Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontroversiell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTROVERSIELL EN ALLEMAND

kontroversiell  [kontroversiẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTROVERSIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kontroversiell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONTROVERSIELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kontroversiell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kontroversiell dans le dictionnaire allemand

controversée. kontrovers.

Cliquez pour voir la définition originale de «kontroversiell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTROVERSIELL


antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
bakteriell
bakteriẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
exponentiell
exponentiẹll
finanziell
finanziẹll 
industriell
industriẹll 
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
materiell
materiẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
notariell
notariẹll
offiziell
offiziẹll 
partiell
partiẹll
potenziell
potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl] 
prinzipiell
prinzipiẹll 
seriell
seriẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTROVERSIELL

kontrovers
Kontroverse
Kontroverstheologie
Kontumaz
Kontumazialbescheid
Kontumazialverfahren
kontumazieren
kontundieren
Kontur
Konturbuchstabe
konturenlos
konturenreich
Konturenschärfe
Konturenstift
konturieren
Konturierung
konturlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTROVERSIELL

Hofzeremoniell
adverbiell
arteriell
artifiziell
bilanziell
demenziell
existenziell
großindustriell
hochoffiziell
immateriell
interstitiell
intrakraniell
mikrobiell
multifaktoriell
provinziell
selbstreferenziell
sensoriell
sequenziell
vektoriell
zeremoniell

Synonymes et antonymes de kontroversiell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROVERSIELL»

kontroversiell Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kontroversiell fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher österr openthesaurus Gefundene anfechtbar angefochten uuml nnes fraglich kontrovers ouml sterr nicht ausdiskutiert unumstritten anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche frag caesar interaktiven Mindmap schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere Übersetzungen wiktionary Böjningar Positiv Komparativ Superlativ Attributivt Obestämd singular Utrum Neutrum kontroversiellt BestämdSynonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda ẹll wissen Adjektiv eine Kontroverse betreffend beruhend Buchstabenfolge definisjon Oversettelser antonymer Informasjon engelsk leksikon französisch pons Französisch PONS Kontrollsiegel linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de kontroversiell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTROVERSIELL

Découvrez la traduction de kontroversiell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontroversiell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontroversiell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polémica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controversially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवादास्पद ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للجدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্কিতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controversée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontroversi
190 millions de locuteurs

allemand

kontroversiell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontroversial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh cãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சைக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controversially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tartışmalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polemicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrowersyjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controversially
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιλεγόμενα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontroversiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontroversielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontroversiell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTROVERSIELL»

Le terme «kontroversiell» est assez utilisé et occupe la place 34.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontroversiell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kontroversiell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kontroversiell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTROVERSIELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kontroversiell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kontroversiell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kontroversiell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROVERSIELL»

Découvrez l'usage de kontroversiell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontroversiell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Monikins
Die Zusammenkunft soll kontroversiell sein. Art. 9. Die Zusammenkunft soll kontroversiell, liberal, philosophisch, ethisch, logisch, generell und freundschaftlich sein. Art. 10. Die Zusammenkunft soll sein, wie besonders bestimmt worden.
James Fenimore Cooper, 2011
2
Einführung in Evidence Based Medicine: Wissenschaftstheorie, ...
Eine grundlegende Klarstellung der Wissenschaftstheorie kann die Vorgehensweise entscheidend zielgerichteter gestalten. Für sehr stark kontroversiell diskutierte Themen in der Gesundheitsverwaltung erscheint es insbesondere hilfreich zu ...
Dieter Rossboth, 2007
3
Säugling, Kindheit und Jugend
Die sublinguale lmmuntherapie wird zwar angewendet aber kontroversiell diskutiert. Hinsichtlich allergiepräventiver Maßnahmen können nach derzeitigem Wissenstand folgende Empfehlung ausgesprochen werden: Für alle Kinder ...
Ulrike Salzer-Muhar, 2010
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KONTROVERSIELL kontroversiell A Adj. (aus lat. controversus ,entgegen- gewandt, gegenüberliegend«): , [einander] entgegengesetzt, strittig, umstritten; kontrovers«: Damit hat sich das Kunstforum eines sehr kontroversiellen Themas  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Profil
s so kommen wird, denn mir hat an Österreich immer gefallen, dass alles so wenig kontroversiell war" Pictures, please Das „ Wall Street Journal" bekam ein neues Outfit. Gemessen am herkömmlichen, ist es fast flippig. ler verändert denn je, ...
6
Die geschichtliche Entwicklung der Volksabstimmung: in ...
Die Autorin Sieglinde Hable gibt einfhrend einen berblick ber die geltende Rechtslage und beschftigt sich sodann mit den zwei wichtigsten Volksabstimmungen in der 1. Republik in Krnten und im Burgenland.
Sieglinde Hable, 2010
7
Die Opferthese im Spiegel der Medien: Debatte über ...
Im Besonderen hat mich das massenmedial transportierte Geschichtsbewusstsein und die stets, abhängig von der ideologischen Positionierung der jeweiligen Medien, kontroversiell verlaufenden Debatten, dazu animiert, dies als Thema für ...
Oliver Mark, 2009
8
Wien, Musikgeschichte
Zum Jahrmarktsgetön gehört schließlich Strawinskys Lanner-Zitat (Die Schönbrunner) in Petruschka. Die Frage nach der Herkunft des Walzers ist in der Vergangenheit kontroversiell diskutiert worden. Aufgrund jüngerer Forschungen dürfte ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
9
Bauernschinden: Kritik und Alternative zur geplanten GAP-Reform
Aktuell - kurz - kontroversiell: An Hand von Fakten werden die negativen Auswirkungen der GAP auf Industriel nder, die Dritte Welt und die b uerliche Landwirtschaft aufgezeigt.
Wolfgang Müller, Reinhard Schanda, 2011
10
Wesensmerkmale der arbeitnehmeränlichen Person
Diese Rechtsprechung ist — und zwar bis in allerjüngste Zeit — in wesentlichen Punkten kontroversiell geblieben. Von einer einheitlichen Linie kann bei näherem Hinsehen absolut keine Rede sein. Bedeutend weniger reichhaltig sind die ...
Gustav Wachter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTROVERSIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontroversiell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweizarna sa ja till en kontroversiell lag om datasäkerhet
En klar majoritet - eller 65,5 av schweizarna röstade på söndagen för en kontroversiell ny datasäkerhetslag som ger myndigheternas ökade rättigheter att ... «Svenska YLE, sept 16»
2
Brann vant tross kontroversiell dommeravgjørelse
Kampens store samtaleemne ble en kontroversiell avgjørelse av dommer Espen Eskås og dommerteamet i det 21. minutt. Branns Bismar Acosta satte ballen i ... «TV 2, sept 16»
3
Landslagsutøvere feilinformert før kontroversiell astmatesting
Da landslagsutøverne ble bedt om å delta i det omdiskuterte forskningsprosjektet i 2011, fikk de beskjed om at Olympiatoppen skulle utføre testene. Det var helt ... «NRK, sept 16»
4
Kontroversiell moské medverkar på Bokmässan
Kontroversiell moské medverkar på Bokmässan. Bokmässan Moskén Imam Ali Islamic Center i Järfälla gästades förra året av en homofobisk imam som vill ... «Göteborgs-Posten, août 16»
5
Odd har levert protest etter kontroversiell Molde-scoring
Molde scoret to mål på overtid mot Odd etter at dommer Ken Henry Johnsen lot spillet gå videre da to spillere lå nede med hodeskade. Hjemmelaget vant ... «Dagbladet.no, août 16»
6
Caster Semenya kontroversiell segrare
Sydafrikas Caster Semenya tog sitt första OS-guld när hon vann 800 meter. Foto: Olivier Morin/AFP. RIO DE JANEIRO. Sydafrikas Caster Semenya vann enkelt ... «Dagens Nyheter, août 16»
7
Kontroversiell studie: Lathet är ett tecken på att du är smart
Stannade du hemma igår istället för att gå och träna? Ha inte dåligt samvete, för det kan innebära att du är smart. I alla fall om man ska tro en ny forskningsstudie ... «Veckans Affärer, août 16»
8
Trump henter inn kontroversiell valgkampsjef
Conway kommer fra en stilling som rådgiver i Trumps valgkamporganisasjon, mens Bannon har en mer kontroversiell fortid. Han kommer fra stillingen som leder ... «NRK, août 16»
9
Kontroversiell hundekjøttfestival fortsetter i Sør-Korea
Den årlige Boknal-festivalen, hvor det anslås at over en million hunder og katter slaktes på de mest brutale vis, gikk tirsdag inn i sin tredje og siste dag. «ABC Nyheter, août 16»
10
Trump håller fast vid kontroversiell strategi
ORLANDO. Trots Donald Trumps dalande opinionssiffror visar han inga tecken på att byta strategi. Under tre kampanjuppträdanden i Florida på torsdagen ... «Dagens Nyheter, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kontroversiell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontroversiell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z