Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Öllampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLLAMPE EN ALLEMAND

Öllampe  Ö̲llampe [ˈøːllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖLLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Öllampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖLLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Öllampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Öllampe

lampe à huile

Öllampe

Les lampes à huile sont des lampes qui fonctionnent avec des huiles comme combustible. Ils ont été une source importante de lumière artificielle pendant des milliers d'années. Öllampen sind Beleuchtungskörper, die mit Ölen als Brennstoff betrieben werden. Sie waren über Jahrtausende eine wichtige künstliche Lichtquelle.

définition de Öllampe dans le dictionnaire allemand

Lampe dont la lumière est produite en allumant de l'huile © Leuchtenmuseum, Arnsberg © Leuchtenmuseum, Arnsberg. Lampe, deren Licht durch das Entzünden von Öl entsteht© Leuchtenmuseum, Arnsberg© Leuchtenmuseum, Arnsberg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Öllampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖLLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖLLAMPE

Ölkanne
Ölkatastrophe
Ölkonzern
Ölkreide
Ölkrise
Ölkrug
Ölkuchen
oll
Olla podrida
Öllack
Olle
Ölleitung
Oller
Öllieferung
öllöslich
Ölluftpumpe
Olm
Olma
Ölmalerei
Ölmarkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖLLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Synonymes et antonymes de Öllampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLLAMPE»

Öllampe öllampe brennt nicht richtig funktioniert eine welches docht anzünden camping leuchtet kaufen Öllampen sind Beleuchtungskörper Ölen Brennstoff betrieben werden waren über Jahrtausende wichtige künstliche Lichtquelle amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Modellauto für Duftöle Duftpetroleum Auto nach Wahl günstige öllampen möbel ladenzeile Wenn Ambiente Ihres Gartens oder Ihrer Wohnung verschönern wollen dann genau Richtige Befüllt handelsüblichem ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal billiger preisvergleich tüv zertifikat Angebote Produkte Stand Preisvergleich Produkt Shop Bewertungen Öllampen rakuten erfunden wurde lange Zeit einzige Möglichkeit Räume Sonnenuntergang beleuchten noch heute Menu lighthouse weiß menu design shop Lighthouse jetzt benannt Leuchtturm alle einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Öllampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLLAMPE

Découvrez la traduction de Öllampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Öllampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Öllampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

油灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल का दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح النفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коптилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de óleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেলের বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe à huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu minyak
190 millions de locuteurs

allemand

Öllampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイルランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오일 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kandil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucerna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampa olej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каганець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă cu ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυχνάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljelampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oljelampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Öllampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLLAMPE»

Le terme «Öllampe» est assez utilisé et occupe la place 52.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Öllampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Öllampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Öllampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖLLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Öllampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Öllampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Öllampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖLLAMPE»

Découvrez l'usage de Öllampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Öllampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
3.4.17 Zeung, eine keramische Öllampe Terminologischer Steckbrief: Name: zeung, Pl. zeungta; oder bolim zeung (bolim, 'Feuer') Namen für Groß- und Kleinformen sowie weitere Funktionsbezeichnungen: nicht vorhanden Fig. 3.32 Öllampe ...
Franz Kröger, 2001
2
Muntere Märchen: Varianten zu Grimms Märchen und 1001 Nacht
Sieh zum Beispiel diese uralte Öllampe. -Sieht harmlos aus, nicht wahr.“ Scharyar führt den Wesir zuderÖllampe auf demThron. Der Wesirgreift nach der Öllampe. Scharyar schlägt ihm auf die Hand. Scharyar: „Bloß nicht! Darauf lauert diese ...
Phil Humor, 2013
3
Hochleistungs-LEDs in der Praxis
Jahrhundert aber blieben Fackel, Öllampe und Kerze die einzigen nächtlichen Lichtquellen. Mit Sonnenuntergang gingen arme Leute ins Bett und nur die Reichen hatten ein Nachtleben. Das änderte sich erst vor etwa 100 Jahren, als neue ...
Johannes Krückeberg, 2007
4
Die Orgel Im Altertum
Die in Karthago (Kartäganna, Tunesien) in den Beständen des ehemaligen Musée Lavigerie de Saint-Louis unter der Inventarnummer 885.1 aufbewahrte Öllampe gibt die Form einer Orgel wieder. Die 18 cm hohe Statuette besteht aus  ...
Michael Markovits, 2003
5
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
1 Öllampe Lichterzeugung aus durch einen Docht steigendem, brennenden Öl. 1 Pi (π) Verhältnis von Kreisumfang zu Durchmesser. 1 Radioaktivität α-Strahlung Bezeichnung für schwere, niederenergetische radioaktive Strahlung.
Schlosser Joachim, 2013
6
Emmaus-Nicopolis:
Technische Daten Beschreibung Tafel 11 Tafel 12 Objekt Technische Daten Beschreibung Periode (n. Tafel 9 Objekt Periode (n.Chr.) Öllampe Locus: 2331 Basket: 3072 Farbe: grau Bodenstück und Dochtdüse einer herodianischen Öllampe.
‎2010
7
Der zerbrochene Zauberstab: ein Märchen
... e reich verzierte Öllampe achttisch spendete sanf an den Fenstern waren ich verzierte Öllampe auf ttisch spendete sanftes den Fenstern waren verzierte Öllampe auf h spendete sanftes n Fenstern waren ierte Öllampe auf spendete sanftes ...
Bernadette Reichmuth, 2012
8
Das römisch-fränkische Gräberfeld von Krefeld-Gellep 1989-2000
10) Öllampe aus weißem Ton mit rotbraunem Überzug: L. 7,4cm, H. 3,3cm (Taf. 104,12). - 11) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug, unvollständig: L. 7, 5cm, H. 4,8cm (Taf. 104,10). - 12) Öllampe aus weißem Ton mit grauem Überzug,  ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Barbara Noeske-Winter, 2003
9
Tiffany
... drei Leuchten Mosaikschale mit Pfeilspitzen und Farnverzierung Mosaiktafel mit GelbhaubenkakaduMotiv Mosaiktintenfass MosaikTischuhr Mosaikuhr Motiv „ Vögel auf einem Ast” in einem Rahmen O Öllampe, Bronzegusssockel Öllampe,  ...
Charles De Kay, 2014
10
Xibalbas verfluchte Szeitensprünge
Sie hielt Nero eine Öllampe hin. „Nimm die mit, Lucius, damit du siehst, wo du unterwegs hintrittst!“ Mit dem schnaufenden Nero am Arm, erreichte Xibalba den Ausgang. Mit einer tiefen Verbeugung öffnete ihnen der Zwerg die Tür. Sie waren  ...
Klaus Leimann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Öllampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öllampe umgefallen: Elf Verletzte bei Wohnungsbrand in Nürnberg
Bei einem Wohnungsbrand sind am Freitagabend in Nürnberg elf Menschen verletzt worden, darunter zwei Kinder. Nach ersten Ermittlungen brach das Feuer ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
Casper: Clubtournee 2016 ausverkauft, große Hallentour folgt ab ...
Dann, ab Mitte Juni, war auf der offiziellen Homepage des Rappers eine flackernde Öllampe zu sehen. Die Fans konnten diese kryptische Botschaft schnell ... «regioactive.de, juil 16»
3
Öllampe in Brand: Fünf Verletzte bei Unfall auf Gartenparty
Brüggen. Am Samstagabend sind bei einer privaten Party in Brüggen bei Viersen fünf Menschen verletzt worden. Beim Versuch, eine Öllampe aufzufüllen, war ... «RP ONLINE, juil 16»
4
Brandgefahr durch Fackeln, Öllampen und Feuerschalen
Hamburg (ots) - Fackeln, Öllampen und Feuerschalen setzen romantische Akzente im Garten und verleihen der Dämmerung das gewisse Etwas. Mit ein paar ... «Presseportal.de, juin 16»
5
Dieser Drache spuckt kein Feuer
... Schläfer bezeichnet: Ein Sammler islamischer Kunst hatte es irgendwann gekauft und unter der Bezeichnung „Öllampe“ in der Schublade „Orient“ aufbewahrt. «KIrchenZeitung, avril 16»
6
Sie haben Erfolg mit Öllampen und Obstkisten
Aus alten Glühbirnen fertigen die Schüler kleine Öllampen. Gewonnen hat wie im Vorjahr ein Unternehmen der Jungmannschule in Eckernförde, das nun mit ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
7
Dommuseum: einzigartiges Bronzegefäß für 1,3 Millionen Euro
Als osmanische Öllampe aus dem 19. Jahrhundert. Verkauft wurde das gute Stück nicht. Aber die Kunsthistoriker wurden darauf aufmerksam und fanden ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, avril 16»
8
Behaglichkeit durch römische Öllampen
... in Italien unbekannt gewesen. Im östlichen Mittelmeergebiet hingegen hatte man bereits seit dem 3. Jahrtausend schalenförmigen Öllampen in Gebrauch. «Wiener Zeitung, mars 16»
9
Publizist Schrang: Nach Kölner Gewaltexzessen hilft nur noch ziviler ...
... wo die Öllampe brennt und die Politik ausschließlich darüber debattieren, wie bzw. mit was die Öllampe zugeklebt werden soll, damit sie nicht mehr leuchtet. «ExtremNews, janv 16»
10
Schiltach: Nesterweise Silbererze im Heubach
Vor sie ist eine Öllampe gestellt, das christliche Symbol für Wachsamkeit und Licht, ohne die auch der Bergbau fehlgeht und im Dunkeln stecken bleibt. «Schwarzwälder Bote, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öllampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ollampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z