Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Energiesparlampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENERGIESPARLAMPE EN ALLEMAND

Energiesparlampe  [Energi̲e̲sparlampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERGIESPARLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Energiesparlampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERGIESPARLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Energiesparlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Energiesparlampe dans le dictionnaire allemand

lampe à faible consommation d'énergie; Forme courte: lampe économique. wenig Energie verbrauchende Lampe ; Kurzform: Sparlampe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Energiesparlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENERGIESPARLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENERGIESPARLAMPE

Energiereichtum
Energiereserve
Energiesatz
Energiesparen
energiesparend
Energiesparer
Energiesparerin
Energiesparhaus
Energiesparkatalog
Energiesparprogramm
Energiespender
Energiesteuer
Energieträger
Energieumwandlung
Energieverbrauch
Energieverschwendung
Energieversorger
Energieversorgung
Energievorrat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENERGIESPARLAMPE

Bogenlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Energiesparlampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIESPARLAMPE»

Energiesparlampe energiesparlampe vorteile funktionsweise Wörterbuch giftig kaputt dimmbar quecksilber watt Amazon energiesparlampen leuchtmittel beleuchtung Ergebnissen Warmweiss Stiftsockel Lampe Birne Lumen kaufen Energiesparlampen große auswahl grünspar Leuchtmittel gibt verschiedenen Varianten Grund genormten Fassung sind alle Osram preisvergleich erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Philips spiralförmige Sockel Spiralförmige stabförmige Stabförmige großer lampen suchen Lampenwelt finden richtige Sparsam ikea IKEA SPARSAM Energie sparend hält zehnmal lange eine Glühlampe Leuchte ihre Lichtstärke lässt sich Dieenergiesparlampe energiesparende Hier erfahren warum häufig negativ empfunden werden beim Kauf einer beachten müssen Livarno lux® lidl deutschland LIVARNO LUX® Verschiedene Mehr Details Erhältlich Lieferung Innerhalb Werktagen inkl themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS

Traducteur en ligne avec la traduction de Energiesparlampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERGIESPARLAMPE

Découvrez la traduction de Energiesparlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Energiesparlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Energiesparlampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

节能灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lámpara de bajo consumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Energy saving lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर्जा की बचत लैंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير الطاقة مصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Энергосберегающие лампы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lâmpada de poupança de energia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনার্জি সেভিং ল্যাম্পে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe à économie d´énergie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penjimatan tenaga lampu
190 millions de locuteurs

allemand

Energiesparlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

省エネランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에너지 절약 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saving lamp Energy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đèn tiết kiệm năng lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி சேமிப்பு விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऊर्जा बचत दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enerji tasarruflu lamba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada a risparmio energetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lampa energooszczędna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергозберігаючі лампи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă de economisire a energiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Energiebesparende gloeilamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lågenergilampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Energisparing lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Energiesparlampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERGIESPARLAMPE»

Le terme «Energiesparlampe» est communément utilisé et occupe la place 63.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Energiesparlampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Energiesparlampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Energiesparlampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENERGIESPARLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Energiesparlampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Energiesparlampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Energiesparlampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENERGIESPARLAMPE»

Découvrez l'usage de Energiesparlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Energiesparlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundkurs Leistungselektronik: Bauelemente, Schaltungen und ...
Die Höhe der Schalterspannung uS ist vom Windungszahlenverhältnis mitbestimmt. Anwendungsbereiche des Sperrwandler sind z. B. Kfz-Zündanlagen , die Energiesparlampe oder ein PC-Netzteil. a) b) MS e. —> T 11 j11‚Av /T'1 S N N ...
Joachim Specovius, 2013
2
Entspannt Energiesparen: und damit bis zu 800 Euro verdienen
Beleuchtung Die wahren Sparwunder Eine Energiesparlampe verbraucht nur 20 Prozent der Energie einer Glühbirne und hat gleichzeitig eine 10-mal so hohe Lebensdauer.Verglichen mit einer normalen Glühlampe erspart Ihnen eine ...
Peter Frechen, 2008
3
Lügendes Licht: Die dunklen Seiten der Energiesparlampe
Wirtschaftliche, gesundheitliche, soziale und die Lebensqualität betreffende Effekte der Energiesparlampe werden kritisch untersucht.
Thomas Worm, Claudia Karstedt, 2011
4
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
eine Sendung des ZDF mit dem Titel »Giftiges Licht« geriet, eine 30Minuten Dokumentation über die Entstehungsgeschichte der Energiesparlampe, die auf Beschluss der Europäischen Kommission zum 1. September 2012 die konventionelle ...
Henryk M. Broder, 2013
5
Verkaufe Dein Produkt, Nicht Deine Seele: Kunden Ernst ...
Energiesparlampe? Die Frage „Verkaufen Sie schon oder werben Sie noch?“ könnte man auch in Form einer Metapher stellen. Die Hauptaufgabe einer Glühbirne ist es, Licht zu verbreiten. Einverstanden? Dazu nimmt sie 100 Prozent  ...
Gaby Graupner, 2010
6
Experimentiertests im Physikunterricht: Eine Alternative zu ...
Wie spart die Energiesparlampe Energie, wenn sie genauso hell leuchtet wie eine herkömmliche Glühlampe? Kreuze bitte w Antwort an. Die Energiesparlampe benötigt... |:| weniger Energie, weil in ihr zusätzliche Energie erzeugt wird.
Ueli Zberg, 2013
7
Die Wahre Energierzukunft
Sie haben mit dieser Energiesparlampe nicht wirklich etwas zu tun. Parkplatz-, Innenstadt- Straßen- und Wegebeleuchtung werden in der Regel mit Natriumdampflampen oder ähnlichen beleuchtet und scheiden ebenfalls aus. Weit über 90% ...
Michael Gruber, 2013
8
So sparen Sie Geld, Ressourcen, Energie: Der ultimative ...
Gegenübereiner gleich hellenGlühlampe sparen Siemit einer Energiesparlampe ca. 80 ProzentEnergie, so dass SiebeimEr- satz von Glühlampenrechen können: Watt-Zahl derzuersetzen- denGlühlampe geteilt durch5gleich Watt-Zahl ...
Götz Warnke, 2009
9
Ratgeber energiesparendes Bauen: auf den Punkt gebracht: ...
Einfachstes Beispiel für eine Verbrauchsreduzierung bei gleichem Komfort ist der Austausch der Glühlampe durch eine Kompaktleuchtstofflampe („ Energiesparlampe“). Bei gleicher Helligkeit hat die Kompaktleuchtstofflampe nur etwa 1/5 der ...
Thomas Königstein, 2009
10
Die neue Dimension der Gesundheit: Ganzheitlicher Schutz vor ...
Energiesparlampe. Es klingt zunächst einmal erstaunlich, aber auch einige Bauarten der sogenannten Energiesparlampen erscheinen mir alles andere als gut für die Gesundheit und die Umwelt. Die hier angesprochenen Typen basieren auf ...
Gerhard W. Hacker, Ursula Demarmels, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERGIESPARLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Energiesparlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Energiesparlampen: Nichts für den Hausmüll
Das Licht erlischt - man kann die Energiesparlampe nicht einfach in den Hausmüll werfen. Da sie Quecksilber und recyclebare Teile enthält, entsorgt man sie an ... «Web.de, juil 15»
2
Energie sparen mit LEDs: Die Alternative zur Energiesparlampe
Die Energiesparlampe ist als Nachfolgerin der Glühbirne maximal unbeliebt. Zu grell und zu kalt ist vielen das Licht, außerdem enthalten die Dinger giftiges ... «STERN, nov 14»
3
Wohnen: Lumen und Kelvin statt Watt: Energiesparlampe aussuchen
Die Glühbirne wurde nach der Wattzahl ausgewählt. Bei den Energiesparlampen müssen die Verbraucher umdenken. Hier sind die Werte in Kelvin und Lumen ... «FOCUS Online, oct 14»
4
Halogen-, Energiesparlampe oder LED? : Licht einschalten und ...
Doch mittlerweile gibt es sinnvolle Alternativen zur klassischen Glühbirne: Halogenstrahler, Energiesparlampen und nicht zuletzt die LED-Beleuchtung geben ... «FOCUS Online, juin 14»
5
Was tun, wenn die Energiesparlampe zerbricht?
Wenn eine Energiesparlampe zerbricht, heißt es schnell reagieren. Denn die Lampen enthalten Quecksilber. Das ist giftig und verdampft bei Raumtemperatur. «Haufe.de, févr 14»
6
Leuchtmittel: Warum LEDs noch besser als Energiesparlampen sind
Energiesparlampen bekommen Konkurrenz: LED-Leuchten brauchen noch weniger Strom, halten länger und liefern längst ein angenehmes, warmes Licht. «DIE WELT, déc 13»
7
15 Watt leuchtet wie 60 : So findet man die richtige Energiesparlampe
Berlin. Die alte Glühlampe wurde nach der Wattzahl ausgesucht. Bei Energiesparlampen ist dieser Wert geringer, und daher nicht direkt vergleichbar. «RP ONLINE, août 13»
8
Neue Energiesparlampe ohne Quecksilber erfunden
Geht eine Energiesparlampe zu Bruch, gelangt giftiges Quecksilber in die Umgebung. Deutsche Forscher haben die Lampe nun neu erfunden - ohne ... «DIE WELT, avril 13»
9
Energiesparlampen: Licht ohne Gift
Energiesparlampen einfach und sicher zu entsorgen ist schwierig – wegen des Quecksilbers. Ingenieure haben nun eine Lampe ohne das Metall entwickelt. «ZEIT ONLINE, mars 13»
10
Energiesparlampen stoppen nicht den Klimawandel
Ein Bundestagsbericht hält grüne Technologien für unzureichend. Das Einsparpotenzial werde durch Mehrverbrauch aufgefressen. Beispiel Energiesparlampe: ... «DIE WELT, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Energiesparlampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/energiesparlampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z