Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kugelblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUGELBLUME EN ALLEMAND

Kugelblume  Ku̲gelblume [ˈkuːɡl̩bluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUGELBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kugelblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUGELBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kugelblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kugelblume

globularia

Kugelblumen

Les fleurs globulaires forment un genre végétal dans la famille des Wegerichgewächse. Le genre était autrefois attribué à une famille Globulariaceae. Le nom botanique dérive du mot latin globulus pour "petite balle" et se réfère à la forme des inflorescences. Les environ 22 à 30 espèces ont des zones de taille variable principalement dans la région méditerranéenne en Europe centrale et en Kleinasien et, en tant que frontière sud, plusieurs espèces se produisent dans la Macaronésie. Die Kugelblumen bilden eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Wegerichgewächse. Die Gattung wurde früher einer eigenen Familie Globulariaceae zugeordnet. Der botanische Gattungsname leitet sich vom lateinischen Wort globulus für „kleiner Ball“ ab und bezieht sich auf die Form der Blütenstände. Die etwa 22 bis 30 Arten besitzen unterschiedlich große Areale hauptsächlich im Mittelmeergebiet bis Mitteleuropa und Kleinasien und als südliche Grenze kommen einige Arten in Makaronesien vor.

définition de Kugelblume dans le dictionnaire allemand

plante herbacée ou arbustive avec des inflorescences sphériques © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. krautige oder strauchartige Pflanze mit kugeligen Blütenständen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kugelblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUGELBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUGELBLUME

Kugel
Kugel scheiben
Kugelabschnitt
Kugelamarant
Kugelausschnitt
Kugelbad
Kugelblitz
Kügelchen
Kugeldistel
Kugeldreieck
Kugelfang
kugelfest
Kugelfisch
Kugelform
kugelförmig
Kugelgelenk
Kügelgen
Kugelhagel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUGELBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonymes et antonymes de Kugelblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUGELBLUME»

Kugelblume kugelblume kaufen Wörterbuch pflanzen lila herzblättrige blau Kugelblumen bilden eine Pflanzengattung innerhalb Familie Wegerichgewächse Gattung wurde früher einer eigenen Globulariaceae zugeordnet botanische Gattungsname globularia punctata gewöhnliche gestalten Globularia Gewöhnliche Diese heimische horstig wachsende Staude bildet dichte Laubpolster über welchen aparten Blü Gemeine pflanzenfreunde Mitteleuropa wachsen drei verschiedene Arten Kugelblumen dabei weitesten verbreitete beiden anderen Alpenblume nudicaulis wegerichgewächs Detaillierte Information Nacktstängelige blume Beschreibung Blume Bilder Bergblume blumen schwaben Gattung gehören gehörte Familie Kugelblumengewächse Globulariaceae universal lexikon deacademic Angehörige Dtschld Alpen vorkommenden baumschule horstmann Schöne anspruchslos pflegeleicht auffällige kugelige Form Blüten Echte oder garten elongata einheimische Mittelgebirgslagen Alpenvorland vorkommt bilder fotos pflegen standort boden zählt botanischen Mehr Informationen einzelnen Sorten finden echte Artikel Produkt jetzt Erster bewerten Lager Tage Tagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kugelblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUGELBLUME

Découvrez la traduction de Kugelblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kugelblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kugelblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kugelblume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kugelblume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kugelblume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kugelblume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kugelblume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kugelblume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kugelblume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kugelblume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kugelblume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kugelblume
190 millions de locuteurs

allemand

Kugelblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kugelblume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kugelblume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kugelblume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kugelblume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kugelblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kugelblume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kugelblume
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kugelblume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kugelblume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kugelblume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kugelblume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kugelblume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kugelblume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kugelblume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kugelblume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kugelblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUGELBLUME»

Le terme «Kugelblume» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kugelblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kugelblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kugelblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUGELBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kugelblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kugelblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kugelblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUGELBLUME»

Découvrez l'usage de Kugelblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kugelblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Nacktstängelige. Kugelblume. (Globularia nudicaulis) Nach neueren systematischen Erkenntnissen wird diese Familie in die Wegerichgewächse ( Plantaginaceae) integriert. Da die alte Zuordnung jedoch noch »offiziell« und auch weit ...
Thomas Grüner, 2012
2
Handbuch der Pharmacie
Gattung Globularia L. Kugelblume. (System. Linn. Tetrandria Monogynia.) Der Charakter und die Merkmale der Familie sind auch zugleich die der Gattung. Globularia vulgaris L. Gemeine Kugelblume. (Schkuhr botan. Handbuch, tab. 31.)  ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
3
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Globularia elongata Kugelblume giftig Globularia punctata Gewöhnliche Kugelblume giftig Globularia vulgaris echte Kugelblume keine Heilpflanze! Globulariaceae Globulariazeen Kugelblumengewächse Globulariazeen Globulariaceae ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
4
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
Kugelblume. (3Iodul2. fünfte. ri2 0)r6ifolia. H^, Mit ziemlich nacketem Vtengel; und kellfbnnigenBlck Unters, lern, welche drey spitzen haben , von denen die ..^. » mittle« die llelxste ist, <3l°bnl,rl, «nie lud-' ^ nu^o; foliis euneikormibul ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
5
Lehrbuch der botanik
Sie sind für das menschliche Leben «on geringer Bedeutung. Zhr vorwaltender Be» standtheil scheint ein bitterer, purgirender Stoff zu seyn. O Gatt. Kugelblume. 6I«buIsr!a ^I>in«.). Gattuugöcharakter mit dem der Familie übereinstimmend.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
6
Deutschlands Flora: Beschreibung der in Deutschland ...
Kugelblume. Jj] il tli en in einen fast kugelförmigen Verein gehäuft, durch Spreu« J)lättchen geschieden. Plauptkelch 9 — 12blättrig; die Blättchen von der Länge der Scheibe. Eigner Kelch rölirig, 4 kantig, 5 spaltig, mit ungleichen Zipfeln, ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1823
7
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Embothryum, Prachtstraucb. 1. E. salicifnlium, Vent. hort. eels. 8. t. 8. " Weidenblättriger Prachtstrauch. In Neuholland. —. Ch. % , 59. Globularia, Kugelblume. 1. G. longifolia. Pers. 1. c. 1. .p. 118. Langblättrige Kugelblume. ZuMadera. Jon. Jul.
Joseph Boos, 1816
8
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. neu bearb: 2,2
Gattung Globularz'a L. Kugelblume. (System. Linn. Tetrandria Monogynia.) Der Charakter und die Merkmale der Familie sind auch zugleich die der Gattung. Globularia. vulgaris L. Gemeine Kugelblume. (Schkuhr holen. Handbuch. tab. zii. ) ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1839
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Äleinffe Kugelblume. & G. alpina minima. Tourner*, inft, 467* Çinc Heine ffrauebartige SPflanje, ... unb eprunb fpatelftfrmiflen un* geteilten Slattern. 6. Globularia nudicaulis; L. Slacftftftiifle Kugelblume, ffngl. The naked í'talk'd Globularia.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
10
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
MaaßliebenblSttrige Kugelblume, tz. Kalabrien. Blüht Juni und Juli, mit blauen Blumen. 2) «. eorciilolis Herzblättrige Kugelblume, Auf Boralpen. Unterscheidet sich von No. 1 durch die nicht gekerbten Blätter. 3) 6. nuckvsulis Nacktstengliche  ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUGELBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kugelblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aubing/Lochhausen - Münchens Arche Noah
... dem unscheinbaren, nur etwa fünf Zentimeter hohen Birngrün, dem gelb blühenden Knolligen Mädesüß oder der blau blühenden Großen Kugelblume vorbei. «Süddeutsche.de, juin 16»
2
Wetter - Nichts wie raus
Auf dem extrem nährstoffarmen und trockenen Heideboden haben viele seltene Pflanzen und Tiere überlebt: Graue Skabiose, Backenklee oder Kugelblume, ... «Süddeutsche.de, avril 16»
3
Beweidungsprojekt Isarauen: Goaßn gesucht
Die sogenannten Alpenschwemmlinge Schleierkraut, Silberwurz oder die Herzblättrige Kugelblume kommen mit dem Hochwasser und nisten sich in den Auen ... «Merkur.de, déc 15»
4
Weg mit dem Wacholder - Ziegen als Landschaftspfleger
... dann Wurzeln schlagen und bei der nächsten Flut womöglich weiter geschwemmt werden: Schleierkraut, Silberwurz oder Herzblättrige Kugelblume etwa. «Süddeutsche.de, déc 15»
5
Pähl - Pähler Bürgermeister vertreibt Naturschützer
Küchenschelle, Echte Schlüsselblume Schusternagel und stängelloser Enzian blühen im Frühjahr; Kugelblume, Bienenragwurz, Rauer Alant und Kalkaster ... «Süddeutsche.de, oct 15»
6
Blumenpracht in Amtsfluren: VG-Verwaltung Alzey-Land zeigt ...
... Aufmerksamkeit auf die „sehr seltene“ elfenbeinfarbige Holunderorchidee oder die „äußerst seltene“ unauffällige hellblaue Kugelblume sowie die bekannte, ... «Allgemeine Zeitung, sept 15»
7
Horb a. N.: Kuglerhang ist seit zehn Jahren Naturschutzgebiet
Die seltene Kugelblume will es sonnig, und sie wächst nur am Kuglerhang in Deutschland. Früher war der gesamte Hang bewirtschaftet, was man sich aufgrund ... «Schwarzwälder Bote, mai 15»
8
Hautpflege: Warum Serum so wichtig für die Haut ist?
... Blaualgen und marinen Peptiden. Und La Prairie kombinierte die Blaualge mit der Kugelblume zu einem ausgeklügelten Abwehrsystem für die Haut. «Brigitte.de, janv 15»
9
Auf den Spuren der Orchideen
Auch wilde Akelei blüht hier bis in den Juni, Sonnenröschen und die kleine blaue Kugelblume. Bei klarem Wetter geht der Blick vom Gipfel weit über die hier ... «Aachener Zeitung, mai 14»
10
Dichte Decken
Das Katzenpfötchen, die blaue Kugelblume und Polsterthymian sind die Sommerschönheiten. "Für den Herbst wählt man Kissenastern aus." Je nach Sorte ... «Morgenweb, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kugelblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kugelblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z