Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Papierblume" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPIERBLUME EN ALLEMAND

Papierblume  [Papi̲e̲rblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPIERBLUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papierblume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPIERBLUME EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Papierblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Papierblume

fleur de papier

Papierblume

Les fleurs en papier sont faites à de nombreux festivals et à toutes les couleurs. Dans les occasions festives, les guirlandes de guirlandes et les fils sont souvent décorés de fleurs en papier, par exemple, la première porte est couronnée d'une porte d'entrée, et un arc de triomphe a été érigé à l'entrée de l'entourage de l'évêque. Les couronnes et les pointes sont brodées avec des fleurs en papier multicolores, selon l'occasion, uniquement en blanc ou en or. Les fleurs sont faites en heures de travail par des femmes et des hommes en papier de crêpe. Les mains intelligentes permettent alors la création de grandes et petites fleurs dans les couleurs et tailles nécessaires ... Papierblumen werden zu vielen Festen und in allen Farben hergestellt. Zu feierlichen Anlässen werden häufig aus Tannengrün gewundene Girlanden und Maien mit Papierblumen geschmückt, zum Beispiel bei der Erstkommunion wird die Haustür bekränzt, beim Bischofsbesuch war am Ortseingang ein Triumphbogen aufgestellt, bei einer Goldenen Hochzeit standen am Weg zur Kirche mit Goldblumen gezierte Maien. Kränze und Maien werden mit mehrfarbigen Papierblumen besteckt, je nach Anlass auch nur weiß oder goldfarbig. Die Blumen werden in stundenlanger Arbeit von Frauen und Männern aus Krepppapier hergestellt. Geschickte Hände lassen dann große und kleine Blumen in den erforderlichen Farben und Größen entstehen...

définition de Papierblume dans le dictionnaire allemand

fleur artificielle en papier. künstliche, aus Papier gefertigte Blume.
Cliquez pour voir la définition originale de «Papierblume» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAPIERBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAPIERBLUME

Papier
Papier verarbeitend
Papierabfall
Papierabzug
Papierarbeit
papierartig
Papierbahn
Papierband
Papierblock
Papierbogen
Papierbrei
Papierdeutsch
papierdünn
Papiereinzug
papieren
Papierfabrik
Papierfabrikation
Papierfetzen
Papierflieger
Papierform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAPIERBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonymes et antonymes de Papierblume dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPIERBLUME»

Papierblume einfache papierblume falten origami sich wasser öffnet vorlage serviette basteln öffnen anleitungen Papierblumen werden vielen Festen allen Farben hergestellt feierlichen Anlässen häufig Tannengrün Immortelle xeranthemum annuum syringa pflanzen Xeranthemum eine Sonne liebende Strohblume Trockenhängen Ungarns einjährigen Pflanzen annum schneiden pflege Besonderheiten Einjährige Sommerblume weißen rosa papierartigen Blüten Name Hochsommer biosaatgut Artikel Violette weiße zarte Trocken Schnittblume schön Steingarten hoch Aussaat Direktsaat academic dictionaries encyclopedias Stroh

Traducteur en ligne avec la traduction de Papierblume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPIERBLUME

Découvrez la traduction de Papierblume dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Papierblume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Papierblume» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de papel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paper flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज के फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الورق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бумаги цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor de papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজ ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur de papier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga kertas
190 millions de locuteurs

allemand

Papierblume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紙の花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang kertas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகித பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कागद फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kağıt çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore di carta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat papieru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паперу квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare de hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουλούδι χαρτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papper blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papir blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Papierblume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPIERBLUME»

Le terme «Papierblume» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Papierblume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Papierblume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Papierblume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPIERBLUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Papierblume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Papierblume» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Papierblume en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAPIERBLUME»

Découvrez l'usage de Papierblume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Papierblume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
_ 3. perlenactjge papierblume. (6. lvakZJl'jW»c- ceum. b.) - . „ * 1 ' Mit gleichbreit- lauzetförmige.» Won-ert' zugefpjlzten, wecbfelsweis fiehenden, oben äfiigem und mit flacnenF Blumenfiräufiernberfehcnm Blättern.-- : . In Nordamerikax fo wie ...
Georg Adolph Suckow, 1797
2
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
701. Xeranthemum,. Papierblume. 1. X. annuum. Рerв. 1. c. Cïameine Papierblume. In Oesterr. Ital. Frankr. Jul. Aug. Im F.©. 2. X.. inapertum. Pers. 1. c. Geschlossene Papierblume. In Oesterr. Ungarn , der Sch\reii «u Ital. Jun. Jul. Im F. O- 702.
Joseph Boos, 1816
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Papierblume - f, papi:rplu:m, -pluma [Fek, Ma, Nad II, Ap, Fu, Gai, Hod, Ker, Mil, Wepr III] Ho, Tr: Kunstblume aus farbigem Papier • Die Braut hat a Kopfkranz ufghat un u ff der Bruscht a Schmuck aus Papierblume un klooni farwichi Kugle ...
Hans Gehl, 2005
4
Anna und Totò: Fernsehspiele 1
Niggenaber, der angetrunken ist, schießt eine riesige, gelbe Papierblume. 3. Niggenaber dreht sich um, pliert und versucht tapsig, Anna die Papierblume an die Bluse zu stecken. NIGGENABER: Vonnegütchen, Vonnegütchen! 4. T oto drückt ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
5
365 Ideen, wie man(n) Frauen NACHHALTIG faszinieren kann
Papierblume. mit ungerader Anzahl Blütenblätter. Unter den Blüten schreibt er, , Er liebt mich' und ,Er liebt mich nicht'. Man fängt natürlich mit dem Zupfen der Blätter bei ,Er liebt mich' an ... eine schöne Liebeserklärung ! ♥♥ Idee 303 Mann ...
brainfloor.com, 2010
6
Botanischpraktische Lustgärtnerey: Nach Anleitung der besten ...
Nach Anleitung der besten neuesten brittischen Gartenschriftsteller, mit nöthigen Anmerkungen für das Clima in Deutschland Franz Hermann Heinrich Lueder. Julius , und geben im Sept. reifen Saamen ; die von der Frühjahrsaussaat aber ...
Franz Hermann Heinrich Lueder, 1786
7
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Papierblume. Einig« Schriftsteller wählen da« für Strohblume, Pergament- blnme , Xersnttlemum I^inn. Unter dem letzten deutschen Na< men verstehen auch einige das Ge« schlecht 8loet,e, welches unter dieser Benennung vorkommen wird.
Georg A. Langguth, 1778
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sine Name der Papierblume (XeruutKemum I,.); auch Flockenkraut. S. Papierblume. Der Flockendrescher, des — s, d. Mz.w. d.Ez. ehemahls ein Schimpf, name, mit welchem man den gemeinen Tuchmacher belegte , weil sie Flockentuch ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Xernntli emuin, Papierblume. Der allgemeine Kelch mit dachziegclartigen Blättchcn, von denen die inneren verlängert und strahlenförmig ausgebreitet sind . Der Frucktboden spreublättrig. Die weiblichen Blümchen im Strahl unvollkommen.
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
10
Johann Jakob Walters, Kunst- und Lustgärtners in Stuttgart ...
Arrancbcmum annuum. (die Papierblume.). [Q5. Xerancbrmnm inaprrcum. (kleine Papierblume.) werden im September und Frühjahr dahin gee h feier. wo fie bleiben follen. indem fie das Verfeßen . nicht " nicht wohl vertragen. Von der erfien ...
Johann Jakob Walter, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPIERBLUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Papierblume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verlosung: 3 x 2 Karten für die Ehrlich Brothers in Aschaffenburg
... Ehrlich zentnerschwere Bahnschienen zu einem Herz verbiegen, aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen oder aus einer Papierblume eine duftende ... «Main-Echo, déc 16»
2
Frankfurt-Bockenheim - 20 Jahre Mädchenpower
Sie trägt eine weiße Papierblume im dunklen Haar, kommt aus Russland und hat noch Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache. „Die hatte ich auch“, erinnert ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Muttis Pumps und Rock 'n' Roll
Da er jedoch noch nie - "und bis heute" - ein Freund von Verkleidung gewesen sei, wehrte sich der Schwetzinger sogar gegen eine Papierblume am Revers ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
4
Prominent besetztes Treffen - Geiz ist geil? Fair Trade!
Am Ende der Ausstellung kann jeder Besucher einen Wunsch auf einer Papierblume hinterlassen. "Bildung für alle. Gleichberechtigung von Mann und Frau. «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Einmalig: 50 Jahre bis zum Traualtar
Die Braut trug ein mintfarbenes Kleid mit einer mintfarbenen Papierblume. Der Bräutigam trug die Krawatte im gleichen Ton. Die beiden Eheleute sagten ein ... «Mittelbayerische, juil 16»
6
Wo Eva John Gummibär sein möchte
Es gab einen Ententanz und eine Polonaise, Macarena und einen Biene-Maja-Tanz, bei dem die Kleinen in Ringelshirts von Papierblume zu Papierblume im ... «Merkur.de, juil 16»
7
Ehrlich Brothers 2016 am 6. Mai in der METROPOLIS HALLE am ...
... aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen lassen oder eine Papierblume zu einer duftenden Rose erblüht, ist das für die Zuschauer völlig unerklärlich. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, avril 16»
8
Ehrlich-Brothers in der Göttinger Lokhalle: Kunst der großen Illusion
Chris lässt einen Papierball in der Lust tanzen, formt ihr zur Papierblume und lässt diese in einem kleinen Feuerball zur echten Rose werden. Und dann ist da ... «HNA.de, avril 16»
9
Gebote auf Blumenblättern
... für den nächsten Weltgebetstag. Dazu gehörte auch die Papierblume im Inneren der Gebetsordnung, die den Gläubigen mit auf den Weg gegeben wurde. «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
10
Die Ehrlich Brothers gastieren in Münster : Die Zauberei des neuen ...
... zentnerschwere Bahnschienen zu einem Herz verbiegen, aus einem Kern ein Orangenbäumchen wachsen lassen oder eine Papierblume zu einer duftenden ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papierblume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/papierblume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z