Téléchargez l'application
educalingo
kontrovers

Signification de "kontrovers" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTROVERS

lateinisch controversus = entgegengewandt, -stehend, zu: contra = gegen und versus, adjektivisches 2. Partizip von: vertere, ↑Vers.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KONTROVERS EN ALLEMAND

kontrovẹrs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTROVERS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kontrovers est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONTROVERS EN ALLEMAND

définition de kontrovers dans le dictionnaire allemand

controversé controversé controversé. des exemples opposés, des opinions controversées, des points de vue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTROVERS

Abzählvers · Alliterationsvers · Avers · Bibelvers · Blankvers · Envers · Flickvers · Kindervers · Knittelvers · Langvers · Merkvers · Nonsensvers · Renvers · Revers · Spottvers · divers · invers · konvers · pervers · travers

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTROVERS

kontroversiell · Kontroverstheologie · Kontumaz · Kontumazialbescheid · Kontumazialverfahren · kontumazieren · kontundieren · Kontur · Konturbuchstabe · konturenlos · konturenreich · Konturenschärfe · Konturenstift · konturieren · Konturierung · konturlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTROVERS

Auszählvers · Gesangbuchvers · Kickers · Klapphornvers · Kurzvers · Masters · Moers · Poppers · Printers · Schwellvers · Vers · Wirtinnenvers · alters · anders · besonders · cheers · sommers · winters · öfters · übers

Synonymes et antonymes de kontrovers dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONTROVERS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kontrovers» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROVERS»

kontrovers · anfechtbar · angreifbar · disputabel · entgegengesetzt · gegensätzlich · kritisierbar · revisibel · streitig · strittig · umstritten · widersprüchlich · zwiespältig · Wörterbuch · duden · kopp · fremdwörterbuch · kino · club · fotos · Kontrovers · extra · plastikschüsseln · pleite · system · Hintergründe · Analysen · aktuellen · Entwicklungen · Politik · Wirtschaft · Gesellschaft · Immer · mittwochs · Bayerischen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · kontroversesten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Abtreibungsdebatte · diskutiertes · Thema · Charakteristische · bayerisches · fernsehen · download · video · Politikmagazin · Fernsehens · liefert · Themen · Deutschlandfunk · gebracht · Leistungsverbesserungen · Beitragsplus · vorsieht · diskutiert · darüber · Reform · für · Bürger · bedeutet · Videos · mediathek · Bayerisches · Fernsehen · Investigativ · seriös · meinungsstark · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · Europa · bundeszentrale · politische · bildung · soll · Herausforderungen · Zukunft · umgehen · sucht · Antworten · Grundfragen · europäischen · programm · dritten · wird · regelmäßig · Berliner · Kolleginnen · kollegen · rund · Studioleiter · Stephan · Mayer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kontrovers à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONTROVERS

Découvrez la traduction de kontrovers dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kontrovers dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontrovers» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

争论的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

polémico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

controversial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवादास्पद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

controverso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিতর্কমূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

controversé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kontroversi
190 millions de locuteurs
de

allemand

kontrovers
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物議を醸します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

논쟁의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontrovèrsial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây nhiều tranh cãi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சைக்குரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वादग्रस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartışmalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

controverso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontrowersyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спірне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

controversat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιλεγόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontroversiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontroversielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontrovers

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTROVERS»

Tendances de recherche principales et usages générales de kontrovers
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kontrovers».

Exemples d'utilisation du mot kontrovers en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KONTROVERS»

Citations et phrases célèbres avec le mot kontrovers.
1
Christina Aguilera
Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.
2
Karl-Heinz Karius
Der Einfluss von Standort-Kriterien auf Maximen der Philosophie und Psychologie sollte nicht unterschätzt werden. So wird die gesicherte Erkenntnis Ein halb leeres Glas ist immer auch halb voll in bayrischen Biergärten seit eh und je kontrovers diskutiert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROVERS»

Découvrez l'usage de kontrovers dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontrovers et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftsethik kontrovers: Positionen aus Theorie und Praxis
Peter Seele, Dr. rer. Pol., Dr. phil., Jahrgang 1974, ist Lehrbeauftragter am Zentrum fur Religion, Wirtschaft und Politik und Assistenzprofessor am Institute of Marketing and Communication Management (IMCA) der Universitat Lugano.
Georg Pfleiderer, Peter Seele, 2012
2
Waldorfpädagogik kontrovers: Ein Reader
Auch noch mehr als 90 Jahre nach ihrer Gründung ist die Waldorfpädagogik so umstritten wie kaum eine andere Schulform – und dies, obwohl es alleine in Deutschland mehr als 220 Waldorfschulen mit etwa 84.000 Schülern und rund 7.500 ...
Volker Frielingsdorf, 2012
3
ADHS kontrovers: betroffene Familien im Blickfeld von ...
Gerhild Drue war Hauptschullehrerin und ist Mitglied im "ADHS-Forum Osnabruck.
Gerhild Drüe, 2007
4
Ausbildungsreife: Perspektiven eines kontrovers diskutierten ...
'Ausbildungsreife' ist zum zentralen Lenkungsbegriff für die Eingliederung Jugendlicher in das deutsche Ausbildungs- und Berufssystem geworden.
Günter Ratschinski, Ariane Steuber, 2012
5
In aller Munde - kontrovers diskutiert, Vitamin-Bericht 2012
Die GIVE e.V. (Gesellschaft zur Information über Vitalstoffe und Ernährung) hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit unabhängigen Studien Aufklärungsarbeit zur gesundheitsfördernden Bedeutung von Mikronährstoffen zu leisten.
GIVE e.V.,, 2012
6
Natürliche Offenbarung als kontrovers theologisches Thema
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rede von der Offenbarung Gottes hat in der Dogmatik, vor allem in den ...
Gero W. Waßweiler, 2007
7
Kontrovers diskutiert: Thilo Sarrazin und Martin Walser - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Unertraglich," menschenverachtend," dumm und nicht weiterfuhrend," diffamierend ...
Farina Fontaine, 2013
8
Kontrovers diskutiert. Samuel Huntingtons "Kampf der ...
Man kann Huntingtons Szenario des Kulturkampfes als Kritik an einem linearen Geschichtsverständnis verstehen, wie es Francis Fukuyama mit dem 'Ende der Geschichte' beschrieben hat.
Francis Müller, 2006
9
Reformierte Liturgik - kontrovers
David Plüss Die Positionen von Martin Peier und mir sind nicht kontrovers. Wir sind uns darin einig, dass Authentizität und Inszenierung keine Gegensätze darstellen. Sie sind vielmehr aufeinander bezogen und verwiesen. Diese Erkenntnis ...
Ralph Kunz, David Plüss, Andreas Marti, 2011
10
Der Zölibat in der gegenwärtigen Diskussion kontrovers ...
Gerade für eine Lehramtsstudentin ist es sicher ungewöhnlich, sich im Rahmen der Examensarbeit mit dem Thema Zölibat zu beschäftigen.
Katrin Krimphove, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTROVERS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontrovers est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Story 30 Jahre Grüne im Bayerischen Landtag
Kontrovers sind exklusive Einblicke in die Fälscherszene gelungen. Und die wird immer professioneller. Wie groß ist der Schaden durch die gefälschten ... «ARD.de, oct 16»
2
Die Story: Edmund Stoiber ein Leben für die Politik
Kontrovers ist das Politikmagazin des Bayerischen Fernsehens. Kontrovers liefert den Hintergrund von politischen Entscheidungen und zeigt zugleich deren ... «ARD.de, sept 16»
3
Schiffbruch auf der Isar: lebensgefährlicher Leichtsinn bei ...
Hält er sich zurück, weil er eben nicht nur Parteichef, sondern auch Vizekanzler ist, oder findet er keinen eigenen Kurs? "Kontrovers" über einen Parteichef, der ... «ARD.de, sept 16»
4
Erstes ITI Online Symposium „ITI kontrovers
Für den 23. Oktober kündigt das ITI (International Team for Implantology) mit „ITI kontrovers“ das erste Online Symposium und damit ein neues ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, août 16»
5
Nach den Anschlägen: Spurensuche in Ansbach
Werden Großveranstaltungen jetzt zum Hochsicherheitstrakt? Oder ist so etwas wie Alltag schon wieder möglich? Kontrovers-Reporter auf Spurensuche: Wie ... «ARD.de, juin 16»
6
„Essen kontrovers“ fragt: Altendorf wohin?
Diesen Fragen widmet sich „Essen kontrovers“, das Diskussionsforum der Volkshochschule und der WAZ-Schwesterzeitung NRZ, am Montag, 9. Mai, ab 19 Uhr ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Die Story Wenn der Traumjob zum Albtraum wird
Und doch empfinden manche Mitarbeiter den Glaspalast an der Isar als goldenen Käfig. Kontrovers mit einem Blick hinter die Fassade … Stand: 21.03.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
8
Die Story Polizei am Limit
... Fußball-Bundesliga - und natürlich noch das Alltagsgeschäft. Wie hoch ist der Druck? Kontrovers unterwegs mit Polizisten in ganz Bayern. Stand: 15.02.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
9
Abrechnungsbetrug Wegschauen mit System?
Kontrovers-Recherchen belegen weiter: Das Falschabrechnen ist ein bundesweites Phänomen und es richtet volkswirtschaftlichen Schaden an. «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
10
Kontrovers-BayernTREND Januar 2016 Flüchtlingspolitik spaltet ...
Kontrovers-BayernTREND Januar 2016 Flüchtlingspolitik spaltet Bayern. Terrorgefahr, Sicherheitsfragen, Flüchtlingspolitik: Das bleiben auch 2016 die ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kontrovers [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrovers>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR