Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kronprätendent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRONPRÄTENDENT EN ALLEMAND

Kronprätendent  [Kro̲nprätendent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRONPRÄTENDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kronprätendent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRONPRÄTENDENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kronprätendent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prétendant

Thronprätendent

En tant que prétendant au trône, une personne prétend être un trône mais n'est pas officiellement reconnue comme monarque. Cela est particulièrement vrai pour les monarchies héréditaires. La présence de plusieurs prétendants du trône était souvent l'occasion de guerres civiles prolongées telles que le Rosaire au 15ème siècle d'Angleterre ou le Carlist de l'Espagne du 19ème siècle. Le mot prétendant dérive du verbe latin praetendere, qui signifie réclamation. Il a été adopté en français comme un prêt de "prétendre" en allemand. Als Thronprätendenten bezeichnet man eine Person, die Anspruch auf einen Thron erhebt, aber nicht offiziell als Monarch anerkannt ist. Dies gilt besonders für Erbmonarchien. Das Vorhandensein mehrerer Thronprätendenten war oft der Anlass für langwierige Bürgerkriege wie zum Beispiel die Rosenkriege im England des 15. Jahrhunderts oder die Carlistenkriege im Spanien des 19. Jahrhunderts. Das Wort Prätendent leitet sich vom lateinischen Verb praetendere ab, was beanspruchen bedeutet. Es wurde über das Französische als Lehnwort „pretendieren“ ins Deutsche übernommen.

définition de Kronprätendent dans le dictionnaire allemand

Prétendant. Thronprätendent.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kronprätendent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRONPRÄTENDENT


Auslandskorrespondent
A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmdsprachenkorrespondent [ˈfrɛmtʃpraːxn̩kɔrɛspɔndɛnt]
Funkkorrespondent
Fụnkkorrespondent
Generalsuperintendent
Genera̲lsuperintendent
Independent
Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt]
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Pressekorrespondent
Prẹssekorrespondent
Prätendent
Prätendẹnt
Sonderkorrespondent
Sọnderkorrespondent
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Thronprätendent
Thro̲nprätendent
Volkskorrespondent
Vọlkskorrespondent [ˈfɔlkskɔrɛspɔndɛnt]
Zeitungskorrespondent
Ze̲i̲tungskorrespondent [ˈt͜sa͜itʊŋskɔrɛspɔndɛnt]
aszendent
aszendẹnt
deszendent
deszendẹnt
interdependent
interdependẹnt
pendent
pendẹnt
resident
residẹnt
transzendent
transzendẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRONPRÄTENDENT

Krongelenk
Kronglas
Krongut
Kronide
Kronion
Kronjuwel
Kronkolonie
Kronkorken
Kronland
Kronleuchter
Kronos
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronsbeere
Kronschatz
Krontaler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRONPRÄTENDENT

Bundespräsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Gemeindepräsident
Kommissionspräsident
Landtagspräsident
Ministerpräsident
Mordent
Okzident
Polizeipräsident
Präsident
Staatspräsident
Trident
US-Präsident
Vizepräsident
Werkstudent
dekadent
dissident
evident
ident

Synonymes et antonymes de Kronprätendent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRONPRÄTENDENT»

Kronprätendent Wörterbuch wörterbuch Grammatik Thronprätendenten bezeichnet eine Person Anspruch einen Thron erhebt aber nicht offiziell Monarch anerkannt Dies gilt besonders für Erbmonarchien Vorhandensein mehrerer Duden kronprätendent bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Thronprätendenten Person Anspruch Thron Monarch Dict dict reverso Siehe auch Kronrat Kronland Kronenmutter Kroate wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten syrien irak corona Tagen langjährige Botschafter Haschemitischen Königsreichs Jordanien Vereinten Nationen Prinz Zeid Hussein Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken Lernspielen Fortsetzung volkslogis volkstribun muß zugleich ausreichende Menge Knochendampf physischer Kraft gebieten damit leicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Kronprätendent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRONPRÄTENDENT

Découvrez la traduction de Kronprätendent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kronprätendent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kronprätendent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冒牌者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pretender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزاعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самозванец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pretender
190 millions de locuteurs

allemand

Kronprätendent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリテンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요구자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pretender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cầu hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pretender
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pretendent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозванець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pretendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεκδικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanspraakmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pretender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pretender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kronprätendent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRONPRÄTENDENT»

Le terme «Kronprätendent» est très peu utilisé et occupe la place 165.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kronprätendent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kronprätendent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kronprätendent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRONPRÄTENDENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kronprätendent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kronprätendent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kronprätendent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRONPRÄTENDENT»

Découvrez l'usage de Kronprätendent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kronprätendent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine geographische Ephemeriden
Kronprätendent, und Ubbo. Sven des jüngeren Sohn, •Heinrich Skokul, vermählt mit IH'gerth, des Schwedischen Prinzen Rogewald Töchter1, □ hatte zum Sohne Magnus Burifs, der 1165 als Kronprätendent erscheint Des Ubbo Sohn Aakon, ...
2
Allgemeine geographische Ephemeriden
Kronprätendent, und Ubbo. Sven des jüngeren Sohn, Heinrich Skokul, vermählt mit Ingerth, des Schwedischen Prinzen Rogewald Tochter, hatte znm Sohna Magnus Burifs , der 1165 als Kronprätendent erscheint. Des Ubbo Sohn Aakon, war ...
Friedrich Justin Bertuch, 1811
3
Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters ; 3
17 fg. 146. 172 fg. 271 Ludwig I. von Anjou, Kronprätendent von Neapel, VI 18, Ludwig II, von Anjou, Kronprätendent von Neapel, VI 18. 23 fg. 27. III fg. Ludwig III . von Aniou, Kronprätendent von Neapel, VI 254. Ludwig der Aeltere, Kurfürst v.
Karl Friedrich Becker, Johann Gottfried Woltmann, Karl Adolf Menzel, 1837
4
Jürgen Wullenweber, der kühne Demagoge
Der. dänische. Kronprätendent. Erstanden war unter Nordlands Söhnen Der Wille zur Thai statt Iammer und Thränen, Denn was die Iünger der Freiheit lehrten, Die Völker mit drohendem Muthe begehrten, Und in den Landen und in den ...
Hermann Neumann, 1846
5
Der Bauernkrieg in Ungarn. Historischer Roman. - Pest, C. A. ...
Zäpolha nah der Krone feine Hand ausftrecken würde; und erforderte es unter folhen Verhältniffen niht felbft das Jntereffe des Vaterlandes. daß Zäpolha's Maht fo fehr verfiärkt werde. damit kein anderer Kronprätendent gegen ihn auftreten ...
Jozsef Baro Eötvös, 1850
6
Deutsch-amerikanisches conversations lexicon: Mit specieller ...
Ter Sohn, Don Carlos LouiS Fernando deBorbon, Prinz von Asturicn, nochmals Graf Monte molin (als Kronprätendent CarioS VI.), geb. am 31. Jan 1818 zu Madrid, entwich mit Cabrcra (f. d^) auö Bourgcs nach England am 14. Sept. 1846 .
Alexander Jacob Schem, 1870
7
Geschichte der Ilchane, das ist der Mongolen in Persien
Sie ernannten Toghaitimur, einen Abkömmling Dschudschi Kasar's , des Bruders Tschengis- chan's, zum Chane; zu ihnen schlug sich der Kronprätendent Musa. In der nächst Meragha gelieferten Schlacht floh Toghai Timur; aber Musa hielt ...
Freiherr Joseph von Hammer-Purgstall, 1842
8
Geschichte der Ilchane: das ist der Mongolen in Persia
Sie ernannten Toghaitimur, einen Abkömmling Dschudschi Kasar's , des Bruders Tschengis- chan's, zum Chane; zu ihnen schlug sich der Kronprätendent Musa. In der nächst Meragha gelieferten Schlacht floh Toghai Timur; aber Musa hielt ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1842
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Königin Wittwe sowohl als der junge Kronprätendent fielen in die Gewalt der Engländer; der letztere soll mit gebundenen Händen in ein Zimmer des Residentengebäudes eingesperrt worden seyn , und ward, nachdem man ihn hier einige ...
10
Zeitung für die elegante Welt
97, Probtsttne au« dem noch «»gedruckt«» Trou«rsv<ele: „Markgraf Eckard o«r Erst«, od« d«r Kronprätendent; von Krug v. Nidda. Die Bürger von St. Jean sur Gaon». (Fortsetz.) Aneldot« aus d«n» L«b«n ; von G. I. («u« Na»b«rg — »u« der  ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRONPRÄTENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kronprätendent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Vermächtnis der Angela Merkel
Die CDU ist - anders als die CSU - keine Partei des Königsmordes, namentlich dann, wenn es keine vorzeigbaren Kronprätendenten gibt, und so wird man das ... «Tichys Einblick, sept 16»
2
Die Demokratie kennt keine Rechte
Der Kronprätendent erweckt aktuell nicht den Eindruck, in einer neuen Monarchie eine aktive Rolle spielen zu wollen. Das zweite Szenario besteht in der ... «Blaue Narzisse, mars 16»
3
Gastbeitrag von Max Strauß: „Intrigrantenspiele am Münchner Hofe“
... die bayerische Landespolitik hat Seehofer zwar bereits die Diskussion um seine Nachfolge eröffnet, aber auch dafür gesorgt, dass die Kronprätendent(inn)en ... «Handelsblatt, janv 13»
4
Der Vater des modernen Dramas
... anderem „Catilina“ (1850), mit dem Ibsen unter dem Pseudonym Brynjolf Bjarme debütierte, „Die Kronprätendenten“ (1863) und „Kaiser und Galiläer“ (1873). «literaturkritik.de, juin 09»
5
Wilhelm von Habsburg Das geheime Leben des roten Prinzen
... galt Karl Stefan tatsächlich als der aussichtsreichste, auch für die polnischen Eliten tragbare Kronprätendent: Kaiser Wilhelm II., Kaiser Franz Joseph und sein ... «WELT ONLINE, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kronprätendent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kronpratendent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z