Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsverletzter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSVERLETZTER EN ALLEMAND

Kriegsverletzter  [Kri̲e̲gsverletzter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSVERLETZTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsverletzter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRIEGSVERLETZTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsverletzter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kriegsverletzter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est blessé par la guerre. jemand, der kriegsverletzt ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsverletzter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSVERLETZTER


Dienstvorgesetzter
Di̲e̲nstvorgesetzter
Gespritzter
Gesprịtzter
Gspritzter
Gsprịtzter
Hirnverletzter
Hịrnverletzter
Leichtverletzter
Le̲i̲chtverletzter, le̲i̲cht Verletzter
Monatsletzter
Mo̲natsletzter
Schwerstverletzter
Schwe̲rstverletzter
Schwerverletzter
Schwe̲rverletzter, schwe̲r Verletzter
Tabellenletzter
Tabẹllenletzter
Unfallverletzter
Ụnfallverletzter
Verletzter
Verlẹtzter [fɛɐ̯ˈlɛt͜stɐ]
Vorgesetzter
Vo̲rgesetzter [ˈfoːɐ̯ɡəzɛt͜stɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSVERLETZTER

Kriegstreiberin
Kriegstrophäe
kriegsuntauglich
Kriegsverbrechen
Kriegsverbrecher
Kriegsverbrecherin
Kriegsverbrecherprozess
Kriegsverbrechertribunal
Kriegsverdienstkreuz
Kriegsverletzte
Kriegsverletzung
kriegsversehrt
Kriegsversehrte
Kriegsversehrter
kriegsverwendungsfähig
Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSVERLETZTER

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

Synonymes et antonymes de Kriegsverletzter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSVERLETZTER»

Kriegsverletzter Grammatik kriegsverletzter wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon kriegssverletzter kreigsverletzter ckriegsverletzter criegsverletzter kriegsverletster kriegzverletzter kriegsverlettzer kriegsverleztter krieegsveerleetzteer Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen pons Übersetzungen PONS Kriegsverletzte Interglot translated from german German including definitions related words Deutschen mediendatenbank Druckversion Bilder Alle Kategorien Außenansicht Innenansicht Personen Thumbnail Ansicht universal lexikon deacademic Kriegs letz Verletzter kriegsverletzt fremdwort anderes wort Wort gleiche Lexikon deutscher Luftbrücke irak junge bekommt

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsverletzter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSVERLETZTER

Découvrez la traduction de Kriegsverletzter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsverletzter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsverletzter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heridos de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war Wounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرب الجرحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

война Раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feridos de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধাহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guerre blessés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perang Wounded
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsverletzter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争負傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang Tatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh Wounded
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் காயமுற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध Wounded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş Yaralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feriti di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojna Wounded
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війна Поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

război Răniții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραυματίες πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog gewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krig Sårade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krig Wounded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsverletzter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSVERLETZTER»

Le terme «Kriegsverletzter» est rarement utilisé et occupe la place 190.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsverletzter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsverletzter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsverletzter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSVERLETZTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsverletzter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsverletzter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsverletzter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSVERLETZTER»

Découvrez l'usage de Kriegsverletzter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsverletzter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiederentdeckt: Margarete Depner (1885 - 1970) ; Meisterin ...
Wie wichtig ihr diese Kriegsverletzter I, ipip (Steinzeichnung), 38 x 28 j, Kohle, Nlvz Nr. 39 Kriegsverletzter II, 1919 (Steinzeichnung), 42 x 34,5, Lithografie, Nlvz Nr. 40 Mutter und Waisenkind, Postkarte Witwe und Waisenkind, Skizze, Tusche,  ...
Lisa Fischer, 2011
2
Kampf der Schule an der "Heimatfront" im Ersten Weltkrieg: ...
530 Bilderbuch zum Besten kriegsverletzter Landsturmmänner, Amtliches Schulblatt für den Regierungsbezirk Hildesheim, 1917, Nr. 5. 531 Krieger, Der Kaiser im Feld, Amtliches Schulblatt für den Regierungsbezirk Hildesheim, 1917, Nr. 6.
Martin Kronenberg, 2014
3
Gemeinsam an der Familiengeschichte arbeiten: Texte und ...
Nachmittags kam ein junger Kriegsverletzter zu uns herauf, 28 Jahre alt, jung verheiratet gewesen, suchte seine Frau und Eltern in Oberschlesien, hatte eine tiefe Stirnwunde und hieß Anton (Toni). Er hat uns später noch öfter an Sonntagen ...
Imbke Behnken, Jana Mikota, 2008
4
Biomathematik: Mathematische Modelle in Der Medizinischen ...
Die Wurzeln dieser Betrachtungen gehen auf Gaston Julia zurück, der sie 1918 als Kriegsverletzter in einem Lazarett geschrieben hat. Diese wie auch die Arbeiten von Pierre Fatou zu dieser Thematik gerieten in Vergessenheit und wurden ...
Reinhard Schuster, 2009
5
Kleine Geschichten
Der »Cours de Flambeau« ist eben vorüber: schweißtriefend, eine Fackel in der Hand, ist der siegreiche Läufer einpassiert; die Staffeln sind in der Nacht von Verdun aufgebrochen, wo ein Kriegsverletzter ihnen die Fackeln angezündet hat,  ...
Kurt Tucholsky, 2012
6
Das Leben ist kurz und voller Begierden
... ein Kriegsverletzter unter einer Decke. Seine Wangen sind hohl, seine Nase spitz, seine Augen dunkel umrandet. Er sieht zugleich jung und sehr weit entfernt aus, als habe er selbst die Entscheidung getroffen, jegliche Verbindung zu ihnen  ...
Patrick Lapeyre, 2011
7
Richter und Gerichtete
Landgerichtsdirektor Marschner ist ein schwer kriegsverletzter Mann. Wie er, trotz empfindlicher körperlicher Behinderung, seine Pflicht tut, erheischt allgemeine Achtung, und es ist unsere Pflicht, gewisse Sonderheiten seines Temperaments,  ...
Sling, 1975
8
Der Eisenwalzer Johann Paulus: Zwischen Krieg und Leben
Unglaublich erscheint diese Schilderung über den Transport des Schwerverletzten, zeigt sie doch wie wenig das Kaiserreich auf die Behandlung hunderttausender Kriegsverletzter vorbereitet war. Niemand konnte und wollte sich 1914 ...
Rolf Paulus, 2012
9
Krankenhausgeschichte heute: was heißt und zu welchem Ende ...
Der Zuwachs der Bevölkerung in den Großstädten und die damit einhergehende teilweise Verelendung der Bevölkerung brachte neben der notwendigen Versor- gung Kriegsverletzter und dem Auftauchen von übertragbaren Krankheiten ...
Gunnar Stollberg, 2011
10
Bedeutende Theorien des 20. Jahrhunderts: ...
Der eigentliche Entdecker dieser geometrischen Strukturen ist der französische Mathematiker Gaston Julia (1893—1978), der sich 1918 als Kriegsverletzter in einem Lazarett mit Grenzmengen in der komplexen Zahlenebene beschäftigte und ...
Werner Kinnebrock, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSVERLETZTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsverletzter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triberg: Nußbach hat ihm viel zu verdanken
Bei Ausbruch des Kriegs wurde Hilser als Frontsoldat zur Wehrmacht einberufen, als Kriegsverletzter kehrte er im Jahr 1945 zurück. Der Nußbacher war immer ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
Ost Bürger von Berg
So warnte er als Kriegsverletzter vor den Folgen eines Krieges, gab bei der Jugenderziehung dem Elternrecht den Vorzug und behauptete, dass die Schwaben ... «Stuttgarter Wochenblatt, mars 16»
3
Helmut Schmidt: Was für ein Mensch!
... Kriegsteilnehmer, Kriegsverletzter, schließlich Europäer aus Scham und Überzeugung. Geschichte vergeht nicht, war seine Überzeugung, weshalb er auch in ... «Handelsblatt, nov 15»
4
Bundesweit Erste Aktion Westerstede hilft Opfern aus dem ...
Westerstede Im Klinikzentrum Westerstede werden in diesen Tagen erste Vorbereitung zur Aufnahme kriegsverletzter Menschen aus dem Gazastreifen ... «Nordwest-Zeitung, août 14»
5
Als Kriegsverletzter zu den Paralympics
Porträt: Als Kriegsverletzter zu den Paralympics. Soldat Tim Focken kehrt aus Afghanistan zurück – Bundeswehr gibt neue Perspektive. Karsten Röhr. «Nordwest-Zeitung, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsverletzter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsverletzter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z