Signification de "Superintendent" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPERINTENDENT

kirchenlateinisch superintendens , substantiviertes 1. Partizip von: superintendere = die Aufsicht haben, zu lateinisch intendere, ↑intendieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUPERINTENDENT EN ALLEMAND

Superintendent  Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERINTENDENT

Superintendent est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERINTENDENT EN ALLEMAND

directeur

Superintendent

Le surintendant est un bureau ecclésiastique. Dans certaines églises évangéliques allemandes, dans l'église protestante A.B. en Autriche, dans de nombreuses églises méthodistes et dans l'Église évangélique luthérienne autonome, le surintendant est le principal ecclésiastique d'un cercle d'église, un surintendant ou un surintendant ou un district d'église, c'est-à-dire une union de plusieurs communautés ecclésiastiques. Les noms des bureaux comparables dans d'autres Landeskirchen évangéliques en Allemagne sont généralement Kreispfarrer, Kreisoberpfarrer, Dean, Inspecteur ou Propst. Les surintendants visitent les cercles de l'église, ainsi que le personnel principal et secondaire des cercles de l'église. Leurs fonctions comprennent la supervision des pasteurs, la représentation du cercle de l'église dans la sphère publique. En outre, ils sont censés être des ministres des ministres de la pastorale. En Allemagne, le bureau de direction supérieur est désigné par l'évêque, l'évêque de l'État, le président ou le ministre du Landessuperintendant.

Der Superintendent ist ein kirchliches Amt. In einigen deutschen evangelischen Landeskirchen, in der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich, in vielen methodistischen Kirchen und in der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche ist der Superintendent der leitende Geistliche eines Kirchenkreises, einer Superintendentur oder Superintendenz bzw. eines Kirchenbezirks, also eines Zusammenschlusses mehrerer Kirchengemeinden. Die Bezeichnungen für vergleichbare Ämter in anderen evangelischen Landeskirchen in Deutschland lauten in der Regel Kreispfarrer, Kreisoberpfarrer, Dekan, Inspektor oder Propst. Die Superintendenten visitieren die Kirchenkreise und dabei auch die haupt- und nebenamtlichen Mitarbeiter der Kirchenkreise. Zu ihren Aufgaben gehört die Dienstaufsicht über die Pfarrerinnen und Pfarrer, Pastorinnen und Pastoren sowie die Repräsentation des Kirchenkreises in der Öffentlichkeit. Zudem sollen sie Seelsorger der Seelsorger sein. Das übergeordnete Leitungsamt wird in Deutschland mit Bischof, Landesbischof, Präses oder Landessuperintendent bezeichnet.

définition de Superintendent dans le dictionnaire allemand

ministre qui dirige un doyenné.

geistlicher Amtsträger, der einem Dekanat vorsteht.

TRADUCTION DE SUPERINTENDENT

Découvrez la traduction de Superintendent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Superintendent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Superintendent» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 所长
• Traducteur Français - espagnol: superintendente
• Traducteur Français - anglais: Superintendent
• Traducteur Français - hindi: अधीक्षक
• Traducteur Français - arabe: المراقب
• Traducteur Français - russe: надзиратель
• Traducteur Français - portugais: superintendente
• Traducteur Français - bengali: অধীক্ষক
• Traducteur Français - français: directeur
• Traducteur Français - malaisien: Penguasa
• allemand: Superintendent
• Traducteur Français - japonais: 監督
• Traducteur Français - coréen: 감독
• Traducteur Français - javanais: Superintendent
• Traducteur Français - vietnamien: người quản lý
• Traducteur Français - tamoul: கண்காணிப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: अधीक्षक
• Traducteur Français - turc: başkomiser
• Traducteur Français - italien: sovrintendente
• Traducteur Français - polonais: superintendent
• Traducteur Français - ukrainien: наглядач
• Traducteur Français - roumain: administrator
• Traducteur Français - grec: επιστάτης
• Traducteur Français - afrikaans: Superintendent
• Traducteur Français - suédois: intendent~~POS=HEADCOMP
• Traducteur Français - norvégien: Intendent

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPERINTENDENT»

Découvrez l'usage de Superintendent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Superintendent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

M. Johannes Sutellius, Reformator und erster Superintendent ...

Hiebei war es ohne Zweifel. daß er das Pafiorat an der Hauptpfarrei zu St. Johannis in Göttingen erhielt. und wenn von ihm bei Hamelmann") gefagt wird. daß er als Superintendent zu Nordheim zu denjenigen Theologen gehört. mit welchen ...

Heinrich Christian Beck, 1842

Candidat, Grenadier und General-Superintendent: Schauspiel ...

Schauspiel in 4 Aufzügen. (Nacheiner historischen Familien-Anekdote.) Alfred Münster. mal große Sünden aber auf Erden will ich- fo lange ich lebenach meinen beiten Wifien und Können. als gerechter König regieren! (zu Karl). Nun- Herr ...

Alfred Münster, 1870

Johann Arndt, weil and General-Superintendent des ...

Jndeß von der andern Seite ertheilte zur Bezeugiing feiner linfrhnld ihm-nicht allein der Superintendent Wagner ein herrliches Tefiimonjiim. *) fondern verzeichnete auch zu feinem unfierblichen Rachrahm folgende Worte in die Alten ' des ...

Friedrich Arndt, 1838

Stenographische Berichte

Superintendent Ocker zu Wilftedt und 6 Gemann Sell und Genoffen zu Brü>gut- Nenwe- i nofien. dell7 die Ermäßigung des Schulgeldes betreffend. 20. (543.) Superintendent Hurßig zu Dorum und 10 Ge(ll. Nr. 1721.) noffen. ' Berichterftatter:  ...

Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1869

Die DDR im Blick der Stasi: die geheimen Berichte an die ...

Superintendent Leich wurde von der Synodalen Schultheiß, Stadtroda, vorgeschlagen. Sie brachte zum Ausdruck, Superintendent Leich habe einen festen Glauben und den Mut zu neuen Wegen. Im Übrigen habe Landesbischof Braecklein ...

‎2012

I. N. I. Abdruckk der drey Brieffe, mit welchen der F. ...

Christoph Christian Händel. ««(°)«k 4g mchr dem Thier« geben oie ^ele ^ . Errette mich von aller mein'« Sunde/u^ laß mich mcht denenNarren einEpott werden ic.MeineSeele ist/warlich irie Abel , (.. S«m. 20.) eine von denen friedsamen und ...

Christoph Christian Händel, 1710

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1838

Bestätigt sind: der Predlgtamte.Kandibat Richter «ls evangelischer Predig» zu Gersdorf, Superintendentnr Crosse«; der PredtgtamlS» Kandidat Kolde als Dlakonl» in Sommerfeld, Superintendent« Crossm ; der SchnlamtS.Kandidat Lange als ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1838

Staatliche Initiativen zur Förderung der ...

Je nach Bundesstaat wird der State Superintendent gewählt oder vom State School Board ernannt. Der Regional oder County Superintendent wird fast immer gewählt, der District Superintendent in der Regel von einem gewählten Local ...

Bernd Beckert, Martin Hagen, Herbert Kubicek, 2007

Kurze geschichte der kurhessischen kirchenverfassung als ...

1762 dritter, d. 4. Jan. 1771 zweit« Prediger der Freiheiter Gemeinde, ehe er diese Stelle aber antrat, am 15. März Con- sistorialrath und am 9. Apr. erster Prediger der altstadter Gemeinde, 0. 2. März 1785 Superintendent, und 1- 1787 d . 22.

Wilhelm Bach, 1832

Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes

Die Sorbaitische Stiftung. Superintendent. Herr Jos. Hiussi, Edler u. Borgnanenburg, Doctor der Arzneykunde. (Für de« Stift«« s«l. Anverwandte, auch für die, welche au« den Niederlanden 'tummen, sodann für zwey Wiener, mit de« jährlichen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERINTENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Superintendent est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jörg Süß ist der neue Superintendent

Im Gemeindehaus in Rechtenbach bestimmte die Synode den jetzigen Assessor (stellvertretender Superintendent) und Pfarrer in Wetzlar mit 51 von 57 ... «mittelhessen.de, nov 16»

Superintendent kritisiert Engagement eines Nettetaler Pfarrers für ...

Der Superintendent lobte bei der Synode in Meerbusch die Art und Weise, wie sich die Kirchengemeinden der Flüchtlinge angenommen hätten: „Die Diakonie ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»

Moers: Schulpfarrer wird neuer Superintendent

Wolfram Syben setzte sich bei der Wahl zum neuen Superintendenten gegen die Mitbewerber Torsten Maes und Michael Diezun durch. FOTO: Klaus Dieker. «RP ONLINE, nov 16»

Kreis Kleve: Superintendent Hans-Joachim Wefers kandidiert für ...

Er besteht aus Superintendent (Vorsitz), Assessor (stellvertretender Superintendent), Skriba (2. stellvertretender Superintendent) mit zwei Stellvertretungen und ... «RP ONLINE, nov 16»

Superintendent: „Personenkult um Luther vermeiden“

Heute vor 499 Jahren hat Martin Luther seine 95 Thesen wider die Allmacht des Papsttums an die Tür geschlagen. Tirols Superintendent Olivier Dantine will im ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»

Neuer Superintendent in Amt eingeführt

Mit einer feierlichen Zeremonie wurde Lars Müller-Marienburg als neuer Superintendent der Evangelischen Kirche in Niederösterreich ins Amt eingeführt. «ORF.at, oct 16»

Der neue Superintendent

Lars Müller-Marienburg ist seit September Superintendent der Diözese ... in Wiener Neustadt als neuer Superintendent der Evangelischen Kirche in NÖ in sein ... «NÖN.at, oct 16»

Alt-Superintendent Christoph Wiesenfeldt schreibt eine ...

Und so wurmte es die Lüneburger Geistlichkeit, dass sie bei der Einführung eines Superintendenten hinter den Vertretern des Rates durch die Stadt stapfen ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, août 16»

Müller-Marienburg ist neuer Superintendent

Lars Müller-Marienburg ist der neue Superintendent von Niederösterreich. ... seit der Vorwoche wieder einen Superintendenten: Der Innsbrucker Pfarrer Lars ... «NÖN Online, juin 16»

Wermelskirchen: Dritte Amtszeit für Pfarrer Demski als Superintendent

Wermelskirchen. Die Synode des Evangelischen Kirchenkreises Lennep hat Superintendent Pfarrer Hartmut Demski aus Wermelskirchen in seinem Amt ... «RP ONLINE, juin 16»