Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stablampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STABLAMPE EN ALLEMAND

Stablampe  Sta̲blampe [ˈʃtaːplampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stablampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stablampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stablampe

lampe de poche

Taschenlampe

Une lampe de poche est une petite source de lumière mobile avec sa propre alimentation. Le nom provient du fait que la plupart des lampes de poche sont assez petites pour être rangées dans une poche. La lampe de poche a été inventée en 1899 par l'Anglais David Misell, qui a vendu le brevet à American Electrical Novelty and Manufacturing Company. En Allemagne, Paul Schmidt a reçu un brevet pour une torche électrique datant de 1906. Mais il l'a inventé peu de temps après sa batterie sèche, avec de la farine comme électrolyte, en 1896. Eine Taschenlampe ist eine kleine, mobile Lichtquelle mit eigener Energieversorgung. Der Name entstand, da die meisten Taschenlampen klein genug sind, um in einer Tasche verstaut werden zu können. Die Taschenlampe wurde 1899 vom Engländer David Misell erfunden, der das Patent an die Firma American Electrical Novelty and Manufacturing Company verkaufte. In Deutschland erhielt Paul Schmidt ein Patent auf eine elektrische Taschenlampe, das auf das Jahr 1906 zurückgeht. Er erfand diese jedoch schon kurz nach seiner Trockenbatterie, mit Mehl als Elektrolyt, im Jahre 1896.

définition de Stablampe dans le dictionnaire allemand

lampe de poche en forme de tige. stabförmige Taschenlampe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stablampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STABLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STABLAMPE

Stabilisierungsflosse
Stabilisierungsschaltung
Stabilität
Stabilitätsanleihe
Stabilitätsgesetz
Stabilitätskriterium
Stabilitätspakt
Stabilitätspolitik
Stabilitätsprogramm
Stabkirche
Stabmixer
Stabreim
stabreimen
stabreimend
Stabsarzt
Stabsärztin
Stabsbootsfrau
Stabsbootsmann
Stabschef
Stabschefin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STABLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Stablampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABLAMPE»

Stablampe stablampe verkehrsregelung werkstatt akku medizin Wörterbuch Eine Taschenlampe eine kleine mobile Lichtquelle eigener Energieversorgung Name entstand meisten Taschenlampen klein genug sind einer Tasche verstaut preisvergleich stablampen preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stablampen davon Tests Stand Günstige Preise Shops Radium ralina einem sockel watt amazon RADIUM Ralina Sockel Watt Amazon Beleuchtung lite cell lidl deutschland Eigenschaften Hochleistungs Präzisionsgehäuse hochfestem Aluminium innen außen eloxiert für maximalen Korrosionsschutz Osram neon thomann Ihre Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Stablampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STABLAMPE

Découvrez la traduction de Stablampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stablampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stablampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小手电筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linterna de bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penlight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

penlight
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

penlight
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонарик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penlight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

penlight
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penlight
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penlight
190 millions de locuteurs

allemand

Stablampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜 라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penlight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penlight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனா விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

penlight
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penlight
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penlight
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penlight
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтарик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penlight
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

penlight
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penlight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penlight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penlight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stablampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STABLAMPE»

Le terme «Stablampe» est communément utilisé et occupe la place 76.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stablampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stablampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stablampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STABLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stablampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stablampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stablampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABLAMPE»

Découvrez l'usage de Stablampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stablampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
Peli Stablampe Euro 7 ? Ja ? Nein Gut bedienbarer Schalter Einhandbedienung ist möglich. Stealth Lite Zone 1 Pelican Diverse Stablampe ?US? Ja Ja Ja Vieles, z.B. Farbkegel, Helmhalter Nein Normale Stablampe. Drehkopf-Schalter ist gut ...
Ulrich Cimolino, 2004
2
Die Runen der Erde: Die Chroniken von Thomas Covenant
Die Chroniken von Thomas Covenant Stephen Donaldson. Hauses wirken, fast wie ein Portal. Linden nahm die Stablampe in die andere Hand und benutzte zwei Finger und den Daumen, um den Türknopf zu testen. Er ließ sich leicht drehen.
Stephen Donaldson, 2011
3
Die Abschussliste: Roman
Sie verzogdas Gesicht. »Okay.« Ich hieltihr meine Stablampe hin. »Folgen Sie der Spur aus Kleidungsstücken biszum Ende. Fassen Siebitte nichtsan.Merken Sie sich nur Ihre ersten Eindrücke. Über diewürde ichspätergernmit Ihnenreden.
Lee Child, 2010
4
Steelheart: Roman
Tia wühlte in ihren Taschen und reichte ihm eine Stablampe. Der Prof probierte sie aus. Sie leuchtete nicht. Dann zögerte er. Schließlich winkte er uns, den Raum zu verlassen. Nur Cody blieb da und richtete unbeirrtdie Waffeauf Edmund .
Brandon Sanderson, 2014
5
Die Hallen der Unendlichkeit
sagte Hans, derin seinem Rucksack nach einer Stablampe wühlte. „Ich hoffe, die funktioniert noch.“ Brutus starrte fasziniertaufden Lichtkegel, den Hansin die Dunkelheitsandte, und aufdie Stablampe indessen Hand. „Großartig! Du schickst  ...
H. H. T. Osenger, 2013
6
Der Fluch der Borgias: Horror-Thriller. Meister des Grauens -
Ein älterer, grauhaariger, aber athletisch gebauter Mann trat auf uns zu, Er hielt eine Stablampe in der Hand. Als ihr Lichtkegel auf mich fiel, veränderte sich der Ausdruck auf seinem scharfgeschnittenen, von tiefen Falten durchzogenen ...
Peter Dubina, 2014
7
Die Arena
Er hätte schwören können, dass es ein flehender Blick war. »Also gut«, sagte er. »Also gut, also gut. Gassi.« Ihre Leine hing an einem Haken neben der Speisekammertür. Als er sie holen ging (wobei er sich die Stablampe an dem Schuhband ...
Stephen King, 2009
8
Anamnese und klinische Untersuchung
Stethoskop, Stablampe, Mundspatel und Reflexhammer haben aber die meisten Ärzte ständig in der Kitteltasche. Sämtliche Geräte müssen regelmäßig gereinigt und desinfiziert werden. 6.9 Ausrüstung und Instrumentarium für die körperliche ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
9
Outlaw: Ein Jack-Reacher-Roman
Auch die Stablampe wirbelte davon. Reacher blieb eine halbe Minute lang außer Atemliegen. Aberdaswarschon alles. Als er sich aufsetzte,stelltesichheraus, dass nur seine Kleidung voller Schlamm, Fett und Öl war, während erselbst keine ...
Lee Child, 2011
10
Andalusisches Requiem: Roman
Solange das Licht der Stablampe Trugbilder auf seine Netzhaut projizierte, konnte ernichts sehen. Er machte sie aus undstopfte sie in seine Unterhose, bevor er erneut die Tankanzeige kontrollierte. War siegestiegen? Er sah auf den Monitor ...
Robert Wilson, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STABLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stablampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beuys-Anzug beschädigt: Motten-Alarm in der Neuen Galerie
Zur „Rudel“-Installation gehören ein VW-Bus und 24 Schlitten, auf denen jeweils eine kleine Menge Fett sowie eine Stablampe und eine eingerollte Filzdecke ... «lokalo24.de, déc 16»
2
Gemmingen: Letzter Hausherr oder Rentamt-Retter?
"Kunsthistorisch kann das noch keiner einordnen", sagt Markus Malo, knipst die Stablampe aus, lässt den Husaren wieder im Dunkeln verschwinden und ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
3
Lions-Kalender 2016: die Gewinne des Wochenendes (17.+18 ...
Dezember: 11854, 10679, 12265 (je ein 15-Euro-Warengutschein von Blumen BaoCo Le-Klinkenberg), 12101, 12001 (je eine Akku-Stablampe 23 Euro vom ... «RP ONLINE, déc 16»
4
Lions-Kalender 2016: Die Gewinnzahlen des Wochenendes (10.+ ...
... 10431, 12775 (je eine Akku-Stablampe 23 Euro von Ing.-Büro T.Pohl), 11213 (Gutschein Heinhaus 50 Euro vom Karosserie-Fachbetrieb J. Beicken), 10140, ... «RP ONLINE, déc 16»
5
Verfolgungsjagd – vier Franzosen festgenommen
Ein Polizist forderte den Fahrer mit einer Stablampe zum Anhalten auf. Dieser bremste jedoch nur kurz ab – er beschleunigte kurz danach wieder und brauste ... «20 Minuten, oct 16»
6
AfD: Über Spandau Anschluss an die Mitte finden
Darum holt er eine Stablampe hervor, keine kleine LED-Leuchte, sondern eine wuchtige Maglite, wie sie Polizisten in alten amerikanischen Filmen tragen. «ZEIT ONLINE, sept 16»
7
Reparatur-Café geht an den Start
Ob defekte Stablampe, Staubsauger, ein alter Plattenspieler oder Kassettenrecorder – viele Geräte lassen sich mit wenig Aufwand noch reparieren und müssen ... «Lokalkompass.de, mai 16»
8
Schule öffnet neues Reparatur-Café
Nur weil die Stablampe plötzlich nicht mehr leuchtet oder die Kaffeemaschine zickt, müssen sie nicht gleich in den Müll geworfen werden. Im Repair-Café an der ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
9
Mit Tempo 109 km/h über Kreuzung mit Rotlicht
Ein Polizist machte mit einer Stablampe ein Haltezeichen. Statt anzuhalten, beschleunigte er stark und fuhr seitlich am Polizisten vorbei, wobei er sich während ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
10
Frankreich lässt Flüchtlinge nicht über Grenze
Ein Polizist lässt den Kegel einer Stablampe über das Wasser gleiten. Keiner soll durchkommen. Nicht über die Straße. Nicht durch die Fluten. Ein beispielloser ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stablampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stablampe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z