. Alle Flaschen und Behälter haben ihren festen Platz. Dadurch ist der Wasserstand gleichbleibend ... «fotointern.ch, août 16»
2
Reifendruckwächter: Bei blindem Vertrauen bleibt vieles im Dunklen
... 20 Prozent beziehungsweise bei einem Minimaldruck von 1,5 bar die Kontrolllampe zum Leuchten“, sagt Reifenexperte Christian Heinz vom TÜV Thüringen. «Auto.de, juil 16»
3
Dennis Christ ist Bayerns Bester
Die Aufgaben für die Mechatroniker waren unter anderem ein Motor, der nicht anspringt, eine defekte Zentralverriegelung und eine leuchtende Kontrolllampe ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
4
BMW brennt auf der A17 aus
... Heidenau und Dresden Prohlis unterwegs, als im Cockpit eine Kontrolllampe ein Problem ankündigte. Auf der Lockwitztalbrücke fing der Wagen dann Feuer. «sz-online, oct 15»
5
Brennende Lichtmaschine legt Bus lahm
Zuvor hatte ihn schon eine Kontrolllampe gewarnt, dass irgendetwas an seinem Gefährt nicht in der Ordnung war. Anzeige. Der Fahrer stoppte den Bus sofort ... «Westfälischer Anzeiger, juil 15»
6
Vandalen unter der Motorhaube
In der Regel laufe das Bremsöl jedoch nur langsam aus und die Kontrolllampe beginne zu leuchten. Muller hatte auch schon hautnahe Begegnungen mit den ... «Tierwelt, déc 14»
7
Warnleuchten im Auto: Rot heißt Stopp
Geht die Kontrolllampe aus, befindet sich der Wagen wieder in der Spur. ... „Leuchtet die Kontrolllampe trotz aktiviertem System dauerhaft, vorsichtig ... «Aachener Zeitung, sept 14»
8
Airbags: Lebensretter mit Fehlfunktion
Üblicherweise erlischt die Airbag-Kontrolllampe wenige Sekunden nach Einschalten der Zündung und Starten des Motors. „Tut sie das nicht, könnte das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
9
Unterwegs mit dem Wohnmobil: Warnanzeige ernst nehmen
Geht die Kontrolllampe aus, befindet sich der Wagen wieder in der Spur. Sportliche Fahrer können den elektronischen Assistenten per Knopfdruck deaktivieren. «promobil Magazin, août 14»
10
Kontrolllampen: Was tun, wenn's leuchtet?
Kontrolllampen: Die meisten müssen einige Sekunden nach Einschalten der ... um Informationen über die Bedeutung der verschiedenen Kontrolllampen zu ... «Kicker Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrolllampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrolllampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z