Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neonlampe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEONLAMPE EN ALLEMAND

Neonlampe  [Ne̲onlampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEONLAMPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neonlampe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEONLAMPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neonlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Neonlampe

tube fluorescent

Leuchtröhre

Les tubes de lumière sont des tubes à cathode froide, entre les électrodes dont une décharge luminescente est appliquée en appliquant une haute tension dont la colonne positive élargie est colorée en fonction du gaz de remplissage. Les tubes à néon rouge ont été les premières sources lumineuses pratiques, développées vers 1909 par le Français Georges Claude. Ils sont largement utilisés dans la publicité éclairée. Pour les tubes à lumière à des fins de démonstration en physique, voir Geißlerröhre. Les tubes fluorescents, s'ils ne sont pas censés être des lampes fluorescentes avec des électrodes chauffées, sont revêtus d'un matériau fluorescent qui convertit la lumière UV en rayonnement visible. Ils sont utilisés à des fins d'éclairage, où une longue durée de vie est requise, par exemple pour l'éclairage de fond des moniteurs. Leuchtröhren sind Kaltkathodenröhren, zwischen deren Elektroden durch Anlegen einer hohen Spannung eine Glimmentladung zündet, deren ausgedehnte positive Säule abhängig vom Füllgas farbig leuchtet. Die roten Neonröhren waren die ersten praktisch einsetzbaren Leuchtröhren, entwickelt um 1909 vom Franzosen Georges Claude. Breite Anwendung finden sie in der Leuchtreklame. Zu Leuchtröhren für Demonstrationszwecke im Physikunterricht siehe Geißlerröhre. Leuchtstoffröhren, wenn damit nicht Leuchtstofflampen mit geheizten Elektroden gemeint sind, sind wie diese mit einem Leuchtstoff beschichtet, der UV-Licht in sichtbare Strahlung umwandelt. Verwendet werden sie für Beleuchtungszwecke, wo es auf eine hohe Lebensdauer ankommt, etwa für die Hintergrundbeleuchtung von Monitoren.

définition de Neonlampe dans le dictionnaire allemand

Lampe avec une ou plusieurs lampes fluorescentes au néon - © Ignatius Wooster - Fotolia.com Lampes au néon - © Ignatius Wooster - Fotolia.com. Lampe mit einer oder mehreren NeonröhrenNeonlampen - © Ignatius Wooster - Fotolia.comNeonlampen - © Ignatius Wooster - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neonlampe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEONLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEONLAMPE

Neonatologe
Neonatologie
Neonatologin
neonatologisch
Neonazi
Neonazismus
Neonazist
Neonazistin
neonazistisch
Neonbuchstabe
Neonfarbe
neonfarben
neonfarbig
Neonfisch
Neonleuchte
Neonleuchtröhre
Neonlicht
Neonreklame
Neonröhre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEONLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonymes et antonymes de Neonlampe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEONLAMPE»

Neonlampe neonlampe rund starter wechseln blau stecker kaufen flackert Leuchtröhren sind Kaltkathodenröhren zwischen deren Elektroden durch Anlegen einer hohen Spannung eine Glimmentladung zündet ausgedehnte positive Säule abhängig Füllgas farbig leuchtet Suchergebnis amazon küche haushalt Ergebnissen Küche Haushalt Leuchtstofflampe Neonröhre Leuchtstoffröhre Lichtleiste Neonlampen lampen gebraucht ebay kleinanzeigen Lampe Wandbeleuchtung Deckenfluter Deko Biete schöne Holz Maße Länge preisvergleich neonlampen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Dudenredaktion Hrsg Duden zwölf Bänden Auflage kalaydo oder passende Angebote gefunden Kostenlose Kleinanzeigen einstellen Region Dict wörterbuch Wörterbuch dict bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hama single aluminiumgehäuse Single Aluminiumgehäuse Tuning Preis Euro Test günstige hier polnisch pons Polnisch PONS Insektenvernichter versand Bringt Ruhe Frieden Ihren gemütlichen Abend Garten

Traducteur en ligne avec la traduction de Neonlampe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEONLAMPE

Découvrez la traduction de Neonlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neonlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neonlampe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

氖灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lámpara de neón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neon lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीयन दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح النيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неоновая лампа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de néon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampe au néon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu neon
190 millions de locuteurs

allemand

Neonlampe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネオンランプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네온 램프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu neon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn neon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியான் விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निऑन दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neon lamba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampada al neon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampy neonowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неонова лампа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampă de neon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπα με νέο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neon lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neonlampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neon lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neonlampe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEONLAMPE»

Le terme «Neonlampe» est communément utilisé et occupe la place 91.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neonlampe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neonlampe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neonlampe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEONLAMPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neonlampe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neonlampe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neonlampe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEONLAMPE»

Découvrez l'usage de Neonlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neonlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umgebungseinflüsse auf die C-C- und C-O-Torsionsdynamik in ...
Im curry-Jet wird die Nullposition der Düse mithilfe der Neonlampe, die auch zur Kalibrierung verwendet wird, bestimmt. Die Neonlampe ist außerhalb der Kammer auf der entgegengesetzten Seite der Detektionsoptik positioniert und strahlt ...
Tobias Wassermann, 2010
2
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
Nicht auf Karte, da nicht intendiert. - naylan Iemen (IG 31) ist eine “Neonlampe”. Die Verwechslung von “Nylon” und “Neon” auch anderenorts: Ägypten lurnad naylu “Neonlampen” (BW-2), 1001170 00у1110 “Neonlampe” (HB). laylan (IG 31  ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
3
Bildgeschichten für Chinas Massen: Comic und Comicproduktion ...
den Stücke hinaus wurde in den Jahren 1 964- 1 966 eine Reihe weiterer Revolutionsstoffe aufgegriffen und umgesetzt, unter anderem das Theaterstück zu Nihongdeng xia de sbao- bing Ä&r^TT *Ä £r (Wächter unter der Neonlampe) durch ...
Andreas Seifert, 2008
4
Acta brevia Neerlandica
Bekanntlich hat eine Neonlampe eine bestimmte Zündspannung und eine niedrigere Löschspannung. Diese Eigenschaft haben wir an drei verschiedenen Stellen angewandt. Von den Elektronenröhren benutzen wir 5 als Relais, während ...
5
Herbstwald
Backsteine wurden durch eine riesige Neonlampe angestrahlt, die über das Wasser und ein schwarz lackiertes Wehr ragte. Er konnte sehen, wie sie vom Wind hin und her bewegt wurde. Das Licht schien den Bewegungen der Neonlampe zu ...
Alexander Guzewicz, 2012
6
Spreu und Weizen
Doch nur die Neonlampe brummte und machte mich schier wahnsinnig. Endlich ging eine Tür. „Herr Steinert, bitte!“ nuschelte jemand in den Raum. Mit einem Satz sprang ich auf und war sofort in einem Zimmer, in dem es streng nach Medizin ...
Frank Ewald, 2000
7
Stammheim 1977: Wirklichkeit und Propaganda
Es wurde versucht, eine Neonlampe zu installieren. Dies ging aber nicht." Auch Kriminalhauptkommissar Josef Ring kämpft um mehr Licht und läßt protokollieren (S. 421): "Die Lichtverhältnisse in den Zellen waren miserabel. Ich lehnte eine ...
Lutz Wernicke, 2004
8
Meine Häuser am Golf von Lion
Vor allem „gefiel“ mir die Neonlampe über meinem Restschreibtisch. Am nächsten Morgen habe ich meine alte Schreibtischlampe von zu Hause mitgebracht. Die Neonlampe war bis zu meinem letzten Tage dort nur in Notfällen angeschaltet.
Wolfgang Theodor Nelles, 2010
9
Bijdragen tot de Biologie
Kondensa- torentladungen benutzt, die mittels einer Neonlampe erzielt wurden. Wenn man nämlich einen Kondensator via einen gros- zen Widerstand lädt und parallel diesem Kondensator eine Neonlampe einschaltet, dann wird der ...
10
Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie
Sobald eine bestimmte Spannung erreicht wird, wird der Kondensator plötzlich durch einen Blitz in der Neonlampe zum Teil entladen. Poole hat gezeigt, daß, wenn die Neonlampe mit einem Metallschirm umgeben wird, an dem eine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEONLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neonlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweine und ein Lederstiefel
Hilfsmittel aus dem Baumarkt waren vonnöten, als sich die Ausgräber einen Meter ins Erdreich vorarbeiteten: „Neonlampen unterm Felsendach, das sah ... «Südwest Presse, oct 16»
2
Auf der Suche nach Glück im Residenztheater
Eine Neonlampe hängt herunter und bestrahlt die Szenerie eiskalt; links an der Wand ein Blech-Waschbecken und ein Bakelit-Telefon, rechts ein Automat, aus ... «Merkur.de, oct 16»
3
QAZQA slaat handen ineen met Zilverblauw en lanceert led ...
QAZQA slaat handen ineen met Zilverblauw en lanceert led-neonlampen. Verlichtingsontwikkelaar QAZQA is voor de ontwikkeling van een nieuwe collectie ... «LED Magazine, oct 16»
4
Nach dem Tod des Thai-Königs | Licht aus bei den Lady-Boys
Bangkok – Statt bunter, greller Neonlampen heißt es jetzt: Licht aus bei den Lady-Boys! Die Regierung hat ein Trauerjahr ausgerufen für den Monarchen, der 70 ... «BILD, oct 16»
5
Bundesverfassungsgericht wird 65: Letzte Hoffnung Karlsruhe
In den meterhohen offenen Regalen türmen sich die Aktenzeichen bis knapp unter die Neonlampen an der Decke. "Archiv" steht draußen im Büroflur auf dem ... «Legal Tribune Online, sept 16»
6
Lustvolle Zerstörung: Jake Gyllenhall in "Demolition"
Es folgt die Toilettenkabine im Büro, dann eine flackernde Neonlampe – und bald schon findet sich der Investment-Manager mit dem Vorschlaghammer auf ... «Badische Zeitung, juin 16»
7
Dem Bösen zum Trotz
Vor dem Revier standen zwei Polizisten mit Gewehr im Anschlag. Drinnen empfingen mich unter grellen Neonlampen nette Beamte in angespannter Stimmung. «annabelle, avril 16»
8
Saber-Plug-in fertig!
... kostenlose AE-Plug-in Saber veröffentlicht. Mit diesem lassen sich Lichteffekte wie Laserschwerter, Neonlampen und vieles mehr leicht kreieren. 07.03.2016 ... «Digital Production, mars 16»
9
Irdische und überirdische Spiritismen
Kratky-Baschik zeigte zudem physikalische Neuheiten wie die Geißlerschen Röhren: Vorläufer der Neonlampe, die damals extrem teuer waren. Aufgrund der ... «Wiener Zeitung, févr 16»
10
Ausflugstipp: Von der Funzel bis zur Neonlampe Im Alltagsmuseum ...
Zündholz und Glühbirne sind nur einige der Objekte im "Jahr des Lichts", die unter den "Helden des Alltags" im Museum Schloss Waldenbuch zu entdecken ... «Südwest Presse, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neonlampe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neonlampe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z