Signification de "Nachttischlampe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NACHTTISCHLAMPE EN ALLEMAND

Nachttischlampe  Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTTISCHLAMPE

Nachttischlampe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTTISCHLAMPE EN ALLEMAND

lumière

Leuchte

Un luminaire est parfois appelé un luminaire, un objet qui est utilisé à des fins d'éclairage et qui comporte un dispositif de réception pour un moyen lumineux ou un moyen lumineux installé en permanence. Les luminaires sont disponibles dans différents designs tels que les plafonniers, les appliques murales, les lampes de table, les lampadaires, les lampadaires. Ils peuvent être installés en permanence ou mobiles. Ils peuvent être actionnés électriquement à partir du réseau électrique, avec des accumulateurs ou avec des piles, mais aussi avec du gaz. En général, les lampes sont généralement appelées lampes, mais la lampe est l'illuminant, par exemple, la lampe à incandescence ou la lampe fluorescente. Les lampes électriques avec lampes remplaçables sont spécifiées en plus de la tension nominale pour une puissance électrique maximale afin de ne pas dépasser le courant maximal et le chauffage maximum. Les lampes pour lampes à décharge de gaz contiennent habituellement un ballast adapté à la lampe et, le cas échéant, un dispositif d'allumage. De tels luminaires ne conviennent que pour certains types de lampes.

Als Leuchte, fachsprachlich gelegentlich auch „Luminaire“, wird ein Gegenstand bezeichnet, der der Beleuchtung dient und dazu eine Aufnahmevorrichtung für ein Leuchtmittel besitzt oder ein fest installiertes Leuchtmittel enthält. Leuchten gibt es in verschiedenen Bauarten wie Deckenleuchten, Wandleuchten, Tischleuchten , Standleuchten, Straßenleuchten. Sie können fest installiert oder mobil sein. Sie können elektrisch aus dem Stromnetz, mit Akkumulatoren oder mit Batterien, aber auch mit Gas betrieben werden. Stehleuchte Im allgemeinen Sprachgebrauch werden Leuchten meist als Lampen bezeichnet, fachsprachlich ist die Lampe jedoch das Leuchtmittel, zum Beispiel die Glühlampe oder die Leuchtstofflampe. Elektrische Leuchten mit wechselbaren Leuchtmitteln sind neben der Nennspannung für eine maximale elektrische Leistung spezifiziert, um den maximalen Strom und die maximale Erwärmung nicht zu überschreiten. Leuchten für Gasentladungslampen enthalten in der Regel ein auf die Lampe abgestimmtes Vorschaltgerät und – falls erforderlich – eine Zündeinrichtung. Solche Leuchten sind nur für bestimmte Lampentypen geeignet.

définition de Nachttischlampe dans le dictionnaire allemand

petit lampadaire pour la table de chevet © visuels-et-concepts - Fotolia.com © visuels-et-concepts - Fotolia.com.

kleine Stehlampe für den Nachttisch© visuals-and-concepts - Fotolia.com© visuals-and-concepts - Fotolia.com.

TRADUCTION DE NACHTTISCHLAMPE

Découvrez la traduction de Nachttischlampe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachttischlampe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachttischlampe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 床头灯
• Traducteur Français - espagnol: lámpara de noche
• Traducteur Français - anglais: Bedside lamp
• Traducteur Français - hindi: बेडसाइड दीपक
• Traducteur Français - arabe: مصباح السرير
• Traducteur Français - russe: ночники
• Traducteur Français - portugais: abajur de cabeceira
• Traducteur Français - bengali: bedside বাতি
• Traducteur Français - français: Lampe de chevet
• Traducteur Français - malaisien: lampu tidur
• allemand: Nachttischlampe
• Traducteur Français - japonais: ベッドサイドランプ
• Traducteur Français - coréen: 머리맡의 등
• Traducteur Français - javanais: lampu bedside
• Traducteur Français - vietnamien: đèn cạnh giường ngủ
• Traducteur Français - tamoul: படுக்கையில் விளக்கு
• Traducteur Français - marathi: पलंगाकडचा दिवा
• Traducteur Français - turc: gece lâmbası
• Traducteur Français - italien: lampada da comodino
• Traducteur Français - polonais: lampka nocna
• Traducteur Français - ukrainien: нічники
• Traducteur Français - roumain: veioza
• Traducteur Français - grec: φωτιστικό κομοδίνου
• Traducteur Français - afrikaans: bedlampie
• Traducteur Français - suédois: sänglampa
• Traducteur Français - norvégien: nattbordlampe

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTTISCHLAMPE»

Découvrez l'usage de Nachttischlampe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachttischlampe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geschichten zur Nachttischlampe

Peter Kunkel. Peter Kunkel Geschichten zur Nachttischlampe © Peter Kunkel Druck und Verlag epubli GmbH Berlin ISBN.

Peter Kunkel, 2013

Architekturen in Zelluloid: der filmische Blick auf den Raum

Anschliessend beugt er sich nach links zur Nachttischlampe und löscht sie ( zweiter Beleuchtungswechsel, Pos. 3). Er geht ums Bett, öffnet die Fensterläden ( dritter Beleuchtungswechsel, Pos. 4.) und setzt er sich auf die linke Bettkante ( Pos.

Doris Agotai, 2007

Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit

... läßt sich's aber auch nicht verdrießen, wenn nichts davon zur Ausführung kommt. Jetzt wird sie mir eine Nachttischlampe konstruieren, der Fuß und der Schirm sind vorhanden, auch Schnur und Stecker, es fehlt nur die Fassung mit Knipser.

Gertrud Wallis, 2005

Tennisfieber

... HNO- Weißkittel aufzusuchen zu müssen. Doch auch ich bin zufrieden, denn die Alleinherrschaft über ein Bettstatt bringt unleugbare Vorteile mit sich: Jedwede Verrenkung ist erlaubt. Nachttischlampe an, Nachttischlampe aus, völlig egal.

Jutta A. Dele, 2009

Der Garten der letzten Tage: Roman

Die Nachttischlampe brennt wieder, und Tariq ist angezogen und sitzt neben dem Fenster, das er geöffnet hat, seine Füße hat er auf einen Stuhl gelegt. Er raucht, pustet den Qualm in die Dunkelheit. Das Zimmer ist kühl, und es riecht nach ...

Andre Dubus, 2009

Die Datentransformation: Das Individuum als ...

Die kaputte Glühbirne Angenommen, die Glühbirne der Nachttischlampe eines Professors, der gerade eine wissenschaftliche Abhandlung liest, versagt ihren Dienst. Es ist plötzlich dunkel. Was wird der Professor tun, welche Bewegungen ...

Rudi Zimmerman, 2001

Physik für Pflegeberufe

Wenn sich von einer Lichtquelle eine große Anzahl von Wellenzügen in den Raum ausbreitet und nur eine bestimmte Ausbreitungsrichtung betrachtet wird, dann spricht man von einem Lichtstrahl. Die Nachttischlampe stellt eine Lichtquelle ...

Friederike Marsch, Detlef Marsch, 1999

John Sinclair - Folge 1775: Totenwelt

Die Detektivin Jane Collins wusste nicht, ob sie in den letzten Stunden tief oder nur leicht geschlafen hatte, jedenfalls war sie plötzlich hellwach, schaltete die Nachttischlampe ein und setzte sich aufrecht hin.

Jason Dark, 2012

Eine Annäherung an Hollywoods Whiteness durch die Analyse ...

Diese Diplomarbeit setzt sich mit der Art und Weise auseinander in der sich die „Weiße“, „abendländische“, geschlechtsspezifische Selbstkonstruktion im Medium der Hollywoodfilme durch Re- und Misspräsentaionen „ethnisch ...

Lena Rheindorf, 2010

Die Welt ohne Erbarmen: Bilder und Skizzen aus dem K.Z.

Die. Nachttischlampe. In einem KZ. -Lager gibt es oft absonderliche Dinge. Dinge , für die man in der Freiheit gar kein Vorstellungsvermögen aufbringt. So haben wir hier eine ganze Reihe von Markierungen, die sicherlich in erster Linie ...

Karl Barthel, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTTISCHLAMPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachttischlampe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 überraschende Ikea-Hacks, die Ihr Leben verändern!

... wenige Handgriffe – zugegebenermaßen aber auch das richtige Werkzeug – und schon zaubern Sie sich eine schlichte, aber wirkungsvolle Nachttischlampe. «freundin, juil 16»

Forschung: Licht in der Nacht beschleunigt Alterungsprozesse

... raten: nachts Licht aus. Denn Dauerlicht mache früher gebrechlich - Mäuse jedenfalls. Und wahrscheinlich auch Menschen. Schläfer neben Nachttischlampe. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

So wird das Smartphone zur Allround-Nachttisch-Lampe

Denn damit wird das Smartphone zu einer vollständigen, gestengesteuerten Nachttischlampe. Außerdem kommt das Gerät mit einem Verstärker für den ... «maclife.de, juin 16»

„Engtanz“ mit Bosse

Liegt nachts wach und grübelt („Nachttischlampe“), um dann zum Aufbruch aufzurufen („Alles ist vorbei“). Mit Rapper Casper sinniert er zu einem tanzbaren ... «Hannoversche Allgemeine, févr 16»

Bosse lädt ein zum „Engtanz“

„Steine“ verursacht ein beklemmendes Gefühl, „Nachttischlampe“ hat Melancholie zu bieten und „Dein Hurra“ lässt die Puppen tanzen. Bis zum orchestralen ... «Musicheadquarter.de, févr 16»

Xiaomi Yeelight: Smarte Nachttischlampe, die einfach rockt

Xiaomi ist zwar hauptsächlich für seine Smartphones auch in Europa bekannt, baut aber auch andere coole Geräte und dazu zählt definitiv das sogenannte ... «SmartDroid.de, févr 16»

Gun Controlled Lamp

Bei Instructables präsentierte er beispielsweise eine an sich ganz normale Nachttischlampe, die ferngesteuert werden kann – mit einer Spielzeugpistole. Wozu? «GamingGadgets.de, janv 16»

Bosse: Alle Songs aus seinem neuen Album "Engtanz"

Mit dabei sind Songs mit außergewöhnlichen Titeln wie "Nachttischlampe" oder "Krumme Symphonie". "Engtanz" - Alle Songs aus dem Album: 1. Außerhalb Der ... «Songtexte.com, déc 15»

Dieses Gadget verwandelt euer Smartphone in eine Nachttischlampe

Das Smartphone ist eine Allzweckwaffe. Die meisten User nutzen es als Adressbuch, Terminplaner oder auch als mobile Spielkonsole. Mit der Luma-Leuchte ... «WIRED, déc 15»

Luma ist ein kleiner Lampenschirm für das Smartphone

Oder auch den Nachttisch, falls man dort keine Nachttischlampe hat. Das Gadget saugt mit hoher Wahrscheinlichkeit aber auch gut Akku von eurem ... «mobiFlip.de, nov 15»