Signification de "Okzident" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT OKZIDENT

mittelhochdeutsch occident < lateinisch occidens , eigentlich = untergehend, zu: occidere = niederfallen; untergehen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OKZIDENT EN ALLEMAND

Okzident  Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKZIDENT

Okzident est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OKZIDENT EN ALLEMAND

Occident

Abendland

La partie occidentale de l'Europe est désignée Occident ou Occident, en particulier l'Allemagne, l'Angleterre, la France, l'Italie et la péninsule ibérique. Aujourd'hui, le terme est utilisé en partie selon la notion du monde occidental. Depuis la période romantique, une ligne de tradition spéciale s'est développée autour du concept de l'Occident, en particulier dans le monde germanophone, qui a atteint un point culminant final dans une idéologie régulière de l'Allemagne de l'Ouest des années 1950. Le concept de l'Occident est venu de la conception ancienne et médiévale de l'Europe comme le continent le plus occidental, le plus proche du soleil du soir. L'antonyme correspondant est donc le Morgenland ou l'Orient grec-orthodoxe et islamique. L'Église orthodoxe grecque est également appelée l'Oriental.

Als Abendland oder Okzident wird ursprünglich der westliche Teil Europas bezeichnet, besonders Deutschland, England, Frankreich, Italien und die Iberische Halbinsel. Heute wird der Begriff teils übereinstimmend mit dem Begriff der westlichen Welt verwendet. Seit der Romantik entwickelte sich vor allem im deutschsprachigen Raum eine besondere Traditionslinie um den Abendlandbegriff, die einen letzten Höhepunkt in einer regelrechten Abendland-Ideologie der 1950er Jahre fand. Der Begriff Abendland ergab sich aus der antiken und mittelalterlichen Vorstellung von Europa als dem westlichsten, der untergehenden Abendsonne am nächsten gelegenen Erdteil. Das ihm entsprechende Antonym ist daher das griechisch-orthodox und islamisch geprägte Morgenland oder der Orient. Die griechisch-orthodoxe Kirche wird auch als die morgenländische bezeichnet.

définition de Okzident dans le dictionnaire allemand

Ouest Ouest.

Abendland Westen.

SYNONYMES DE «OKZIDENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Okzident» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Okzident

Abendland · Europa · Hesperien · Westen

TRADUCTION DE OKZIDENT

Découvrez la traduction de Okzident dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Okzident dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Okzident» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 欧美
• Traducteur Français - espagnol: Occidente
• Traducteur Français - anglais: Occident
• Traducteur Français - hindi: पच्छम
• Traducteur Français - arabe: المناطق الغربية
• Traducteur Français - russe: запад
• Traducteur Français - portugais: Ocidente
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিম
• Traducteur Français - français: Occident
• Traducteur Français - malaisien: barat
• allemand: Okzident
• Traducteur Français - japonais: オクシデント
• Traducteur Français - coréen: 서양
• Traducteur Français - javanais: Occident
• Traducteur Français - vietnamien: phương tây
• Traducteur Français - tamoul: திசைப்பகுமி
• Traducteur Français - marathi: पश्चिम
• Traducteur Français - turc: Batı
• Traducteur Français - italien: Occidente
• Traducteur Français - polonais: Zachód
• Traducteur Français - ukrainien: захід
• Traducteur Français - roumain: Occidentul
• Traducteur Français - grec: Δύση
• Traducteur Français - afrikaans: Weste
• Traducteur Français - suédois: Occident
• Traducteur Français - norvégien: Vesten

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OKZIDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Okzident.

1

Nagib Mahfuz

Wir stehen hinter dir, Arafat: Alle Völker im Orient und Okzident, die Frieden und Glück für die Welt wollen, stehen hinter dir.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Gottes ist der Orient! Gottes ist der Okzident! Nord- und südliches Gelände Ruht im Frieden seiner Hände.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKZIDENT»

Découvrez l'usage de Okzident dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Okzident et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient ...

"Ã durchweg auf hohem Niveau.

Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther, 2002

Der Albaic¡n: Ein historischer Stadtteil zwischen Orient und ...

Der Albaic¡n ist ein symboltr„chtiger Stadtteil Granadas, gelegen gegen_ber dem gr”áten arabischen Palast Europas, der Alhambra.

Debora Russi, 2012

Orient und Okzident: Islam und Christentum in Goethes ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft / Mediavistik), Veranstaltung: Arabisch-Islamische Kulturen in deutschen und ...

Anna Sliwa, 2008

Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident

Die Albaner stellen sich heute zunehmend die Frage, wohin sie gehören: zum islamischen Orient oder zum europäischen Okzident?

Oliver Jens Schmitt, 2012

Orient und Okzident im Spannungsfeld terroristischer ...

Im ersten Kapitel soll ein Überblick geboten werden, was den Okzident darstellt und welche Staaten ihm angehören. Welche Grundvorstellungen besitzen die Menschen, die in diesen Staaten unter diesem Begriff in einer Gemeinschaft ...

Wilfried Lübben, 2007

Orient und Okzident: zur Faustrezeption in ...

zur Faustrezeption in nicht-christlichen Kulturen Jochen Golz, Adrian Hsia. Altan Alperen / Tahsin Aktas »Faust«-Rezeption in der Türkei unter dem Aspekt des türkisch-islamischen Kulturkreises Närrisch, daß jeder in seinem Falle Seine ...

Jochen Golz, Adrian Hsia, 2008

Heterotopien Im Okzident-Orient-Konflikt

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 2,0, Technische Universitat Darmstadt (Soziologie), Veranstaltung: Verschleierte und entblosste Korper, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeden Tag ...

Joana Lissmann, 2012

Babylon: Wissenskultur in Orient und Okzident

In this collection of interdisciplinary papers, for the first time well-known scholars of Ancient Near Eastern Studies discuss Babylon from the point of view of the 'culture of knowledge'.

Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, Margarete van Ess, Joachim Marzahn, 2011

Menschenrechte im Orient und Okzident - Der Fall Islam und ...

Einführung: Das Fehlen der Menschenrechte als Misstand der Demokratie Die Verfolgung von Minderheiten wurde in den letzten Tagen und Wochen wieder vermehrt in den Gazetten angeprangert.

Ronnie Schreiner, 2008

Das antike Zypern: Aphrodites Insel zwischen Orient und Okzident

English summary: The Island of Aphrodite: Far more than just a holiday destination!

Patrick Schollmeyer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKZIDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Okzident est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein Popstar zwischen Orient und Okzident

Ein Popstar zwischen Orient und Okzident ... vor dem Bürgerkrieg floh und gelernt hat, in den verschiedensten Welten zwischen Orient und Okzident zu leben. «az Aargauer Zeitung, nov 16»

Landkreis Düren: Trio Jamil auf Schloss Burgau: Begegnung von ...

Die Musiker vereinen ihre persönlichen Stile in einem klangvollen Dialog und spannen so eine Brücke zwischen Orient und Okzident. Raed Khoshaba studierte ... «FOCUS Online, sept 16»

Gezeichnete Klangwelten zwischen Orient und Okzident

Gestern saß ich im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals Berlin mit einigen Comiczeichnern zusammen, darunter auch solchen, die ich zuvor noch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Kompass Ost/Südost - Mathias Énards literarischer Blick auf Orient ...

Mit dem schillernden Kosmos aus Faszination und Ablehnung zwischen Orient und Okzident beschäftigt sich der 1972 in Westfrankreich geborene Schriftsteller ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»

Lokaltermin Sehzade in Stuttgart: Wo Orient auf Okzident trifft

„Bei uns verschmelzen Orient und Okzident.“ So stehen in der Christophstraße 14, wo über lange Jahre das Punto-Fisso-Team Italo-Klassiker servierte, nun im ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»

Orient und Okzident

«Wer sich selbst und andere kennt, wird auch hier erkennen: Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen», reimte Goethe im «West-östlichen Divan». «Finanz und Wirtschaft, août 16»

Orient und Okzident: Künstler aus aller Welt in Bayreuth

Bayreuth (dpa/lby) - Bis zum 26. August gestalten die Musiker noch mehr als 70 Konzerte, Symposien und Workshops. Damit wollen sie Okzident und Orient ... «95.5 Charivari - Münchens Hitradio, août 16»

phoenix Themenwoche: Orient und Okzident - Sonntag, 21. August ...

In der Themenwoche Orient/Okzident widmet sich phoenix zentralen Fragen der Menschen in unserem Land: Gehört der Islam zu Deutschland? Gibt es eine ... «Presseportal.de, juil 16»

Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in ...

Orient und Okzident Ausstellung – Erstvorstellung der noch nie in Europa zusehenden Exponate de Kaaba. Noch bis zum 28.8.2016 sind die Türen des ... «islam.de, mai 16»

Marokko: Orient oder Okzident?

Das Bild, das sich nach einer 2 000 Kilometer umfassenden Reise durch Marokko am stärksten einprägt, ist das der Schulkinder. Schon am späten Vormittag ... «Deutsch Türkisches Journal, avril 16»