Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Petroleumlampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETROLEUMLAMPE EN ALLEMAND

Petroleumlampe  Petro̲leumlampe [peˈtroːleʊmlampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETROLEUMLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petroleumlampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETROLEUMLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Petroleumlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Petroleumlampe

lampe à pétrole

Petroleumlampe

Une lampe à pétrole, également une lampe à pétrole, est une lampe qui produit sa lumière en brûlant des gaz de pétrole. Eine Petroleumlampe, auch Petroleumleuchte, ist eine Lampe, die ihr Licht durch Verbrennen von Petroleumgasen erzeugt.

définition de Petroleumlampe dans le dictionnaire allemand

Lampe dont la lumière est produite par la combustion du pétrole © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. Lampe, deren Licht durch das Verbrennen von Petroleum entsteht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Petroleumlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PETROLEUMLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PETROLEUMLAMPE

Petrogenese
petrogenetisch
Petroglyphe
Petrognosie
Petrograf
Petrografie
Petrografin
petrografisch
petrol
Petroläther
Petrolchemie
petrolchemisch
Petroleum
Petroleumkocher
Petroleumofen
petrolfarben
petrolfarbig
Petrologe
Petrologie
Petrologin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PETROLEUMLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Petroleumlampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETROLEUMLAMPE»

Petroleumlampe petroleumlampe feuerhand anzünden docht glaszylinder funktionsweise Wörterbuch ebay amazon ersatzteile Eine auch Petroleumleuchte eine Lampe Licht durch Verbrennen Petroleumgasen erzeugt lampen gebraucht kaufen kleinanzeigen Kleinanzeigen Lampen Licht Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Original sturmlaterne verzinkt eternity Sturmlaterne Eternity Suprax Glas Garten hobby conrad shop Finden Produkte Verbindung Hobby Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen Petromax petroleum pelam Sturmlaternen klassische

Traducteur en ligne avec la traduction de Petroleumlampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETROLEUMLAMPE

Découvrez la traduction de Petroleumlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Petroleumlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Petroleumlampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

煤油灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámpara de petróleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kerosene lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी के तेल दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح الكيروسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керосиновая лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de querosene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেরোসিন বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe à pétrole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu minyak tanah
190 millions de locuteurs

allemand

Petroleumlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

灯油ランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등유 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerosene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn dầu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்ணெண்ணெய் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केरोसिन दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazyağı lambası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada cherosene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa nafta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гасова лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă cu kerosen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπα πετρέλαιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parafien lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotogenlampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parafin lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Petroleumlampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETROLEUMLAMPE»

Le terme «Petroleumlampe» est communément utilisé et occupe la place 73.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Petroleumlampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Petroleumlampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Petroleumlampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETROLEUMLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Petroleumlampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Petroleumlampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Petroleumlampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PETROLEUMLAMPE»

Découvrez l'usage de Petroleumlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Petroleumlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Frauenleben zwischen Petroleumlampe und PC: Eine ...
Karin Rosner wird im Oktober 1928 im polnischen Radomsko geboren.
Karin Koch-Rosner, 2010
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Amerikanische Petroleumlampe m. Flachbrenner ohne Cylinder. Z. f. Blechind. 1877. p. 300. lieber die Benützung1 der alten Vorbilder in den deutschen Gewerbe-Museen beim Entwerfen neuer Muster. (Griechische Lampenformen in  ...
3
Ein Jahrhundert Licht: eine technikethnologische Studie zur ...
Juni 1954 verdeutlicht:369 Die Bauern der Inneren Mongolei nutzen die Petroleumlampe und sparen so große Mengen von Ölpflanzen. In der Vergangenheit benutzten die Bauern in der Inneren Mongolei generell Rapsöl, Leinsamenöl oder ...
Xiujie Wu, 2009
4
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Ich werfe heiter ein, daß man früher, als es nur die Petroleumlampe gab, beim Kartenspiel besser schwindeln konnte. Darauf antwortet mir lachend der Bauer: „ Das mag schon sein. Oft ist es auch gut, wenn man nicht alles sieht." Jedenfalls ...
Roland Girtler, 1996
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[ÄSad, Bill, Bru, Ger, Kath, Lieb, Low, Mar, Ora, Stei, Tem, War, Wer V]; petro: lampe, -lampn [Bil, Bat, Bur, Pe, OW, Schei VI] Z: mit einem petroleumgetränkten Docht brennende Öllampe • Selmolst woan noch Petroleumlampe. Un die Weiwer ...
Hans Gehl, 2005
6
Als das Licht kam: Erinnerungen an die Elektrifizierung
Mein Cousin spielte mit der Harmonika, und ich betrachtete die vom Schein der Petroleumlampe beleuchteten Gesichter und die Schatten an der Wand. Es war so beruhigend, und ein Gefühl von Zufriedenheit überkam uns dabei.
Viktoria Arnold, 1986
7
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
SCHR gibt als MSA-Bezeichnungen folgende Formen an: “Lampe” rnisbah; “ Straßenlampe”fani'ts; “Petroleumlampe” sirag. Diese Bezeichnungen tauchen in der Literatur auf. Die Karte ist cum grano salis zu sehen, da nicht immer klar ist, ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
8
Die Republik im Zwielicht: Zur Metaphorik von Licht und ...
Das Bild zeigt die übergroße Gestalt eines Priesters, der im Begriff ist, einen Löschhut über eine Petroleumlampe zu stülpen, die einer Tischrunde mit vier lesenden Personen das nötige Licht spendet. Die zwei Frauen und zwei Männer  ...
Daniela Kneißl, 2010
9
Faktor Öl: die Mineralölwirtschaft in Deutschland 1859-1974
«Das Licht des kleinen Mannes» - Industrialisierung und Petroleum 1 8 59-1 890 1.1 Von der vorindustriellen Nutzung des Erdöls bis zur Petroleumlampe Erste Hinweise auf die vorindustrielle Nutzung des Erdöls reichen ungefähr 5000 Jahre ...
‎2003
10
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
Petroleumlampe. sind. wir. gewöhnt. Meine liebe Ilse, Tanowo, 4.10.48 heut ist Dein Bub schon 3 Wochen alt! Ob Du es spürst, wieviel unsere Gedanken bei Dir sind? Wir beide danken Dir sehr für Deinen ausführlichen Bericht, der – sehnlich  ...
Gertrud Wallis, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETROLEUMLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Petroleumlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Ausbrecherin: Das Leben der Mesmer Usch
Entsprechend wurde die dabei mitgeführte Petroleumlampe, die den Weg erhellen musste – Straßenlampen gab es noch nicht – „Verseh-Laterne“ genannt. «Merkur.de, oct 16»
2
Ende der Petroleumlampe - Es werde Licht
Solarlampen sind ein gutes Geschäft in Afrika. Sie bringen nicht nur Licht ins nächtliche Dunkel. Sie liefern auch Strom für die dringend nötigen Handys. «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Hamsterkäufe: Für den Fall der Fälle
Zudem kann man ja einfach mal nachschauen, ob genug Brennholz und Öl für die Petroleumlampe im Haus sind, würden auch nicht schaden. Für den Fall der ... «Merkur.de, août 16»
4
Schule unterstützt Fotovoltaik in Afrika
... sind viele Menschen auf teure Taschenlampen oder rußende Petroleumlampen angewiesen, um nach Einbruch der Dunkelheit lesen oder lernen zu können. «Mittelbayerische, juil 16»
5
Schnäppchenjäger durchforsteten die Nacht
Volker Lücht aus Aurich sorgte mit einer Petroleumlampe und Kerzen dafür, dass seine Kunden beim Stöbern gute Sicht hatten. Bild: Ortgies. Von Norbert Fiks. «Ostfriesen-Zeitung, sept 15»
6
Das Hamburger Traditionsgeschäft, in dem ein Licht aufgeht
Ins Schaufenster stellt er eine Petroleumlampe, die nie gelöscht wird. Die Tag und Nacht brennt. Die ewig brennt. Und dem Geschäft den Namen gibt: "Ewige ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
7
Petromax verkauft neben Petroleumlampen nun auch einen ...
Petromax stellt allerlei Outdoor-Utensilien fürs Kochen her. Neu ist der Raketenofen. Wer fleißig Holz nachschiebt, kann auf der gusseisernen Abdeckung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
8
Flaschen-Lampe: Die 1-Dollar-Leuchte bringt Licht in die Slums
Auch tagsüber zündeten die Bewohner deshalb Glühbirnen, Petroleumlampen oder Kerzen an. Wollten sie Geld sparen, mussten sie im Dunkeln leben. «WiWo Green, juin 15»
9
Lampenfabrik im Gallus: Als bei Bünte & Remmler die Lichter ...
Den räumlichen folgten technische Umstellungen: Der Petroleumlampe folgte das Gasglühlicht, im Krieg kam es zur Umstellung auf Artilleriezünder, zunächst ... «Frankfurter Neue Presse, mars 15»
10
Antik-Café Lensahn wird aufgegeben
Wolf Schinn (75) mit den letzten antiken Gegenständen, wie einer Petroleumlampe, im Café. Morgen kommt der Umzugswagen. Quelle: Fotos: Irene Burow. «Lübecker Nachrichten, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petroleumlampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/petroleumlampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z